Jerebu Asia Tenggara 2015

Jerebu Asia Tenggara 2015
Kolaj menunjukkan pelbagai tanda tempat yang dilanda jerebu.
Atas: Masjid Besar An-Nur, Pekanbaru, Indonesia
Bawah kiri: Masjid Besar Palangkaraya, Indonesia
Kanan bawah: Swissotel The Stamford, Singapura
Tempoh28 Jun[1] – akhir Oktober 2015[2][3]
LokasiBrunei Brunei
Kemboja Kemboja (disyaki)
Indonesia Indonesia (asal)
Malaysia Malaysia
Singapura Singapura
Filipina Filipina
Thailand Thailand
Vietnam Vietnam
Hasil1. Darurat diisytiharkan di 6 wilayah di Indonesia.
2. Penutupan sekolah di Indonesia, Malaysia dan Singapura.
3. Swimming World Cup tergendala.
4. Kuala Lumpur Marathon dibatalk
KematianIndonesia:
19 orang mati akibat jangkitan pernafasan.[2]
10 orang mati akibat kepulan asap dari kebakaran hutan dan tanah.[4][5][6]
Berdozen orang mati dalam kemalangan jalan raya akibat penglihatan kurang jelas.[7][8]
KecederaanIndonesia: 503,874 (sehingga 23 Oktober 2015)[9]
Siri Jerebu Asia Tenggara

1990-an

2000-an

2010-an

Jerebu Asia Tenggara 2015 ialah krisis pencemaran udara yang melibatkan beberapa negara di Asia Tenggara, termasuk Brunei, Indonesia (terutama pulau-pulau Sumatera dan Borneo), Malaysia, Singapura, selatan Thailand, Vietnam, Kemboja dan Filipina.

Jerebu menjejaskan Indonesia dari sekurang-kurangnya akhir Jun,[1] pada akhir Oktober, bertukar menjadi masalah antarabangsa bagi negara-negara lain pada September. Ia merupakan kejadian terbaru jerebu Asia Tenggara, isu jangka panjang yang berlaku dalam pelbagai intensiti pada setiap musim kering di rantau ini. Ia adalah disebabkan oleh kebakaran hutan yang terhasil daripada amalan tebang dan bakar haram, terutamanya di pulau-pulau Indonesia Sumatera dan Kalimantan, yang kemudiannya merebak dengan cepat pada musim kemarau.[10][11][12][13][14][15][16][17][18]

Pada 4 September 2015, Lembaga Pengurusan Bencana Nasional Indonesia menyatakan bahawa enam wilayah Indonesia telah mengisytiharkan darurat akibat jerebu; ini adalah Riau, Jambi, Sumatera Selatan, Kalimantan Barat, Kalimantan Tengah dan Kalimantan Selatan.[19] Pada 14 September, darurat sekali lagi diisytiharkan di Riau, kali ini oleh kerajaan Indonesia.[15][20] Beribu-ribu penduduk di Pekanbaru, bandar Riau, melarikan diri ke bandar-bandar berhampiran di Medan dan Padang.[21][22] Pada 24 Oktober, Indeks Standard Pencemaran (PSI) mencecah paras rekod 3300, yang dicatatkan di wilayah Kalimantan Tengah.[23][24] Lebih daripada 28 juta orang di Indonesia sahaja yang terlibat dengan krisis, dan lebih daripada 140,000 dilaporkan penyakit pernafasan.[9][25]

Kerajaan Indonesia menganggarkan bahawa krisis jerebu akan kos ia antara 300 hingga 475 trilion rupiah (sehingga AS $ 35 bilion atau S $ 47 bilion) untuk mengurangkan.[26] Penutupan sekolah akibat jerebu telah dilaksanakan di Indonesia, Malaysia dan Singapura; ia menjejaskan hampir empat juta pelajar di Malaysia sahaja.[27][28][29] Antara acara yang terganggu atau dibatalkan kerana jerebu itu ialah Piala Dunia Renang FINA 2015 di Singapura dan Kuala Lumpur Marathon di Malaysia.

Hujan lebat di Sumatera dan Kalimantan di hari-hari terakhir Oktober 2015 dengan ketara mengurangkan saiz dan bilangan kebakaran, dan peningkatan kualiti udara di kawasan paling terjejas.[3][30][31][2] Seterusnya, NEA Singapura berhenti mengeluarkan nasihat jerebu dari 15 November 2015.

Latar belakang

[sunting | sunting sumber]
Imej satelit NASA menunjukkan kesan jerebu pada 24 September 2015.

Indonesia telah berjuang selama bertahun-tahun untuk membendung kebakaran hutan, terutama di pulau-pulau Sumatera dan Kalimantan. Pada September 2014, Indonesia mengesahkan Perjanjian ASEAN Mengenai Pencemaran Jerebu Rentas Sempadan. Ia merupakan negara ASEAN yang terakhir untuk berbuat demikian.[32] Perjanjian itu menggesa Indonesia untuk mengambil langkah-langkah untuk menyelesaikan masalah melalui usaha sendiri atau melalui kerjasama antarabangsa, atau menghadapi tindakan undang-undang berdasarkan kesan jerebu di negara jiran di Asia Tenggara itu.[33] Pada 2014, Singapura juga meluluskan undang-undang yang membolehkan ia untuk mendakwa orang dan syarikat yang menyumbang kepada jerebu.[34] Pada awal Ogos 2015, walaupun Kemboja, Laos, Thailand, Myanmar, dan Vietnam bertemu untuk membincangkan masalah jerebu, Indonesia tidak menyertai rundingan.[35]

Punca

[sunting | sunting sumber]

Kebakaran diakibatkan oleh firma-firma dan petani terlibat dalam amalan tebas dan bakar sebagai satu cara yang agak murah untuk membersihkan tanah tumbuh-tumbuhan yang tidak diingini dan gambut. Sumatera dan Kalimantan mempunyai kawasan besar tanah gambut, yang sangat mudah terbakar semasa musim kering. Gambut, yang terdiri daripada lapisan tumbuh-tumbuhan mati dan bahan organik lain, menyumbang banyak kepada pelepasan karbon kerana kandungan ketumpatan[36] dan karbon tinggi bahan ini. Jerebu amat teruk pada 2015 kerana fenomena El Nino, yang menyebabkan keadaan lebih kering, menyebabkan api merebak lagi.[37]

Penyelidikan yang disiarkan dalam Surat Penyelidikan Alam Sekitar menyatakan bahawa 59% daripada pelepasan api di Sumatera dan 73% di Kalimantan berasal dari "luar kayu dan konsesi minyak sawit sempadan".[38] Aktivis hak alam sekitar berkata aktiviti minyak sawit masih terlibat dalam pembakaran . Pertama, pembukaan tanah oleh pembakaran murah dan lebih sering dipilih oleh syarikat-syarikat daripada mana-mana kaedah penerokaan tanah lain. Kedua, kebanyakan syarikat mahu mengelakkan wang perbelanjaan penanaman semula hutan. Mana-mana syarikat yang mendapat lesen untuk tanah-tanah hutan perlu menanam semula mereka daripada dana yang disediakan oleh kerajaan.[39] Kebanyakan syarikat tidak menanam semula, dan untuk mengelakkan pengesanan, mereka membakar tanah. Ketiga, syarikat-syarikat memulihkan semula ladang kelapa dengan memotong atau membakar pokok-pokok sawit lama yang tidak lagi produktif. Peraturan ini menetapkan bahawa pembakaran itu perlu dilakukan di atas katil daripada konkrit untuk mengelakkan penyebaran api, tetapi untuk mengurangkan kos, kebanyakan syarikat tidak melakukan ini.[39]

Negara yang terjejas

[sunting | sunting sumber]

Sekurang-kurangnya enam daripada sepuluh negara di rantau ASEAN yang terjejas akibat jerebu: selatan Thailand, Vietnam,[40][41][42] dan kebanyakan tempat di Brunei, Indonesia, Malaysia, dan Singapura. Jerebu memberi kesan Kemboja dan Cebu di Filipina juga disyaki telah timbul dari Indonesia dan bukannya sumber-sumber tempatan.[35][43]

Pada 29 September 2015, yang gambar interaktif sebelum-dan-selepas IBTimes yang menunjukkan jarak penglihatan dikurangkan secara mendadak di Singapura dan Indonesia kerana jerebu.[44]

Pangkalan Data Pelepasan Api Global melaporkan bahawa kebakaran Indonesia 2015 telah dihasilkan sekitar 600 juta tan gas rumah hijau, satu jumlah yang digambarkan sebagai lebih kurang bersamaan dengan keseluruhan pengeluaran tahunan Jerman. NASA berkata krisis jerebu 2015 boleh menjadi salah satu yang paling teruk direkodkan di rantau ini, mungkin mengatasi krisis 1997, yang menelan belanja kira-kira sembilan bilion dolar Amerika.[45]

