മാർഗരറ്റ് മൗഘാൻ

മാർഗരറ്റ് മൗഘാൻ
Medal record
Paralympic Games
Representing  United Kingdom
Archery (B1)
Gold medal – first place 1960 Rome Columbia Round open
Swimming (class 5)
Gold medal – first place 1960 Rome 50 m Backstroke complete
Dartchery
Gold medal – first place 1972 Heidelberg Pairs open
Silver medal – second place 1976 Toronto Pairs open
Lawn bowls (wh / 2-5)
Silver medal – second place 1976 Toronto Pairs
Gold medal – first place 1980 Arnhem Pairs

മാർഗരറ്റ് മൗഘാൻ (19 ജൂൺ 1928 - 20 മെയ് 2020) ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് അമ്പെയ്ത്തുകാരിയും, ഡാർച്ചർ, ബൗൾസ് മത്സരാർത്ഥിയുമായിരുന്നു. പാരാലിമ്പിക് ഗെയിംസിൽ ബ്രിട്ടന്റെ ആദ്യ സ്വർണ്ണ മെഡൽ ജേതാവായിരുന്നു അവർ. [1] ഗെയിംസിൽ നാല് സ്വർണവും രണ്ട് വെള്ളിയും നേടി. 2012-ലെ സമ്മർ പാരാലിമ്പിക്‌സിന്റെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങിൽ ലണ്ടനിലെ ഒളിമ്പിക് സ്റ്റേഡിയത്തിൽ അവർ കോൾഡ്രൺ കത്തിച്ചിരുന്നു.

മുൻകാലജീവിതം

[തിരുത്തുക]

ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലങ്കാഷെയറിൽ നിന്നുള്ള മൗഘാൻ [2] നാല് മക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. അവരുടെ അച്ഛൻ ഖനിത്തൊഴിലാളിയായിരുന്നു.[3]മൗഘാൻ ഒരു സയൻസ് ടീച്ചറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്നു. [2] 1959-ൽ നയാസലാന്റിൽ (ഇപ്പോൾ മലാവി) ഒരു റോഡപകടത്തിൽ മൗഘാന്റെ അരയിൽ നിന്ന് താഴോട്ട് തളർന്നു.[4]രണ്ടുമാസക്കാലം നയാസാലാൻഡിലെ ആശുപത്രിയിൽ കഴിഞ്ഞശേഷം [3] ബ്രിട്ടനിലേക്ക് മടങ്ങിയ അവർ സ്റ്റോക്ക് മാൻഡെവിൽ ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സ തേടി. അവിടെ സ്പൈനൽ ഇൻജുറി യൂണിറ്റ് സ്ഥാപകൻ ലുഡ്‌വിഗ് ഗട്ട്മാൻ ചികിത്സയുടെ ഭാഗമായി കായിക പരിശീലനത്തിന് തുടക്കമിട്ടു.[3][5]അവിടെ അമ്പെയ്ത്ത് ഏറ്റെടുത്ത് ഒരു ആർച്ചറി ക്ലബിൽ ചേർന്നു. വീൽചെയർ അത്‌ലറ്റുകൾക്കായുള്ള കായിക മത്സരമായ സ്റ്റോക്ക് മാൻഡെവിൽ ഗെയിമുകളുടെ സ്ഥലമായിരുന്നു ആശുപത്രി. പിന്നീട് പാരാലിമ്പിക് ഗെയിംസിലേക്ക് എത്തി.[1]വീൽചെയറിൽ സമനില നിലനിർത്താൻ അമ്പെയ്ത്ത് സഹായിച്ചതായി മൗഘാൻ പറഞ്ഞു.[6] 1960-ലെ ദേശീയ വീൽചെയർ ഗെയിംസിൽ അവർ മത്സരിച്ചു.[5]

മൗഘാൻ തൊഴിൽ നേടുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. അവർ ഒരു യോഗ്യതയുള്ള അധ്യാപികയാണെങ്കിലും വീൽചെയറിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീക്ക് ഒരു ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥികളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെട്ടു.[4]അപകടത്തിന് മുമ്പ്, മൗഘാൻ സ്വയം "കളിയിൽ അഭിരുചിയുള്ള" വ്യക്തിയായി കണക്കാക്കിയിരുന്നില്ല. [6]

പാരാലിമ്പിക് കരിയർ

[തിരുത്തുക]

