Однесувајте се кон мене грубо

" Treat Me Rough " е песна компонирана од Џорџ Гершвин, со текст на Ира Гершвин . Била претставен од Вилијам Кент во мјузиклот „Девојка луда“ од 1930 година.[1] Подоцна била испеана од Џун Алисон во филмската верзија од 1943 година.[2]

Како што напишал Лери Стар во својата книга за Гершвин од 2010 година, „„Однесувајте се кон мене грубо“, во суштина фрлен стрип број кој во рацете на друг композитор можеби барал минимален напор, преку уметноста на Гершвин станува прослава на агресивната ритмичка виртуозност“.[3] . Текстот на песната бара од љубовникот да доминира над пејачот, дури и до точка на насилство („Продолжи да ме тепаш“);[4] писателот Ден Диц ја нарекол како „можеби првата музичка комедија ода на мазохизмот“.[5]

Дел од песната:

Отсекогаш ме сметале за прилично деликатно дете

Гледано од гувернанта и медицинска сестра

Да се каже дека сум живеел заштитен живот, тоа е благо

Ти ветувам дека не може да биде многу полошо

Мајка ми секогаш ме нарекуваше нејзината топла куќна роза

Сите состаноци што ги имав беа со топла куќа -

Но, сега кога сум доволно возрасен за да дадам неколку гласови

Излегувам и посеам неколку овес

Забележителни снимки

[уреди | уреди извор]
  • Ела Фицџералд - Ела Фицџералд ги пее песничката на Џорџ и Ира Гершвин (1959)

Наводи

[уреди | уреди извор]
  1. ↑ „Girl Crazy“. IBDB. Посетено на March 7, 2022.
  2. ↑ Dick, Bernard F. (2018). That Was Entertainment: The Golden Age of the MGM Musical. University Press of Mississippi. стр. 37. ISBN 1496817362.
  3. ↑ Starr, Larry (2010). George Gershwin. Yale University Press. ISBN 0300168624.
  4. ↑ Kimball, Robert (1993). The Complete Lyrics Of Ira Gershwin. Knopf. ISBN 0394556518.
  5. ↑ Dietz, Dan (2021). The Complete Book of 1910s Broadway Musicals. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 426. ISBN 9781538150283.

https://www.lyrics.com/lyric/2519073/George+Gershwin/Treat+Me+Rough+%28Extended+Version%29