Brunei

[sunting | sunting sumber]

Asap dari kebakaran hutan di Kalimantan, ditiup oleh angin lazim barat daya, membawa keadaan berjerebu ke Brunei.[46] Seorang peramal bertugas di Jabatan Meteorologi Brunei, Nurulinani Haji Jahari, berkata ribut petir berat akan melakukan sedikit untuk melegakan keadaan berjerebu kerana angin barat masih dijangka terus membawa lebih banyak asap dari Kalimantan dan Sumatera. Pada 15 September, daerah Tutong mencatatkan bacaan paras tinggi Indeks Piawaian Pencemaran (PSI) 68; diikuti oleh daerah Belait, dengan 67; daerah Brunei Muara, dengan 65; dan daerah Temburong, dengan 48.[47] Orang awam Brunei dinasihatkan oleh pihak berkuasa untuk minum air yang banyak dan dapatkan bantuan perubatan jika mengalami gejala asap yang berkaitan. Pihak berkuasa juga memberi amaran terhadap mana-mana pembakaran terbuka atau aktiviti-aktiviti lain yang mungkin memburukkan lagi jerebu.[47]

Kemboja

[sunting | sunting sumber]

Phnom Penh mengalami kabut, dan Kementerian Alam Sekitar Kemboja mengesyaki kebakaran yang ditetapkan oleh pemilik ladang di Indonesia mungkin untuk menyalahkan. Keadaan yang tidak sumber kekal sejak Indonesia mengeluarkan sedikit maklumat berkaitan.[35]

Indonesia

[sunting | sunting sumber]

Jerebu 2015 menjejaskan Indonesia dari sekurang-kurangnya akhir bulan Jun, dengan perbandaran kota Dumai (di wilayah Riau di pulau Sumatera) melaporkan jerebu bermula 28 Jun.[1] Masalahnya berterusan untuk beberapa bulan.[28][48]

Pada 7 Oktober 2015, lebih daripada 140,000 rakyat Indonesia telah melaporkan penyakit pernafasan di kawasan dilanda jerebu.[9][49] Pada 15 September 2015, sekitar 25.834 telah mengalami jangkitan pernafasan, 538 pneumonia 2246 menderita kerengsaan kulit, dan 1656 yang menderita daripada kerengsaan mata.[49] Jerebu menyelimuti seluruh pulau Sumatera dan bahagian-bahagian pelancongan Kalimantan terjejas, penerbangan dan aktiviti maritim dan ekonomi Indonesia.[50][51][52] Keadaan darurat telah diisytiharkan di wilayah Riau, salah satu yang paling teruk terjejas oleh jerebu.[20] Di ibu bandar Riau, Pekanbaru, pihak berkuasa telah mengarahkan penutupan sekolah-sekolah untuk mengelakkan murid daripada terdedah kepada jerebu,[28][53] dan beribu-ribu terpaksa melarikan diri ke bandar.[21][22] Pembatalan penerbangan dilaporkan setiap hari di Pekanbaru dan juga di Balikpapan, Kalimantan Timur, kerana penglihatan yang lemah.[54][55]

Agensi Meteorologi, Klimatologi dan Geofizik Indonesia, yang menganggap indeks pencemaran lebih 350 "berbahaya", dilaporkan pada 22 September 2015 yang indeks dalam Palangkaraya di Kalimantan Tengah mencecah 1986 dan indeks Pontianak di Kalimantan Barat mencapai 706. [56] Bacaan melepasi berlipat lima dan dua rasmi tahap "berbahaya", masing-masing. Pada akhir September, wilayah Kalimantan Tengah mencatat rekod tinggi 2300 di PSI Indonesia. Pada 2 Oktober, Kalimantan Tengah masih mengalami PSI yang sangat tinggi 1801, seperti yang helikopter memadam kebakaran tidak dapat air bom kawasan tertentu kerana jarak penglihatan yang rendah.[23]

Pada pertengahan akhir Oktober titik panas membakar, semakin meningkat dengan ketara dalam bilangan, telah pun merebak ke wilayah Papua Indonesia. Satelit Terra Aqua juga mendapati 63 titik panas di Maluku dan 17 di Maluku Utara. 1,545 titik panas dikesan di Indonesia, walaupun jumlah yang tepat tidak dapat dipastikan kerana jerebu yang meliputi kawasan itu terlalu tebal. Kepulauan Nusa Tenggara juga mempunyai kawasan panas: sekitar 67 dalam Nusa Tenggara Timur dan 25 di Nusa Tenggara Barat.[57] Berpuluh-puluh penerbangan dibatalkan di Timika, Papua Barat. Pulau Maluku dan Sulawesi telah dilindungi oleh jerebu. Pada Sabah, kira-kira 800 titik panas ditemui oleh BPBD, sebuah agensi mitigasi bencana. Terdapat 57 titik panas di Sulawesi Barat, 151 di Sulawesi Selatan, 361 di Sulawesi Tengah, 126 di Sulawesi Tenggara, 47 dalam Gorontalo dan 59 di Sulawesi Utara. Kota Palu telah dilindungi oleh jerebu dari kawasan berhampiran Kalimantan, menyebabkan sedikit kelewatan penerbangan.

Penglihatan yang terhad akibat kepulan asap di Aceh, Sumatera, pada 24 Oktober 2015.

Di Jawa, kebakaran hutan dibakar di Jawa Barat dan Gunung Merapi, Jawa Tengah. Satu kebakaran hutan, yang terperangkap pejalan kaki dan membunuh sekurang-kurangnya tujuh daripada mereka di Gunung Lawu di Regency Magetan di Jawa Timur, kemudiannya dilaporkan telah disebabkan oleh unggun api.[58] Kejadian ini disebabkan kawasan tempatan untuk dipindahkan. Jerebu di Palangkaraya begitu tebal bahawa ia menjadi kuning udara dan melebihi ambang 'berbahaya' sebanyak 10 kali. Mesyuarat parlimen tahunan terganggu, kerana asap dari luar masuk ke dalam bilik, menyebabkan semua ahli politik untuk menggunakan topeng dan tisu di dalam bilik.[59][60] Kebanyakan sekolah di kawasan yang terjejas telah ditutup sehingga diberitahu kelak akibat jerebu. Di Riau dan Palembang, pelajar dinasihatkan untuk pergi ke sekolah hanya dua kali seminggu. Kadang-kadang mereka tidak pun pergi ke sekolah selama seminggu keseluruhan akibat jerebu, menyebabkan kebimbangan meluas di kalangan ibu bapa dan pegawai-pegawai kerajaan. Sekurang-kurangnya sepuluh syarikat, tujuh daripadanya adalah syarikat-syarikat asing, telah diisytiharkan sebagai suspek utama untuk kebakaran di Sumatera dan Kalimantan. Dua daripada sijil syarikat tersebut digantung oleh kerajaan. Presiden Indonesia Joko Widodo mengarahkan semua hospital dan puskesmas untuk dibuka selama 24 jam. Pada 20 Oktober, terdapat 825 titik panas di Sumatera baru, dengan jarak penglihatan di Riau semakin merosot hingga 50 meter. Kira-kira 66 penerbangan di Pekanbaru telah dibatalkan. Pada tengah hari, jerebu bertambah buruk kerana udara menjadi kuning.[61] Kerajaan Riau, kemudian membuat kenyataan bahawa krisis jerebu telah membunuh rakyat mereka perlahan-lahan.

Pada 21 Oktober, ia telah melaporkan bahawa bilangan orang yang mempunyai masalah pernafasan meningkat kepada 78.829 di Riau sahaja. Banyak dilaporkan mereka mengalami pening dan sakit mata. Kebanyakan mangsa dibunuh oleh jerebu adalah pelajar dan bayi yang baru lahir.[62] Seorang pelajar gred ketiga berusia sembilan tahun meninggal dunia kerana asap dan doktor dan jururawat yang cuba untuk menyelamatkan kanak-kanak melaporkan bahawa paru-paru kanak-kanak itu telah dipenuhi sepenuhnya dengan asap. Bayi 15 bulan juga meninggal dunia di Jambi. Gambar-gambar mayat, yang diambil dengan ibu bayi, tersebar di laman Facebook.[63][64] Krisis jerebu juga menggganggu pencarian Eurocopter EC130 yang hilang dengan lima orang di atas kapal di Tasik Toba. seorang yang masih hidup melaporkan bahawa punca kemalangan itu ialah jerebu.