1960-ൽ റോമിൽ നടന്ന ഒൻപതാമത്തെ സ്റ്റോക്ക് മാൻഡെവില്ലെ ഗെയിംസിലേക്കുള്ള ബ്രിട്ടന്റെ പ്രതിനിധി സംഘത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് മൗഘാനെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്.[1]വനിതാ കൊളംബിയ റൗണ്ട് ഓപ്പൺ ഒരു ആർച്ചറി മത്സരത്തിൽ മാത്രമാണ് മൗഘാൻ മത്സരിച്ചത്. 484 പോയിന്റ് നേടിയ അവർ ബ്രിട്ടന്റെ ആദ്യത്തെ പാരാലിമ്പിക് സ്വർണ്ണ മെഡൽ നേടി. [4][7]വനിതാ 50 മീറ്റർ ബാക്ക്‌സ്‌ട്രോക്ക് കംപ്ലീറ്റ് ക്ലാസ് 5-ൽ മൗഘാൻ നീന്തലിൽ പങ്കെടുത്തു. ഓട്ടമത്സരത്തിലെ ഒരേയൊരു മത്സരാർത്ഥി ആയതിനാൽ, 1: 49.2 സമയം 50 മീറ്റർ പൂർത്തിയാക്കി.[1][8]

ഗതാഗതത്തിലും ഭവന നിർമ്മാണത്തിലും വീൽചെയർ പ്രവേശനക്ഷമത അക്കാലത്ത് ഒരു പ്രധാന പരിഗണനയായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ അവരെയും അവരുടെ ബ്രിട്ടീഷ് ടീമംഗങ്ങളെയും ഫോർക്ലിഫ്റ്റ് ട്രക്കുകളുമായി റോമിലേക്ക് വിമാനത്തിലേക്ക് മാറ്റിയതെങ്ങനെയെന്ന് മൗഘാൻ പിന്നീട് വിശദീകരിച്ചു. ഗെയിംസിൽ ഒരിക്കൽ, ഇറ്റാലിയൻ സൈനികരെ വിളിച്ച് കായികതാരങ്ങളുടെ വസതികളിലേക്ക് അവരെ പടികൾ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും കൊണ്ടുപോകേണ്ടിവന്നു.[5] അവരുടെ ആർച്ചറി മെഡൽ ചടങ്ങിൽ, അത്ലറ്റുകൾക്ക് വേദിയിലെത്താൻ അനുവദിക്കുന്ന റാമ്പുകൾ മെഡൽ പോഡിയത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. [7] ഗെയിംസിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ മൗഘാനും അവരുടെ വീൽചെയറിനും പ്രസ്റ്റണിലേക്കുള്ള ട്രെയിനിലെ ഗാർഡ് വാനിൽ യാത്ര ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.[4]

1964-ലെ ഗെയിംസിൽ മൗഘാൻ പങ്കെടുത്തില്ല. പക്ഷേ 1968-ലെ ടെൽ അവീവിലെ സമ്മർ പാരാലിമ്പിക്‌സിനായി മടങ്ങി. അമ്പെയ്ത്തിൽ അവർ രണ്ട് ഇനങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ചു. വിമൻസ് ആൽബിയൻ റൗണ്ട് ഓപ്പൺ, വിമൻസ് ഫിറ്റ റൗണ്ട് ഓപ്പൺ. 571, 1534 സ്‌കോറുകളുമായി അവർ യഥാക്രമം നാലും അഞ്ചും സ്ഥാനത്തെത്തി.[8]

1972-ലെ ഹൈഡൽ‌ബെർഗിൽ നടന്ന ഗെയിംസിൽ വനിതാ ഫിറ്റ റൗണ്ട് ഓപ്പണിൽ മൗഘാൻ വീണ്ടും മത്സരിച്ചു. 1699-ലെ സ്‌കോറുമായി ആറാം സ്ഥാനത്തെത്തി. വനിതാ ജോഡികളിൽ എം. കൂപ്പർ എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഒരു സഹപാഠിയുമായി അവർ ഡാർച്ചറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഫ്രാൻസിനും നോർവേയ്ക്കും മുന്നിലാണ് അവർ സ്വർണം നേടിയത്.[8]

1976-ലെ ടൊറന്റോയിൽ നടന്ന സമ്മർ പാരാലിമ്പിക്‌സിൽ മൗഘാൻ കൂടുതൽ വൈവിധ്യവത്കരണം നടത്തി. ഡാർച്ചറിയിൽ തുറന്ന വനിതാ ജോഡികളിൽ അവരും ടീമംഗമായ എം. കൂപ്പറും വെള്ളി മെഡൽ നേടി. അമേരിക്കയ്ക്ക് പിന്നിലും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്ക് മുന്നിലും ആർച്ചറിയിൽ വനിതകളുടെ അഡ്വാൻസ്ഡ് മെട്രിക് റൗണ്ട് ഓപ്പണിൽ 568 എന്ന സ്കോറുമായി അവർ അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ലോൻ ബൗളുകളിൽ രണ്ട് മത്സരങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ച അവർ വനിതാ സിംഗിൾസിൽ നാലാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയുടെ മാർഗരറ്റ് ഹാരിമാൻ സ്വർണം നേടുകയും ബ്രിട്ടീഷ് മത്സരാർത്ഥികൾ വെള്ളിയും വെങ്കലവും നേടി. വനിതാ ജോഡികളിൽ, അവരും സഹതാരം എഫ്. നൊവാക്കും മൂന്ന് വിജയങ്ങൾ നേടി വെള്ളി മെഡൽ നേടി (ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയ്ക്ക് പിന്നിലും മറ്റൊരു ബ്രിട്ടീഷ് ജോഡിക്ക് മുന്നിലും).[8] 1970 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, തളർവാതരോഗികൾക്കുള്ള കോമൺ‌വെൽത്ത് ഗെയിംസിൽ മൗഘാൻ പങ്കെടുത്തു ഒന്നിലധികം മെഡലുകൾ നേടി.[3]

