George W. Macfarlane

George W. Macfarlane
Pelayan Rumah Tangga Kerajaan
Dalam jawatan 1888–1891
Raja	Kalākaua
Maklumat peribadi
Lahir	1 Mac 1849 Honolulu, Hawaii
Mati	20 Februari 1921 Bandaraya New York
Tempat semadi	Tanah Perkuburan Oahu
Pasangan	Florence Ballinger
Pekerjaan	Politikus, pengusaha
Perkhidmatan tentera
Kesetiaan	Kerajaan Hawaii
Cabang/khidmat	Gubernur Staf Oahu Staf Raja
Pangkat	Kolonel; Mayor

Kalākaua bersama Kolonel Macfarlane dan Kolonel Robert Hoapili Baker di atas kapal USS Charleston dalam perjalanan menuju San Francisco, California

George Walter Hunter Macfarlane (Mac 1, 1849 – Februari 20, 1921) adalah seorang ahli perniagaan, sesida dan ahli politik Inggeris dari Kerajaan Hawaii. Beliau menjabat sebagai Kolonel staf tentera Raja Kalākaua, melakukan perjalanan dengan penguasa tersebut pada jelajahan dunia baginda 1881. Beliau juga menjabat sebagai pelayan terakhir raja tersebut dan menemaninya saat menjelang ajal pada 1891.

Kehidupan awal

Beliau dilahirkan pada 1 Mac 1849, di Honolulu, Hawaii.^[1] Ibu bapanya ialah Henry Richard Macfarlane (meninggal dunia 1860) dan Eliza Macfarlane (1828–1904). Bapanya berketurunan Scotland, dari Clan Highland MacFarlane, manakala ibunya berketurunan Inggeris dari Devonshire. Ibu bapanya berkahwin di Auckland dan merupakan peneroka awal Hawaii yang tiba ke pulau-pulau pada tahun 1846 melalui New Zealand. Saudara-saudaranya ialah: Henry R. Macfarlane, Edward C. Macfarlane, yang berkhidmat sebagai menteri kabinet Ratu Liliuokalani, Frederick W. Macfarlane dan Clarence W. Macfarlane. Adik perempuan Helen Blanche Macfarlane berkahwin dengan William H. Cornwell. Kesemuanya dilahirkan di pulau itu kecuali Henry yang dilahirkan di laut.^[2][3][4] Beliau bersekolah di Sekolah Punahou.^[5]

Kerjaya politik

Semasa pemerintahan Kalākaua, George Macfarlane telah dilantik sebagai Mejar pada kakitangan tentera Gabenor Oahu, John Owen Dominis, dan kemudiannya dinaikkan ke pangkat kolonel pada kakitangan tentera raja. Beliau juga akan berkhidmat sebagai ahli Dewan Bangsawan dalam Badan Perundangan Kerajaan Hawaii, mengambil bahagian dalam sesi 1886.^[6][7] Beliau juga berkhidmat di Majlis Privy Negara, majlis penasihat raja.^[8]

Pada tahun 1881, beliau menemani Kalākaua dalam lawatannya ke seluruh dunia, berkhidmat sebagai pembantunya. Dia tidak mengembara sepanjang perjalanan di seluruh dunia, hanya menemani raja dan suitenya, termasuk Chamberlain Charles Hastings Judd dan menteri kabinet William Nevins Armstrong, pada pusingan pertama perjalanan dari Honolulu ke San Francisco dan kemudiannya menyertai semula. mereka di Eropah dan Amerika Syarikat.^[9] Pada tahun 1888, beliau telah dilantik sebagai Chamberlain kepada Kerabat Diraja.^[10] Bersama Robert Hoapili Baker, beliau mengiringi raja dalam lawatan terakhirnya ke Amerika Syarikat menaiki USS Charleston, pada November 1890. Semasa melawat California Selatan, raja minum secara berlebihan dan jatuh sakit pada Januari 1891 dan terpaksa dikembalikan ke San Francisco. Hoapili dan Macfarlane berada di ranjang kematiannya di Hotel Palace San Francisco; dia duduk di kepala katil sambil menggenggam tangan kanan raja. Kalākaua meninggal dunia pada 20 Januari 1891^[11][12] Permaisuri baru Liliuokalani menyingkirkan Macfarlane sebagai Chamberlain dan melantik James William Robertson ke jawatan itu.^[13][14]