Malaysia

[sunting | sunting sumber]

Indeks Pencemaran Udara (IPU) tidak sihat direkodkan di 24 kawasan di negeri Sarawak, dengan Selangor dan Langkawi di Kedah yang paling teruk dilanda jerebu.[65][66][67][68] Penduduk dengan asma dan masalah paru-paru telah diberitahu untuk tinggal di dalam rumah sehingga kualiti udara di kawasan mereka bertambah baik. Sektor penerbangan dan maritim Malaysia telah diletakkan di atas keadaan berjaga-jaga berikutan semakin teruk memandangkan jarak penglihatan berkurangan disebabkan oleh jerebu.[69] Kementerian Pendidikan turut menyatakan semua sekolah terpaksa ditutup jika bacaan IPU melepasi 200. Hasilnya, pada 15 September, sekolah di empat negeri Sarawak, Selangor, Negeri Sembilan dan Melaka bersama-sama dengan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur dan Putrajaya telah diarahkan untuk ditutup buat sementara waktu.[67][70][71] Pada 3 Oktober, pegawai-pegawai memutuskan untuk membatalkan Standard Chartered KL Marathon 2015 akibat jerebu yang semakin buruk.[72] Pada 4 Oktober, jerebu mencapai tahap tidak sihat di banyak tempat di negara ini, kerajaan mengumumkan bahawa semua negeri kecuali Kelantan, Sabah dan Sarawak untuk menutup sekolah lagi untuk dua hari.[67][73] IPU di Shah Alam, Selangor walaupun mencecah paras berbahaya daripada 308.[67][74] Sehingga 20 Oktober, sekitar 1.909.842 pelajar dari 3,029 sekolah di Malaysia terjejas,[75] yang meningkat kepada 2.696.110 pelajar dan 4,778 sekolah pada 22 Oktober.[76] Penerbangan juga ditangguhkan dan dibatalkan di pantai timur Sabah akibat jerebu yang berterusan dari Kalimantan.[77] Ia adalah satu kebimbangan pada minggu yang membawa kepada Grand Prix motosikal Malaysia 2015 sebagai acara itu boleh berada di bawah ancaman jerebu.

Filipina

[sunting | sunting sumber]

Pada 3 Oktober, pulau Filipina Cebu mengalami jerebu pada hari ketujuh berturut-turut. Oleh itu, ia disyaki, walaupun tidak mengesahkan, bahawa jerebu itu berasal dari sumber-sumber Indonesia dan tidak tempatan, mungkin akibat daripada angin monsun bertiup timur laut dari kebakaran di Indonesia ke arah tengah Filipina.[43][78] Hasilnya, beberapa pesawat Filipina menghadapi kesukaran mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Cebu-Mactan. Peraturan Penerbangan Visual di negara ini telah digantung, supaya "hanya operasi penerbangan menggunakan kapal terbang dengan instrumen keupayaan terbang dibenarkan untuk berlepas dan mendarat".[79] Filipina pada mulanya tidak percaya jerebu dari Indonesia telah mencapai negara itu,[79][80] tetapi kemudian mengesyaki ia adalah disebabkan oleh hakikat bahawa jerebu tidak hilang dalam masa sehari seperti jerebu biasa yang khusus kepada kawasan Cebu City.[43] Gerry Bagtasa, seorang ahli sains atmosfera, bagaimanapun membuat kesimpulan bahawa jerebu di Bandar Raya Cebu adalah kedua-dua daripada sumber Indonesia dan tempatan kerana beberapa faktor termasuk kesan oleh Taufan Koppu, yang dikenali sebagai Taufan Lando, dan monsun timur laut. interaksi membuat poket udara di atas Cebu di mana jerebu kelihatan terkumpul. Bagtasa berkata jerebu sudah sampai ke pulau Mindanao dan bahagian lain Visayas apabila dilaporkan di Cebu tetapi terlalu nipis untuk menjadi kelihatan.[81]

Pada pertengahan Oktober, jerebu dari Indonesia telah mencapai Mindanao. Pada 20 Oktober, ia telah melaporkan bahawa Pentadbiran Perkhidmatan Astronomi, Atmosfera dan Geofizik Filipina (Pagasa) di Selatan Mindanao telah memantau jerebu selama beberapa hari. Laporan kaji cuaca berkata, jerebu telah dilihat di Davao City sejak 17 Oktober. Taufan Koppu dan monsun timur laut telah dikaitkan dengan jerebu yang melanda Mindanao. Jerebu turut berlaku di bandar-bandar Cagayan de Oro, General Santos, Iligan, Davao, dan Zamboanga.[82][83]

Jerebu menjejaskan operasi lapangan terbang di Mindanao dan Visayas.[84] Ia juga diperhatikan dalam Metro Manila sejak 23 Oktober walaupun pada 25 Oktober ia tidak dikaitkan dengan sumber dari Indonesia tetapi pencemaran tempatan. Pada 00:00 (GMT + 8) pada 25 Oktober, stesen pemantauan penyelidikan di Universiti Filipina Diliman mencatatkan ukuran PM2.5 melebihi 150 mikrogram, yang disifatkan sebagai "berbahaya".[85] Terdapat kebimbangan mengenai jerebu dari Indonesia mencapai Metro Manila dan ia telah teori bahawa ini boleh berlaku jika taufan lain melanda negara.[86]

Singapura

[sunting | sunting sumber]
Keadaan berjerebu di Orchard, Singapura pada awal September 2015.

Beberapa aktiviti luar di Singapura telah ditangguhkan berikutan jerebu.[87][88] Ia merupakan satu kebimbangan pada minggu yang membawa kepada 2015 Singapore Grand Prix sebagai acara itu boleh berada di bawah ancaman jerebu.[89][90] Jerebu meningkat ke dalam julat "sangat tidak sihat" Indeks Piawaian Pencemaran pada 14 September, dengan bacaan 223 pada jam 08:00 [91] Ia terus meningkat kepada 249 pada pukul 9 malam sebelum jatuh kembali ke julat "tidak sihat" untuk sepanjang malam. Ribut petir dan hujan telah bertambah baik keadaan pada waktu petang yang ke-15 dan ke-16, manakala perubahan arah angin semasa bertambah baik keadaan dari 20 hingga ke-22.

Jerebu merosot lagi pada malam ke-23 dan pagi-24 sebagai jerebu lebih padat dari Sumatera telah diterbangkan ke negara ini oleh angin lazim selatan.[92] Pada 24 September, bacaan PSI di 7:00 meningkat ke dalam julat "berbahaya" buat kali pertama pada 2015 dengan bacaan 313. Ia juga meningkat kepada 317 pada pukul 8 malam, yang mendorong Kementerian Pendidikan (MOE) untuk menutup semua sekolah rendah dan menengah pada 25 kerana keadaan jerebu yang semakin teruk.[29] Jerebu merosot lebih lagi pada waktu kecil, mencapai rekod tinggi untuk tahun ini pada 05:00 dengan bacaan 341. Walau bagaimanapun, PSI 3-jam dengan cepat jatuh kembali ke dalam lingkungan 'sederhana' di 13:00 pada hari berikutnya. PSI itu telah berlegar pada jarak yang tidak sihat dari lewat petang ke petang, dan Kementerian Pendidikan mengumumkan sekolah dibuka semula pada 28 September 2015. Sejak hari itu, tahap PSI kekal pada jarak yang tidak sihat, walaupun kenaikan sehingga sangat tidak sihat pada beberapa kali.[93]

Pada 24 September 2015, Kementerian Tenaga Manusia (MOM) membuat laporan polis berhubung satu penipuan di laman sosial (WhatsApp dan Facebook) yang mendakwa ia telah mengisytiharkan "hari bukan kerja sukarela" pada Jumaat 25 September 2015 akibat jerebu.[94][95][96]

Pada 25 September 2015, kerajaan, buat kali pertama, yang menamakan lima firma Asia Pulp & Paper, Rimba Hutani Mas, Sebangun Bumi Andalas Wood Industries, Bumi Sriwijaya Sentosa dan Wachyuni Mandira sebagai bertanggungjawab untuk jerebu dan mengarahkan mereka untuk mengambil langkah-langkah untuk memadamkan kebakaran di tanah mereka, bukan untuk memulakan yang baru, dan mengemukakan pelan tindakan mengenai bagaimana mereka boleh mencegah kebakaran masa depan. Menteri Alam Sekitar dan Sumber Air menegaskan bahawa jerebu masalah buatan manusia yang tidak boleh diterima. Di bawah Akta Pencemaran Jerebu Rentas Sempadan Singapura, mereka yang bersalah boleh dikenakan denda sehingga $ 100,000 sehari, dihadkan pada $ 2 juta, kerana menyebabkan jerebu yang tidak sihat.