1980-ലെ സമ്മർ പാരാലിമ്പിക്‌സിൽ, പാരാലിമ്പിക് ഗെയിംസിൽ അഞ്ചാമത്തെയും അവസാനത്തെയുമായ മത്സരത്തിൽ മൗഘാൻ ലോൻ ബൗൾസിൽ മാത്രമാണ് മത്സരിച്ചത്. വനിതാ സിംഗിൾസിൽ 2–5, ജർമനിയുടെ സ്വാൻപോയൽ 4:21, സഹ ബ്രിട്ടീഷ് എതിരാളി ആർ. തോംസൺ എന്നിവരെ തോൽപ്പിച്ചു നാലാമത്തെയും അവസാനത്തെയും സ്ഥാനങ്ങൾ നേടി. എന്നാൽ വനിതാ ജോഡികളിൽ 2–5, ആർ. തോംസണുമായി ചേർന്ന് അവസാന സ്വർണം നേടി. മാൾട്ടീസ് ജോഡിയായ 13: 9 നെ പരാജയപ്പെടുത്തി ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് ജോഡി രേഖപ്പെടുത്താത്ത സ്കോർ നേടി. [8]

കരിയറിനുശേഷവും മരണവും

[തിരുത്തുക]

കായികരംഗത്ത് നിന്ന് വിരമിച്ച ശേഷം മൗഘാൻ സ്റ്റോക്ക് മാൻഡെവിൽ ക്ലബിൽ പരിശീലകയായി ജോലി ചെയ്തു. [5] ലണ്ടനിൽ 2012-ലെ സമ്മർ പാരാലിമ്പിക്സ് ആരംഭത്തിൽ പാരാലിമ്പിക് ജ്വാല കത്തിച്ച അവസാന ടോർച്ച് ചുമക്കുന്നയാളായിരുന്നു അവർ.[7][9]

2020 മെയ് 20 ന് 91 ആം വയസ്സിൽ മൗഘാൻ അന്തരിച്ചു. [10][1][11] മരണം പ്രഖ്യാപിച്ച ശേഷം സംസാരിച്ച ബ്രിട്ടീഷ് പാരാലിമ്പിക് അസോസിയേഷൻ ചെയർമാൻ നിക്ക് വെബോൺ പറഞ്ഞു “അവരുടെ കടന്നുപോക്ക് അങ്ങേയറ്റം സങ്കടകരമാണെങ്കിലും 91 വയസ്സ് വരെ അവർ ജീവിച്ചിരുന്നു എന്നത് സുഷുമ്‌നാ നാഡിക്ക് പരിക്കേറ്റ ആളുകളുടെ പരിചരണത്തെ മാറ്റിമറിച്ച സർ ലുഡ്‌വിഗ് ഗട്ട്മാന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തെളിവാണ്. വൈകല്യമുള്ളവർക്ക് കായികവിനോദത്തിലൂടെ സമ്പന്നവും പൂർത്തീകരിക്കുന്നതുമായ ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും "[11]

അവലംബം

[തിരുത്തുക]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Mike Burnett (13 September 2004). "Britain's golden pioneer". BBC.
  2. ↑ 2.0 2.1 "Moment In Time: Sept 19, 1960 - Margaret Maughan wins Britain's first Paralympic gold medal in Rome". The Daily Telegraph. 20 June 2019. Retrieved 20 May 2020.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 "A tale of two archers". Evening Standard. 8 September 2011. Retrieved 20 May 2020.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 Peter White (24 August 2012). "Carried by soldiers, no score-keepers at 1960 Paralympics". BBC News Magazine. Retrieved 29 August 2012.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 Nabeelah Jaffery (9 June 2012). "The Olympians: Margaret Maughan, Great Britain". Financial Times Magazine.
  6. ↑ 6.0 6.1 The Olympians. Penguin Books. 2012.
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 "Margaret Maughan: Britain's first Paralympic champion dies aged 91". BBC Sport. 20 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Margaret Maughan's profile on paralympic.org
  9. ↑ Olympic Broadcasting Service, channel IPC1, Paralympics International Feed, "2012 Summer Paralympics Opening Ceremonies", airdate 29 August 2012
  10. ↑ Margaret Maughan obituary
  11. ↑ 11.0 11.1 "Margaret Maughan, Britain's first Paralympic gold medallist, dies age 91". The Daily Telegraph. 20 May 2020. Retrieved 20 May 2020.