Kehidupan nanti

Selain politik, beliau juga terlibat dalam pelaburan perniagaan dalam ladang tebu dan merupakan pemilik Hotel Royal Hawaiian, di pusat bandar Honolulu, Park Beach Hotel, salah satu hotel pertama di Waikiki, dan Hotel Seaside (kini tapak semasa Hotel Royal Hawaiian).^[5][15] Macfarlane meninggal dunia di rumahnya, 610 West 150th Street, di New York City, pada 20 Februari 1921, akibat apoplexy, pada usia 71 tahun. Dia dikebumikan di Tanah Perkuburan Oahu di Honolulu.^[5][16]

Rujukan

1. "New York, New York City Municipal Deaths, 1795–1949," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WBC-M4N : March 20, 2015), George Walter Hunter Macfarland, February 20, 1921; citing Death, Manhattan, New York, New York, United States, New York Municipal Archives, New York; FHL microfilm 2,027,218.
2. Nellist, George F., penyunting (1925). "Clarence William Macfarlane, Importer". The Story of Hawaii and Its Builders. Honolulu: Honolulu Star Bulletin.
3. "Death of E. C. Macfarlane On His Wedding Tour". The Pacific Commercial Advertiser. Honolulu. March 4, 1902. m/s. 1, 5.; "Dying On His Wedding Trip". The Maui News. Wailuku. March 1, 1902. m/s. 3.
4. "Death of Mrs. Eliza Macfarlane". The Pacific Commercial Advertiser. Honolulu. August 12, 1904. m/s. 1.
5. "Col. George W. Macfarlane". The Maui News. Wailuku. February 25, 1921. m/s. 3.; "Col. G. W. Macfarlane, Financier, Dies At 72 – Once Prominent in Hawaiian Public Life". The New York Times. February 21, 1921. m/s. 7.; "Col. George W. Macfarlane" (PDF). The New York Times. February 21, 1921. m/s. 11.; "G. W. MacFarlane Known in S. F. – Death in New York Recells His Activities". San Francisco Chronicle. February 22, 1921. m/s. 15.; "Death Of Macfarlane Removes One Of Last Of Leaders Of Monarchy". The Honolulu Advertiser. February 22, 1921. m/s. 6 – melalui Newspapers.com.; "W. C. Macfarlane, One Time Chamberlain To Kalakaua, Dies In N. Y.". Honolulu Star-Bulletin. February 21, 1921. m/s. 6 – melalui Newspapers.com.
6. "Macfarlane, George W. office record" (PDF). state archives digital collections. state of Hawaii. Dicapai pada February 3, 2017.
7. Hawaii & Lydecker 1918, m/s. 178.
8. Hawaii. "Minutes of the Privy Council, 1881–1892". Ka Huli Ao Digital Archives. Honolulu: Ka Huli Ao Center for Excellence in Native Hawaiian Law, William S. Richardson School of Law. Diarkibkan daripada yang asal pada Mei 31, 2016. Dicapai pada November 22, 2016.
9. Armstrong 1904, m/s. 9–10, 261, 266.
10. Tilton 1927, m/s. 98.
11. "KALAKAUA DEAD – Last Hours of the Hawaiian Monarch – Solemn Scenes at the Royal Bedside – The Succession and the Political Situation – Sketches of the Dead Sovereign and of the Heirs to the Throne". Ka Nupepa Elele. XII (25). Honolulu. January 31, 1891. m/s. 2.
12. Kuykendall 1967, m/s. 474–474.
13. Kuykendall 1967, m/s. 478.
14. Liliuokalani 1898, m/s. 219.
15. Young, Peter T. (March 27, 2015). "The Macfarlanes". Image of Old Hawaiʻi. Hoʻokuleana LLC. Dicapai pada November 14, 2016.
16. Grave Marker of Col. George W. Macfarlane. Honolulu, Hawaii: Oahu Cemetery.

Bibliografi

• Armstrong, William N. (1904). Around the World with a King. New York: F. A. Stokes Company. OCLC 489773.
• Hawaii (1918). Lydecker, Robert Colfax (penyunting). Roster Legislatures of Hawaii, 1841–1918. Honolulu: Hawaiian Gazette Company. OCLC 60737418.
• Kuykendall, Ralph Simpson (1967). The Hawaiian Kingdom 1874–1893, The Kalakaua Dynasty. 3. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-01-20. Dicapai pada 2017-06-20. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)
• Liliuokalani (1898). Hawaii's Story by Hawaii's Queen, Liliuokalani. Boston: Lee and Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226.
• Tilton, Cecil G. (1927). The History of Banking in Hawaii. Honolulu: University of Hawaii. OCLC 254527501.

Pautan luar

Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan George W. Macfarlane

• Young, Peter T. (March 27, 2015). "The Macfarlanes". Image of Old Hawaiʻi. Hoʻokuleana LLC. Dicapai pada November 14, 2016.