Beberapa acara Piala Renang Dunia FINA 2015 pada 3 Oktober 2015 telah dibatalkan kerana PSI adalah dalam lingkungan 'tidak sihat'.[97]

Pada 19 Oktober 2015, kepekatan PM2.5 1 jam mencapai rekod tinggi 471μg / m³ bagi rantau Barat pada 23:00, manakala wilayah Selatan berada pada 301μg / m³. Ini adalah peningkatan mendadak sebagai tertinggi 1 jam kepekatan PM2.5 di Singapura pada 09:00 telah 164μg / m³. Agensi Alam Sekitar Kebangsaan mengaitkan ini kepada "jerebu lebih padat daripada kawasan laut selatan Singapura yang diletupkan dalam dengan yang lazim selatan-selatan = angin timur".[98] Ribut petir pada pagi 28 Okt, 2015 membawa ketenangan daripada jerebu apabila PSI menurun 61-26 di 09:00/

Thailand

[sunting | sunting sumber]

Jerebu dari Sumatera bertukar kebanyakan tempat di selatan Thailand seperti Narathiwat, Pattani, Phuket, Satun, Songkhla, Surat Thani, Trang dan wilayah-wilayah Yala, walaupun mencapai tahap berbahaya pada 7 Oktober.[41][99][100][101] Pejabat Kesihatan Daerah Phuket (PPHO) mengeluarkan nasihat kesihatan kepada penduduk pada bulan Ogos 2015 dan pada bulan Oktober wilayah itu menyaksikan beberapa kelewatan penerbangan di Lapangan Terbang Antarabangsa Phuket.[102][103] Indeks kualiti udara di wilayah selatan Thailand telah meningkat dengan Pengarah Pejabat Alam Sekitar Serantau Halem Jehmarikan mengatakan tahap pencemaran udara semasa adalah hasil daripada arah angin dan kawasan tekanan rendah, mencegah jerebu daripada terpesona. Beberapa hospital menyaksikan peningkatan dalam pesakit kanak-kanak yang mempunyai simptom yang berkaitan sistem pernafasan.[104] Halem juga menambah pencemaran itu adalah yang terburuk dalam beberapa dekad berbanding kabut sebelumnya yang pudar dalam tempoh empat jam.[105]

Vietnam

[sunting | sunting sumber]

Bandar Ho Chi Minh dan wilayah-wilayah lain di Selatan Vietnam diselubungi kabus pada 4 Oktober. pakar-pakar Vietnam percaya bahawa fenomena ini sebahagiannya disebabkan oleh kebakaran di Indonesia. Menurut unit selatan Pusat Kebangsaan Vietnam untuk Ramalan Hidro-Meteorologi, banyak wilayah dan bandar-bandar di Delta Mekong, seperti Sóc Trăng, Cà Mau, Kiến Giang, Đồng Tháp, Bến Tre, dan Cần Thơ juga mengalami cuaca berkabus sama sejak awal Oktober.[42] Penduduk diberitahu untuk tinggal di dalam rumah sebagai selatan Vietnam menyaksikan peningkatan bilangan pesakit kanak-kanak yang mengalami mata gatal-gatal, hidung berdarah, hidung berair dan bersin. Jerebu telah diramalkan berterusan untuk tiga hari sebelum beransur-ansur susut kerana hujan lebat.[106]

Langkah-langkah tindakan

[sunting | sunting sumber]

Kawalan kebakaran

[sunting | sunting sumber]
Presiden Indonesia Joko Widodo, meninjau kerja-kerja dalam membina pengekalan lembangan untuk mengembalikan kelembapan tanah gambut dan untuk menghentikan kebakaran hutan di Rimbo Panjang, Riau.

Indonesia dan Malaysia memulakan pembenihan awan setiap hari pada 15 September.[107][108] Empat belas helikopter telah dikerahkan oleh pihak berkuasa Indonesia untuk melambakkan air pada kebakaran di Sumatera dan Kalimantan, dan pesawat pembenihan awan telah dikerahkan untuk Kalimantan.[109] Di Malaysia, operasi pembenihan awan telah dijalankan selama 10 hari sehingga 25 September di kawasan-kawasan seperti Kuching, Sri Aman, Kota Samarahan dan Sarikei di Borneo dan Lembah Klang di Semenanjung Malaysia.[110][111][112]

Kerajaan Indonesia juga mula membina lembangan pengekalan untuk memulihkan kelembapan untuk kawasan tanah gambut di Sumatera dan Kalimantan. tanah gambut kering, kerana musim kemarau dan juga saliran untuk penanaman kelapa sawit, telah dinamakan sebagai sebab api merebak dengan cepat. lembangan pengekalan dibina dengan menyekat aliran air di terusan saliran, dan tanah gambut-dibasahkan semula itu akan menjadi untuk menyemak api.[113][114]

Usaha memadam kebakaran melibatkan Singapura, Malaysia dan Australia. Pengebom air Beriev buatan Rusia Be-200 yang terlibat.[115] Salah seorang daripada mereka telah tiba di 21 Okt 0411 jam.[116]

Mitigasi kesan kesihatan

[sunting | sunting sumber]

Topeng muka percuma telah diedarkan kepada penduduk di kawasan yang paling teruk terjejas oleh jerebu dan banyak sekolah di Semenanjung Malaysia, Sarawak, Singapura dan juga Indonesia diarah tutup.[110][117][118] Kebanyakan farmasi Indonesia menjual silinder oksigen kepada orang ramai.[119]

Singapura melancarkan tindakan undang-undang yang boleh membawa kepada denda besar-besaran terhadap syarikat Indonesia dipersalahkan kerana ladang dan ladang kebakaran memuntahkan tahap tidak sihat pencemaran udara di bandar raya.[120] Singapura juga melancarkan bekalan sendiri untuk penduduknya, terutamanya kepada orang-orang isi rumah warga tua yang sangat terdedah kepada jerebu dengan pengagihan AIR + topeng bijak untuk 29,000 penduduk tua bersama-sama dengan pek Wecare, yang mengandungi memperolehi keperluan harian seperti ubat titisan mata, tablet vitamin C , biskut, mi segera dan makanan dalam tin.[121] Di Thailand, Wilayah Songkhla gabenor Songpol Sawasditham menubuhkan sebuah "bilik perang" untuk menyediakan bantuan kepada penduduk terjejas dan untuk memerangi kesan asap dari kebakaran hutan di Indonesia.[105] Kerajaan Thailand juga melancarkan aplikasi dipanggil Air4ASEAN yang dikesan penyebaran jerebu dari api Indonesia, dan dipantau kualiti udara di negara-negara yang berbeza.[35]

Kritikan maklum balas

[sunting | sunting sumber]

Penduduk dan pertubuhan bukan kerajaan di Riau dan Kalimantan Tengah mengadu tentang kekurangan bantuan dan tidak bertindak daripada kerajaan Indonesia atas kebakaran hutan yang berterusan.[122][123] Sebuah NGO (badan bukan kerajaan) yang dikenali sebagai "Amanat Penderitaan Rakyat" serta beberapa penduduk Riau juga menulis kepada bantuan yang meminta kerajaan Malaysia.[124][125] Beberapa penduduk dan pemimpin di Riau mendakwa kerajaan pusat telah sengaja memberikan tindak balas yang perlahan dan tidak mencukupi, walaupun keadaan telah semakin teruk dari masa ke masa. Mereka menjelaskan bahawa bantuan asing telah disekat,[126] walaupun kerajaan telah menunjukkan ketidakmampuan untuk memerangi api itu sendiri, dan bahawa topeng sub-standard telah disampaikan kepada penduduk tempatan.[127][128][129] Kerajaan Indonesia juga telah dikritik kerana berjanji untuk memotong pengeluaran CO2 sebanyak 20% tetapi gagal memberikan sebarang komitmen untuk penebangan hutan sifar kerana negara ini telah mengatasi Brazil dari segi pembasmian hutan.[130] Indonesia telah menerima rekod baru dari Guinness World Records sebagai negara yang mempunyai kemusnahan hutan yang paling cepat akibat kebakaran. Semasa krisis, Indonesia melepasi Amerika Syarikat sebagai pengeluar CO2 kedua terbesar di dunia akibat jerebu,[131] di belakang China. Jerebu, yang menghantar tahap pencemaran udara ke tahap 'sangat tidak sihat' di negara jiran Malaysia dan Singapura, turut memberi kesan kepada negara-negara Pasifik Guam, Palau dan Marianas Utara. Pejabat Guam Keselamatan Dalam Negeri dan jurucakap Pertahanan Awam Jenna Gaminde amaran kepada orang ramai untuk menjangkakan jerebu untuk mengurangkan penglihatan dan memberi kesan buruk kepada mereka yang mempunyai isu-isu pernafasan. Barat Melanesia pada masa ini mudah terdedah kepada angin dari Taufan Koppu dan Champi menarik kepulan asap dari kebakaran besar di Indonesia dan Papua New Guinea. The World Resources Institute berkata dalam satu laporan Oktober bahawa sejak awal September, pelepasan karbon dari api telah melebihi purata pengeluaran harian AS pada 26 daripada 44 hari.[132][133] Jika jerebu berterusan sehingga tahun depan, jerebu boleh menjadi krisis jerebu yang paling teruk di Asia Tenggara sejak jerebu Asia Tenggara 1997.[134] Robert Field, seorang saintis NASA dari Universiti Columbia, menyatakan:

