Yacatecuhtli (it); ヤカテクトリ (ja); Yacatecuhtli (fr); Yacatecuhtli (ro); Yacatēuctli (nah); Tacatecutli (pl); Якатекутли (ru); Yacatecuhtli (nl); Yacatecuhtli (ca); याकातेक्वत्लि (mr); Yacatecuhtli (de); Yacatecuhtli (pt); Yacatecuhtli (en); ياكاتيكوهتلي (ar); 亚卡特库特利 (zh); Yacatecuhtli (es) dio azteco del commercio e dei viaggiatori. (it); अस्तेक दैवत (mr); aztekischer Gott der Kaufleute, Händler und Reisenden (de); deity (en); رب التجار المسافرين (ar); dios azteca protector de mercaderes y comerciantes (es) Yactecuhtli (es); Yacatecuhtli (pl); Yacatecutli (fr)
अस्तेक पुराणांमध्ये याकातेक्वत्लि किंवा यिआकातेक्वत्लि हा एक वाणिज्य आणि पर्यटक, विशेषतः व्यापारी पर्यटक ह्यांचा आश्रयकर्ता देव होता.