നുബ്രി ഭാഷ

Nubri
Kutang Bhotia, Larkye
ནུབ་རི, लार्क्या भोटे
ഉത്ഭവിച്ച ദേശംNepal
മാതൃഭാഷയായി സംസാരിക്കുന്നവർ
2,000 (date missing)
ഭാഷാഭേദങ്ങൾ
  • Lho
  • Sama
  • Prok
None
ഭാഷാ കോഡുകൾ
ISO 639-3kte
ഗ്ലോട്ടോലോഗ്nubr1243[1]
Geographic distribution of Tibetic languages of Nepal (including Nubri)

ഒരു ടിബറ്റോ-ബർമൻ ഭാഷയാണ് നുബ്രി (ടിബറ്റൻ: ནུབ་རི; ദേവനാഗരി: लार्क्या भोटे). വടക്കൻ സെൻട്രൽ നേപ്പാളിലെ ഗണ്ഡകി പ്രവിശ്യയിലെ മുകളിലെ ഗൂർഖ ജില്ലയിലെ[2] നുബ്രി താഴ്വരയിൽ താമസിക്കുന്ന ഏകദേശം 2000 വംശീയ ടിബറ്റൻ ആളുകൾ ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു.[3] പ്രോക്, ലോ, സാമ വില്ലേജ് ഇനങ്ങളാൽ തരംതിരിക്കുന്ന പ്രകാരം നുബ്രിക്ക് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് ഭാഷകളെങ്കിലും ഉണ്ട്.[4] ഒരു നിഘണ്ടു ഒഴികെ, നുബ്രി വലിയതോതിൽ രേഖകളില്ലാത്തതും വിവരിക്കപ്പെടാത്തതുമാണ്.[5][6] നുബ്രി അയൽരാജ്യത്തെ സും ഭാഷയുമായും ടിബറ്റിന്റെ അതിർത്തിക്കപ്പുറത്ത് സംസാരിക്കുന്ന ടിബറ്റൻ ഭാഷയായ കൈറോങ്ങുമായും ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതാകാം. ഇത് ഗ്യാൽസുംഡോയുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതായും അവകാശപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ ഭാഷകൾ പോലെ ഇത് ടോണൽ ആണ്. കൂടാതെ നിരവധി ടിബറ്റിക് വ്യാകരണ സവിശേഷതകൾ പങ്കിടുന്നു, എന്നാൽ പല തരത്തിൽ അപൂർവ്വമായി വ്യത്യസ്തമാണ്.

ഈ ഭാഷ പഠിക്കുകയും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ 2017-ൽ ഹോങ്കോംഗ് സർവകലാശാലയിൽ (HKU) നുബ്രി ഭാഷാ പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിച്ചു. സമീപകാല പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ കേസ് അടയാളപ്പെടുത്തൽ[7], ടോൺ[8] എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനങ്ങളും താഴ്‌വരയിലുടനീളമുള്ള ഒരു സാമൂഹ്യഭാഷാ സർവ്വേയും ഉൾപ്പെടുന്നു. അത് "തീർച്ചയായും വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്നു" [9][10] ഇതിൽ നിന്നുള്ള കെട്ടിടം, സമീപകാലത്ത് ഭാഷാ പരിപാലനത്തിനായുള്ള ശ്രമത്തിൽ നുബ്രിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു എഴുത്ത് സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റി ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതേ HKU നോളജ് എക്സ്ചേഞ്ച് ഗ്രാന്റ് (PI Cathryn Donohue) ധനസഹായം നൽകുന്ന തിമിര ക്ലിനിക്കുമായി ചേർന്ന് 2019 മെയ് മാസത്തിലാണ് ചർച്ചകൾ നടത്തിയത്.

അവലംബം

[തിരുത്തുക]
  1. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Nubri". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: External link in |chapterurl= (help); Unknown parameter |chapterurl= ignored (|chapter-url= suggested) (help)
  2. ↑ "Did you know Nubri is threatened?". Endangered Languages (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2019-01-08.
  3. ↑ "Glottolog 3.3 - Lho". glottolog.org. Retrieved 2019-01-08.
  4. ↑ Donohue, Cathryn (2019) A comparison of linguistics minorities in Hong Kong and Nepal. Invited presentation at the University of Chicago Workshop on Linguistic Minorities in Asia. 23 March 2019. https://www.uchicago.hk/events/workshop-on-linguistic-minorities-in-asia/ Archived 2022-02-20 at the Wayback Machine
  5. ↑ "Nubri". Ethnologue (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2019-01-08.
  6. ↑ Dubi Nanda Dhakal (2018). A Nubri Lexicon. Lincom Europa. ISBN 9783862888597. OCLC 1023376430.
  7. ↑ Donohue, Cathryn (2018). "Case marking in Nubri". Nepalese Linguistics. 33: 28–33.
  8. ↑ Donohue, Cathryn; Donohue, Mark (2019). "The complexities of tone in Sama Nubri". Nepalese Linguistics. 34: 18–25.
  9. ↑ Evans, Lisa (2011-04-15). "Endangered languages: the full list". the Guardian (in ഇംഗ്ലീഷ്). Retrieved 2019-01-10.
  10. ↑ Donohue, Cathryn (2019). "A preliminary sociolinguistic survey of Nubri Valley". Nepalese Linguistics. 34: 10–17.