Jika ramalan untuk musim kering berlaku lebih lama, ini menunjukkan 2015 akan mencatat peristiwa yang paling teruk dalam rekod.[45]

Penguatkuasaan yang lemah undang-undang alam sekitar telah dikritik; dalam pembakaran hutan terdahulu, banyak pelaku, yang kebanyakannya terdiri daripada kakitangan syarikat-syarikat minyak sawit Indonesia, telah ditangkap dengan bukti kukuh aktiviti jenayah tetapi masih berjaya melarikan diri daripada mendapat hukuman yang lebih berat.[50]

Sekumpulan rakyat Malaysia berkumpul di hadapan Kedutaan Indonesia di Kuala Lumpur untuk menunjukkan bantahan mereka ke atas kebakaran haram Indonesia.[135] Di Thailand, kira-kira 50 rakyat Thailand mengadakan bantahan secara aman di hadapan konsulat Indonesia di Songkhla untuk menuntut bahawa kerajaan Indonesia mempercepatkan tindakan mereka dalam memerangi kebakaran.[136] 20 rakyat Thailand mewakili "Penduduk Hatyai-Songkhla Terjejas oleh Jerebu dari Indonesia" Kumpulan juga menghantar surat kepada konsulat Indonesia meminta Indonesia untuk mengambil tanggungjawab dan memberi komitmen untuk menyelesaikan masalah ini.[137] Ketegangan juga timbul dengan Singapura apabila pasar raya terbesar di Singapura NTUC FairPrice menarik balik produk kertas yang dibuat oleh sebuah syarikat Indonesia, Asia Pulp & Paper (APP) yang telah dinamakan sebagai salah satu syarikat bertanggungjawab ke atas jerebu.[126][138]

Pendapat

[sunting | sunting sumber]

Indonesia Indonesia — Presiden Joko Widodo telah mengarahkan agensi kerajaan untuk membatalkan permit mana-mana syarikat-syarikat minyak sawit yang terlibat dalam pembakaran hutan dan menggesa penangkapan mereka yang bertanggungjawab.[139] Walaupun Jokowi mengakui pada September 2015, jerebu berulang adalah "tidak menjadi masalah yang anda boleh menyelesaikan dengan cepat", beliau menegaskan bahawa Indonesia telah "pergi ke sedaya upaya" untuk menangani masalah itu, dan menyatakan: "Anda akan melihat keputusan tidak lama lagi dan dalam tiga tahun kita akan dapat menyelesaikan ini ".[140] Sekitar 25,000 tentera Angkatan Tentera Nasional Indonesia telah dikerahkan untuk melawan kebakaran. [141] Walaupun Ahli Parlimen Indonesia (MP) Hamdhani Mukhdar Said memohon maaf kepada Malaysia dan Singapura ekoran jerebu,[142] Naib Presiden Indonesia Jusuf Kalla menyatakan semula kedudukannya bahawa Indonesia tidak mempunyai kewajipan untuk memohon maaf kepada negara-negara jiran untuk jerebu disebabkan oleh "kebakaran hutan" berpanjangan "sebulan di yang paling" apabila negara-negara ini tidak "bersyukur" untuk "bulan" daripada "udara segar dari persekitaran hijau dan hutan kita apabila tidak ada kebakaran".[143][144] Dalam ucapan yang berasingan, Kalla berkata Indonesia adalah "terbuka", dan meminta agar "Singapura, sila datang jika anda ingin membantu. Jangan hanya bercakap".[145] Walau bagaimanapun, Menteri Alam Sekitar dan Perhutanan Indonesia, Siti Nurbaya Bakar sebelum ini menolak sebarang tawaran Singapura untuk membantu Indonesia dengan menyatakan bahawa Indonesia mempunyai sumber yang cukup untuk menangani krisis itu.[146] Oktober menyaksikan Lembaga Pengurusan Bencana Nasional Indonesia (BNPB) meminta bantuan daripada Malaysia, Singapura atau negara-negara lain untuk pesawat memadam kebakaran udara yang lebih besar untuk Indonesia, [25] pada masa yang sama seperti kabinet Indonesia akhirnya bersetuju untuk menerima bantuan antarabangsa dengan krisis, dengan Presiden Jokowi mengisytiharkan bahawa Indonesia kini "bekerja dengan beberapa buah negara termasuk Singapura", dan pegawai-pegawai lain mengatakan bahawa Rusia juga telah menawarkan untuk membantu. [126][141] Setiausaha Kabinet Pramono Anung menjelaskan mengapa Indonesia sebelum ini menolak bantuan Singapura, mengatakan bahawa "jika kita dibantu, kerajaan tidak mahu mereka untuk menuntut kredit".[147]

Malaysia Malaysia — Bekas Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak telah menuntut Indonesia mengambil tindakan terhadap syarikat yang bertanggungjawab untuk kebakaran hutan haram menyelimuti bahagian Asia Tenggara dalam asap, sambil menambah "Hanya Indonesia sahaja boleh mengumpul bukti dan menghukum syarikat-syarikat berkenaan". [148] Sementara itu, Menteri Pendidikan Malaysia Mahdzir Khalid telah menyatakan "Kita tidak akan berkompromi dengan apa-apa yang boleh mendatangkan mudarat kepada anak-anak kita di sekolah-sekolah". [148] Kerajaan Malaysia telah dipanggil Indonesia untuk meratifikasi memorandum baru persefahaman untuk menangani jerebu merentasi sempadan. Menurut Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar Wan Junaidi Bin Tuanku Jaafar MoU itu akan membolehkan kedua-dua negara "membantu dan pertukaran idea antara satu sama lain dalam hal kebakaran hutan dan tanah gambut sedangkan yang Indonesia mematuhi sampingan yang sewajarnya". [149] Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia Sarawak mempunyai bersedia untuk membantu dalam operasi memadam kebakaran tanah gambut di Pontianak, Kalimantan, Indonesia jika ia diarahkan untuk berbuat. [150] Tentera Malaysia juga telah menawarkan untuk membantu Indonesia untuk melawan kebakaran di Sumatera dan Kalimantan sebagai telah dinyatakan oleh Menteri Pertahanan Malaysia Datuk Seri Hishammuddin Hussein.[151]

Singapura Singapura — Pada 3 Jun 2015, sebelum kedua-dua musim kemarau dan krisis jerebu, kerajaan Singapura ditawarkan Indonesia yang 'pakej bantuan' untuk memerangi jerebu; Singapura berkata bantuan telah "konsisten" ditawarkan "sejak tahun 2005". Tawaran termasuk tiga pesawat C-130, sebuah helikopter Chinook dan sebuah Pasukan Pertahanan Awam Singapura. [152] Tawaran untuk menangani krisis itu sekali lagi mengulangi ke Indonesia pada bulan September apabila Singapura ketika itu terjejas oleh jerebu. [153] Pada mulanya, Indonesia menerima tawaran [154] tetapi ditolak di bawah satu kenyataan baru-baru ini oleh Menteri Perhutanan Alam Sekitar dan sebagai telah disahkan oleh ketua jurucakap kementerian itu, Encik Eka Soegiri. [146] Singapura telah sejak mengulangi tawaran itu menurut bekas Menteri bagi Alam Sekitar dan Sumber Air, Dr Vivian Balakrishnan. [155] Dr Vivian turut menyampaikan pernyataan negara Singapura di Kemuncak Pembangunan Mampan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) 2015 pada 27 September 2015 di Ibu Pejabat PBB di New York, Amerika Syarikat. Sidang kemuncak itu telah menerima pakai Agenda Pembangunan Mampan 2030, rangka kerja pembangunan global jangka panjang yang termasuk satu set 17 Matlamat Pembangunan Mampan. Dalam kenyataan itu, Menteri Balakrishnan juga menggesa lebih dekat serantau dan kerjasama antarabangsa mengenai isu pencemaran jerebu merentas sempadan di Asia Tenggara. [156] Pada 7 Oktober 2015, selepas jerebu menjejaskan bahagian-bahagian Asia Tenggara bagi lebih daripada satu bulan, Indonesia akhirnya menerima tawaran Singapura untuk membantu. [157] Kementerian Luar Negeri Singapura berkata permintaan itu dihantar melalui Kedutaan Indonesia di Singapura.

