Нина Терсман е шведски драматург, драматург и преведувачка. Таа има напишано повеќе од дваесет драми и ја добила наградата на критичарите за најдобра продукција на годината и наградата Adam NZ Play.
Терсман има напишано повеќе од дваесет драми.[1] Таа, исто така, преведува драми од шведски на англиски.[2] Работела како литературен менаџер и драматург во Рикстетерн (Национален турнески театар) во Шведска. Живеела во Окленд, Сиднеј и Стокхолм.[1]
Во 2008 година, драмата на Терсман „Ебани паразити“ ја освоила инаугуративната награда „ Адам НЗ Плеј“. Претставата, за двајца тинејџери во центар за обработка на баратели на азил, била работилница во Пацифик Playhouse во Лондон, во режија на Лорае Пари со советничката за сценарио Таника Гупта.[3][4] Драмата потоа била објавена како Паразити од Currency Press во Австралија во 2017 година.[2]
Во 2012 година Терсман ја добила наградата на критичарите за најдобра продукција на годината за претставата Кога зимските ѕвезди блескаат врз нас.[5]