Thailand Thailand — Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha mengarahkan Kementerian Luarnya bekerjasama rapat dengan negara-negara jiran untuk menangani masalah kronik yang melanda bahagian Asia Tenggara. [100]Beliau juga telah mengarahkan pegawai-pegawai di setiap wilayah yang terjejas untuk menyembur air di udara untuk membantu meningkatkan penglihatan dan untuk membekalkan topeng muka kepada orang ramai. [100] Thailand telah berkata bahawa mereka akan menolak isu-isu mengenai usaha peringkat ASEAN. [136] Kerajaan Thailand juga telah menawarkan mereka membantu dalam menangani masalah jerebu menurut Timbalan Setiausaha Tetap Kementerian Luarnya Vitavas Srivihok, sebagai duta Indonesia telah mengakui usaha negara itu sahaja tidak cukup untuk menghentikan kebakaran. [158]

Lihat juga

[sunting | sunting sumber]

Rujukan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c "Haze envelopes parts of Riau province in Indonesia". The Straits Times. 30 Jun 2015. Dicapai pada 11 Oktober 2015.
  2. ^ a b c WAHYUDI SOERIAATMADJA. "Heavy rain clears haze as Jokowi arrives in S. Sumatra". The Straits Times.
  3. ^ a b "Rain in Indonesia Dampens Forest Fires That Spread Toxic Haze". The New York Times. 29 October 2015 – melalui New York Times.
  4. ^ "Haze kills 10 people, leaves 503,874 with respiratory ailments: Agency".
  5. ^ Bangun Santoso (14 September 2015). "Tewas Akibat 'Tercekik' Asap". Liputan 6. Dicapai pada 14 September 2015.
  6. ^ AMS (4 October 2015). Ini Daftar Korban Tewas Akibat Kabut Asap (video). Metro TV News. Peritiwa berlaku pada 10:24. Dicapai pada 6 October 2015.
  7. ^ Banda Haruddin Tanjung (18 September 2015). "Gara-Gara Kabut Asap, Biker Tewas Tabrak Mobil Pemadam". Okezone. Dicapai pada 18 September 2015.
  8. ^ "Akibat Kabut Asap, Dua Tewas (Laka Tunggal, Tabrak Tiang Listrik)". Balikpapan Pos. 29 September 2015. Dicapai pada 29 September 2015.
  9. ^ a b c "Southeast Asia's hazardous haze". Al Jazeera. 7 October 2015. Dicapai pada 8 October 2015.
  10. ^ "South-East Asia haze: What is slash-and-burn?". BBC. 24 June 2013. Dicapai pada 25 September 2015.
  11. ^ "Haze chokes Indonesia, Malaysia and Singapore". BBC. 15 September 2015. Dicapai pada 25 September 2015.
  12. ^ "Image of Asia: Wildfires in Indonesia Spread Haze". The Straits Times. The Associated Press. 3 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  13. ^ Endi, Severianus (10 September 2015). "West Kalimantan on high smog alert". The Jakarta Post. Dicapai pada 16 September 2015.
  14. ^ "1,500 Soldiers Deployed to Fight Forest Fires in South Kalimantan". Tempo. 11 September 2015. Dicapai pada 16 September 2015.
  15. ^ a b Soeriaatmadja, Wahyudi; Boh, Samantha; Lai, Linette (15 September 2015). "Riau declares emergency as haze worsens". The Straits Times. Dicapai pada 15 September 2015.
  16. ^ "Land Fires: Thick Haze in Central Kalimantan Capital". Jakarta Globe. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-21. Dicapai pada 16 September 2015.
  17. ^ "379 hot spots detected in South Kalimantan". The Jakarta Post. 15 September 2015. Dicapai pada 16 September 2015.
  18. ^ "Police name 126 people as suspects in land fire cases". Antara. 15 September 2015. Dicapai pada 16 September 2015.
  19. ^ Oktama, Carla Isati. "Six Provinces Declare State of Emergency as Haze Worsens". The Jakarta Globe. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-10-04. Dicapai pada 4 Oktober 2015.
  20. ^ a b "Indonesia declares emergency as brush-fire smoke chokes region". Al Jazeera America. 14 September 2015. Dicapai pada 15 September 2015.
  21. ^ a b Wahyudi Soeriaatmadja (15 September 2015). "Thousands flee Pekanbaru as haze hits record high". The Straits Times. Dicapai pada 15 September 2015.
  22. ^ a b "Jakarta declares emergency in Riau over haze". AsiaOne. 15 September 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-18. Dicapai pada 15 September 2015.
  23. ^ a b Soeriaatmadja, Wahyudi. "Thick haze grounds firefighting copters". The Straits Times. Dicapai pada 4 October 2015.
  24. ^ "Borneo Palangkaraya Air Pollution Break 3000 points!". Marufish World of Disaster Prevention.
  25. ^ a b "Indonesia needs better aircraft for water-bombing operations". The Straits Times. Dicapai pada 7 October 2015.
  26. ^ Chan, Francis. "$47b? Indonesia counts costs of haze". The Straits Times. Dicapai pada 11 October 2015.
  27. ^ Au, Eunice. "Schools closed in Malaysia as haze reaches hazardous levels". The Straits Times. Dicapai pada 10 October 2015.
  28. ^ a b c "Islands in focus: City to extend school closure over haze frenzy". The Jakarta Post. 3 August 2015. Dicapai pada 17 September 2015.
  29. ^ a b Chan Luo Er, Leong Wai Kit. "Schools to close on Friday due to worsening haze situation: MOE". Channel News Asia. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-25. Dicapai pada 24 September 2015.
  30. ^ "Hujan 3 Hari Usir Kepekatan Kabut Asap di Sumatera dan Kalimantan". liputan6.com.
  31. ^ "BMKG: Hujan di Kalimantan dan Sumatera Redakan Asap". Tempo Nasional.
  32. ^ "Indonesia Meratifikasi Undang-Undang Tentang Pengesahan Asean Agreement On Transboundary Haze Pollution (Persetujuan Asean Tentang Pencemaran Asap Lintas Batas)". Ministry of Environment, Indonesia. Dicapai pada 16 September 2015.
  33. ^ "Image of Asia: Wildfire haze shrouds Indonesia's neighbors". The Associated Press. Kxan. 11 September 2015. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-25. Dicapai pada 14 September 2015.
  34. ^ "What causes South-East Asia's haze?". News. BBC. 16 September 2015. Dicapai pada 16 September 2015.
  35. ^ a b c d Jonathan Cox (6 October 2015). "Indonesian Haze May be Choking Cambodia". Khmer Times. Dicapai pada 8 October 2015.
  36. ^ "Peatland Fires Biggest Contributor to Carbon Emissions: Researcher". Jakarta Globe. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-10-26. Dicapai pada 2016-06-05.
  37. ^ Domínguez, Gabriel (15 September 2015). "Why South-east Asia's haze problem persists" [Kenapa masalah jerebu Asia Tenggara berterusan]. Deutsche Welle. Dicapai pada 16 September 2015.
  38. ^ Meijaard, Erik (14 September 2015). "Getting the facts right on Indonesia's haze problems". The Jakarta Globe. Today Online. Dicapai pada 14 September 2015.
  39. ^ a b Arkhelaus Wisnu (16 September 2015). "Former Riau Police Chief Reveals Three Motives for Forest Burning". Tempo. Dicapai pada 16 September 2015.
  40. ^ Kohilah Sekaran; Syafique Shuib (12 September 2015). "Haze: Netizens from four countries share their gripe". Astro Awani. Dicapai pada 14 September 2015.
  41. ^ a b DPA (4 September 2015). "Haze blocks out Hat Yai, Trang". Bangkok Post. Dicapai pada 14 September 2015.
  42. ^ a b "Indonesia forest fires to blame for foggy Ho Chi Minh City: expert". Tuổi Trẻ. 7 October 2015. Dicapai pada 7 October 2015.
  43. ^ a b c "Philippines suspects week-long haze from Indonesia fires". Agence France-Presse. 3 October 2015. Dicapai pada 3 October 2015.
  44. ^ "Singapore and Indonesia haze: Interactive before-and-after photos show dramatically reduced visibility". Dicapai pada 1 October 2015.
  45. ^ a b "Indonesian fires sending haze across south-east Asia could become worst on record, NASA warns". ABC Online. Dicapai pada 4 October 2015.
  46. ^ "Brunei haze may last for a week". The Brunei Times. Thai PBS. 26 August 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  47. ^ a b Wail Wardi Wasil (15 September 2015). "Hazy conditions to persist in Brunei this week". The Brunei Times/Asia News Network. AsiaOne. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-26. Dicapai pada 15 September 2015.
  48. ^ Nazeer, Zubaidah. "Haze blankets parts of Sumatra". The Straits Times. Dicapai pada 11 October 2015.
  49. ^ a b "Over 30,000 people affected by haze in Riau, Indonesia". Cihan. 18 September 2015. Dicapai pada 18 September 2015.
  50. ^ a b Hendra Gunawan; Agus Triyono; Noverius Laoli (14 September 2015). "Asap bikin ekonomi ikut menguap". Kontan.co.id. Dicapai pada 15 September 2015.
  51. ^ Juwita Trisna Rahayu (11 September 2015). "More Indonesia airports affected by haze from land fires". Antara. Dicapai pada 15 September 2015.
  52. ^ Havid Vebri (4 September 2015). "BMKG: Asap kebakaran menyelimuti seluruh Sumatera". Antara. Kontan.co.id. Dicapai pada 15 September 2015.
  53. ^ Dofi Iskandar; Yudi Waldi (14 September 2015). "Sekolah Kembali Diliburkan, Sampai Kondisi Membaik". Riau Pos. Dicapai pada 16 September 2015.
  54. ^ M Syukur; Yusron Fahmi (14 September 2015). "Kabut asap batalkan 70 penerbangan di Bandara Sultan Syarif Kasim II". Liputan 6. Dicapai pada 16 September 2015.
  55. ^ Dani Julius; Sandro Gatra (12 September 2015). "Asap Kiriman Ganggu Belasan Jadwal Penerbangan di Balikpapan Setiap Hari". Kompas. Dicapai pada 16 September 2015.
  56. ^ Rahadiana, Reika. "Haze Worsens as Smog Covers Singapore, Parts of Indonesia". Bloomberg News. Dicapai pada 26 September 2015.
  57. ^ "Kebakaran hutan mencapai Sulawesi, Maluku dan Papua". BBC News. 19 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.
  58. ^ "Seven Hikers Were Burned To Death In Mount Lawu". Jawa Pos. Dicapai pada 21 October 2015.
  59. ^ "Rapat Diganggu Asap, Pj Gubernur Kalteng: Parah, Perlu Bantuan Pusat!". Detik.com. Dicapai pada 20 October 2015.
  60. ^ "Kalimantan politicians wear facemasks inside parliament as Palangkaraya suffers in silence". Mongabay.com. Dicapai pada 21 October 2015.
  61. ^ "Help, Thick Smoke Surrounding Pekanbaru". Detik.com. Dicapai pada 21 October 2015.
  62. ^ "Apa pemerintah menunggu anak-anak kami mati karena asap?". BBC News. 2 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.
  63. ^ "Satu lagi bayi meninggal karena kabut Asap". Rappler. 3 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.
  64. ^ "Foto Bayi Meninggal Akibat Kabut Asap Ramai di Medsos". Okezone. Dicapai pada 30 September 2015.
  65. ^ "Haze in Malaysia: Unhealthy air quality in Malacca, Selangor, Kuala Lumpur, Sarawak". The Straits Times. 14 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  66. ^ "Selangor worst hit by haze in Malaysia; air quality unhealthy in several areas". The Straits Times. 12 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  67. ^ a b c d "Sarawak worst-hit by haze in Malaysia as schools shut". The Straits Times. 17 September 2015. Dicapai pada 17 September 2015.
  68. ^ "Langkawi in Malaysia worst hit by haze as schools remain shut". The Straits Times. 6 October 2015. Dicapai pada 6 October 2015.
  69. ^ "Malaysia's aviation, maritime sectors on high alert". Business Standard. 13 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  70. ^ "Haze: Schools must close once API exceeds 200". The Star. 14 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  71. ^ "Ministry orders closure of schools in three states, FT". The Malay Mail. 15 September 2015. Dicapai pada 15 September 2015.
  72. ^ "Standard Chartered KL Marathon cancelled due to haze". New Straits Times Online. 3 October 2015. Dicapai pada 4 October 2015.
  73. ^ "Schools close for 2 days, except in Kelantan, East Malaysia". The Malaysian Insider. 4 October 2015. Dicapai pada 4 October 2015.
  74. ^ "Haze worsens nationwide, API in Shah Alam hits 'hazardous' level". The Malay Mail Online. 4 October 2015. Dicapai pada 4 October 2015.
  75. ^ "East Coast schools closed due to haze". Daily Express. 20 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.
  76. ^ Eve Sonary Heng (22 October 2015). "Haze forces 4,778 schools to close today; 2,696,110 students affected". The Borneo Post. Dicapai pada 22 October 2015.
  77. ^ "Haze: Flights cancelled, delayed in Tawau". Daily Express. 19 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.
  78. ^ "Indon haze blankets Cebu". The Manila Times. 3 October 2015. Dicapai pada 3 October 2015.
  79. ^ a b Justin K. Vestil; Elias O. Baquero (3 October 2015). "'Haze' hits Cebu". Rappler. Dicapai pada 3 October 2015.
  80. ^ Mars W. Mosqueda Jr. (2 October 2015). "Haze blanketing Cebu; link to Indonesia wildfires dismissed". Manila Bulletin. Dicapai pada 3 October 2015.
  81. ^ Dimacali, TJ (5 October 2015). "Why only in Cebu? Mysterious haze explained". GMA News. Dicapai pada 26 October 2015.
  82. ^ Manlupig, Karlos (20 October 2015). "Haze from Indonesia blankets Mindanao cities". Davao City: Philippine Daily Inquirer. Inquirer Mindanao. Dicapai pada 21 October 2015.
  83. ^ "Indonesia haze reaches cities in Mindanao". Rappler. 20 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.
  84. ^ "Haze affects airport ops in Visayas, Mindanao: CAAP". ABS-CBN News. 25 October 2015. Dicapai pada 26 October 2015.
  85. ^ Suarez, KD (25 October 2015). "Hazy Sunday in Metro Manila". Rappler. Dicapai pada 26 October 2015.
  86. ^ Iglesias, Iza (24 October 2015). "'Smaze could reach Manila'". The Manila Times. Dicapai pada 26 October 2015.
  87. ^ "Guide to the #haze in infographics". Dicapai pada 21 September 2015.
  88. ^ Calvin Yang; Lee Min Kok (13 September 2015). "Outdoor activities affected by haze on Sunday; showers expected on Monday may bring only temporary respite". The Straits Times. Dicapai pada 14 September 2015.
  89. ^ "Haze in Singapore back at unhealthy levels on Saturday". Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-26. Dicapai pada 2016-06-07.
  90. ^ Daniel Johnson (14 September 2015). "Singapore Grand Prix could be affected by dangerous smog levels". The Telegraph. Dicapai pada 15 September 2015.
  91. ^ "Daily PSI readings of Singapore". National Environment Agency (Singapore). Twitter. Dicapai pada 15 September 2015.
  92. ^ Lee Min Kok (24 September 2015). "Haze worsens on Thursday, 24-hour PSI edges into very unhealthy range". The Straits Times. Dicapai pada 24 September 2015.
  93. ^ "NEA haze readings for past 24 hours (refreshed daily)". National Environment Agency, Singapore. Dicapai pada 15 September 2015.
  94. ^ "MOM lodges police report over hoax post". Dicapai pada 29 September 2015.
  95. ^ "Haze & confused". Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-30. Dicapai pada 29 September 2015.
  96. ^ "MOM debunks fake 'voluntary non-work day' Facebook post".
  97. ^ "FINA Swimming World Cup finals cancelled due to haze". Channel News Asia. Dicapai pada 4 October 2015.
  98. ^ "PM2.5 levels hit 471 as haze situation worsens". Today. Dicapai pada 20 October 2015.
  99. ^ Saroj Kueprasertkij (4 September 2015). "Sumatra forest fire haze returns to blanket Phuket". The Phuket News. Dicapai pada 14 September 2015.
  100. ^ a b c "PM calls for regional haze cooperation". Bangkok Post. 7 October 2015. Dicapai pada 7 October 2015.
  101. ^ "Smoke haze hazardous in three southern provinces". Bangkok Post. 6 October 2015. Dicapai pada 6 October 2015.
  102. ^ Saroj Kueprasertkij; Tanyaluk Sakoot (27 August 2015). "Phuket health advisory issued over forest fire haze". The Phuket News. Dicapai pada 14 September 2015.
  103. ^ Kritsada Mueanhawong (8 October 2015). "Haze causes more delays for flights at Phuket Airport". Phuket Gazette. Dicapai pada 29 September 2018.
  104. ^ "Thailand: Southern haze hits this year's worst". National News Bureau of Thailand. Eco Business. 5 October 2015. Dicapai pada 6 October 2015.
  105. ^ a b "Haze in South rises beyond safety mark". The Nation. 6 October 2015. Dicapai pada 6 October 2015.
  106. ^ "Dry haze sends rising number of southern children to hospitals". Vietnam Net. 9 October 2015. Dicapai pada 9 October 2015.
  107. ^ Chew Hui Min (15 September 2015). "Malaysia and Indonesia begin cloud seeding to fight haze: How cloud seeding works". The Straits Times. Dicapai pada 15 September 2015.
  108. ^ "Cloud seeding done daily". Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-10-07. Dicapai pada 7 October 2015.
  109. ^ "Indonesia fights blazes". Agence France-Presse. The Star. 15 September 2015. Dicapai pada 15 September 2015.
  110. ^ a b "Malaysia resorts to cloud-seeding in hope of clearing smoke over region". Agence France-Presse. The Guardian. 15 September 2015. Dicapai pada 15 September 2015.
  111. ^ Geryl Ogilvy Ruekeith (15 September 2015). "Cloud seeding operations begin today *updated*". The Borneo Post. Dicapai pada 15 September 2015.
  112. ^ "Haze forces school closures in Malaysia, with officials to try cloud-seeding to induce rain". Associated Press. US News. 15 September 2015. Dicapai pada 15 September 2015.
  113. ^ Warief Djajanto Basorie (15 July 2014). "After the peat fires, Riau shows down-to-earth approach to ending haze". The Jakarta Post. Dicapai pada 21 October 2015.
  114. ^ Joko Widodo (10 October 2015). "Joko Widodo recent activities in Facebook". Facebook. Dicapai pada 21 October 2015.
  115. ^ hermes. "Haze: Indonesia needs more firefighting aircraft". The Straits Times. Dicapai pada 21 October 2015.
  116. ^ "A Beriev Be-200 by the Russians arrived at Palembang". 9V-ichigoLabbit - Aviation News. Dicapai pada 21 October 2015.
  117. ^ "Haze forces closure of schools across Singapore". The Straits Times. 25 September 2015. Dicapai pada 25 September 2015.
  118. ^ Faiz Nashrillah (8 October 2015). "Kabut Asap Ganggu Sekolah, Kalender Akademik Dijadwal Ulang". Tempo. Dicapai pada 9 October 2015.
  119. ^ "Disaat Asap Tak Kunjung Hilang, Masyarakat Harus Membeli Oksigen". Radar Pekalongan. 7 October 2015. Dicapai pada 9 October 2015.
  120. ^ "Singapore moves vs Indon firms over haze". The Manila Times. 26 September 2015. Dicapai pada 27 September 2015.
  121. ^ Xabryna Kek; Hetty Musfirah Abdul Khamid (16 September 2015). "Haze supplies: 30,000 households to get WeCare PAcks, 29,000 masks for needy elderly". Channel News Asia. Dicapai pada 17 September 2015.
  122. ^ Kane Cunico (22 September 2015). "Protesters in Kalimantan decry Indonesian inaction against forest fires, haze". Channel News Asia. Dicapai pada 22 September 2015.
  123. ^ Madhav Mohan (22 September 2015). "Indonesians Protest Government Inaction Over Managing Forest Fires". International Business Times. Dicapai pada 22 September 2015.
  124. ^ Rochimawati; Ali Azumar (6 September 2015). "Kecewa dengan RI, Warga Riau Ngadu ke Malaysia". Viva.co.id. Dicapai pada 14 September 2015.
  125. ^ ARV (5 October 2015). Pemuda Muhammadiyah Riau Minta Bantuan Malaysia Atasi Kabut Asap (video). Metro TV News. Peritiwa berlaku pada 01:28. Dicapai pada 6 October 2015.
  126. ^ a b c "Indonesia accepts international help to combat fires". Agence France-Presse. Việt Nam News. 8 October 2015. Dicapai pada 10 October 2015.
  127. ^ "Tokoh Riau Tuding Pemerintahan Jokowi Lakukan Genosida". Jawa Pos. 21 September 2015. Dicapai pada 8 October 2015.
  128. ^ "'Demi Allah! Kabut Asap Ini Sudah seperti Genosida'". Republika Online. 6 October 2015. Dicapai pada 8 October 2015.
  129. ^ "Warga Riau: Rezim Ini Bunuh 6,3 Juta Rakyat Riau Pelan-Pelan". Era Muslim. 7 October 2015. Dicapai pada 8 October 2015.
  130. ^ Zamzami (11 September 2015). "Choked in smoke – living in the thick of Indonesia's haze". Greenpeace International. Dicapai pada 14 September 2015.
  131. ^ Jonathan Kaiman (21 October 2015). "Fires in Southeast Asia may be emitting more greenhouse gases than the entire U.S." Los Angeles Times. Dicapai pada 22 October 2015.
  132. ^ "South-East Asian haze strikes the Pacific as fires exceed greenhouse gas output of the US". American Broadcasting Company. Dicapai pada 21 October 2015.
  133. ^ "Gara-gara kabut asap, Indonesia kalahkan AS soal emisi karbon". BBC News. 21 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.
  134. ^ "Kebakaran hutan dan lahan Indonesia bisa samai insiden 1997". BBC News. 2 October 2015. Dicapai pada 21 October 2015.[pautan mati kekal]
  135. ^ Malaysians protest against Indonesia's illegal fires (video). Astro Awani. 18 September 2015. Peritiwa berlaku pada 00:35. Dicapai pada 8 October 2015.
  136. ^ a b "PM: Asean help needed on smog". The Nation. 7 October 2015. Dicapai pada 7 October 2015.
  137. ^ "Thais send letter of complaint to Indonesia". Bernama. The Sun. 6 October 2015. Dicapai pada 7 October 2015.
  138. ^ Sharon Chen (7 October 2015). "Singapore Retailer Pulls Indonesian Toilet Rolls in Haze Row". Bloomberg. Dicapai pada 7 October 2015.
  139. ^ Carolina (13 September 2015). "Haze Returns to Southeast Asia as Indonesia's Forest Fires Reach Critical Level". GlobalVoices. Dicapai pada 14 September 2015.
  140. ^ "Indonesia 'needs time' to tackle haze - Joko Widodo". BBC News. Dicapai pada 4 October 2015.
  141. ^ a b "Indonesia accepts international help on fires". Agence-France Presse. 3 News NZ. 8 October 2015. Dicapai pada 10 October 2015.
  142. ^ Melissa Goh (8 September 2015). "Indonesian MP apologises to Singapore, Malaysia for haze". Channel News Asia. Dicapai pada 14 September 2015.
  143. ^ "Indonesia VP Kalla reiterates that Indonesia does not need to apologise to neighbours over haze". The Straits Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 26 September 2015. Dicapai pada 26 September 2015.
  144. ^ Steve Mollman (29 September 2015). "Indonesia provides "nice air" most of the time, and all you do is complain about the pollution". Quartz. Dicapai pada 29 September 2015.
  145. ^ "Singapore should help solve haze issue, not just talk about it: Indonesian V-P Jusuf Kalla". The Straits Times. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-09-29. Dicapai pada 29 September 2015.
  146. ^ a b Wahyudi Soeriaatmadja (13 September 2015). "Jakarta declines help to fight fires". The Straits Times. Dicapai pada 14 September 2015.
  147. ^ "Jakarta rejected earlier offers 'over concerns S'pore would claim credit'". Today. Dicapai pada 10 October 2015.
  148. ^ a b "Malaysia's Najib Razak demands Indonesia take action over haze". BBC News. 5 October 2015. Dicapai pada 6 October 2015.
  149. ^ "Malaysia, Indonesia to sign new MoU to tackle transboundary haze". Bernama. Astro Awani. 12 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  150. ^ "Sarawak Fire and Rescue Department ready to put out fires in Kalimantan". Bernama. The Sun. 17 September 2015. Dicapai pada 19 September 2015.
  151. ^ Putri Adityowati (30 September 2015). "Malaysia Offers Military Assistance Fighting Forest Fire, Haze". The Malay Mail, Antara. Tempo. Dicapai pada 30 September 2015.
  152. ^ "Singapore renews haze assistance package offer to Indonesia". Channel News Asia. 3 June 2015. Dicapai pada 11 October 2015.
  153. ^ "Singapore offers assistance to Indonesia to combat haze". Bernama. The Borneo Post. 11 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  154. ^ "Indonesia has accepted Singapore's offer to help fight forest fires in Sumatra". The Straits Times. 11 September 2015. Dicapai pada 14 September 2015.
  155. ^ "Singapore reiterates offer of assistance to Indonesia to fight forest fires". Channel News Asia. 14 September 2015. Dicapai pada 15 September 2015.
  156. ^ "Singapore's National Statement by Minister Vivian Balakrishnan at the United Nations Sustainable Development Summit 2015". Dicapai pada 4 October 2015.
  157. ^ "Indonesia accepts Singapore's offer of haze assistance package". Dicapai pada 8 October 2015.
  158. ^ Prangthong Jitcharoenkul; Patsara Jikkham; Amornrat Mahitthirook (9 October 2015). "Government offers to help Jakarta fight haze hazard". Bangkok Post. Dicapai pada 10 October 2015.

Pautan luar

[sunting | sunting sumber]