Rampasan kuasa Burma 1962

Rampasan kuasa Burma 1962
Sebahagian daripada perbalahan dalaman di Myanmar dan Perang Dingin
Tarikh 2 Mac 1962 Lokasi Rangoon, Burma (kini Yangon, Myammar) Keputusan Rampasan kuasa berjaya Republik berarlimen yang diketuai oleh pemerintah awam digantikan oleh junta tentera sosialis
Pihak yang terlibat
Pemerintah Burma	Tatmadaw
Komandan dan pemimpin
Win Maung (Presiden Burma) U Nu (Perdana Menteri Burma)	Ne Win (Ketua Staf Tatmadaw)
Unit terlibat
Polis tempatan (kekal neutral)	Tentera Burma
Kerugian dan korban
1-2 terbunuh

Rampasan kuasa Burma 1962 pada 2 Mac 1962 menandakan permulaan pemerintahan satu pihak dan dominasi politik tentera di Burma (kini dikenali sebagai Myanmar) yang berlangsung selama 26 tahun.^[1] Dalam rampasan kuasa berkenaan, tentera menggantikan pemerintahan awam yang dikuasai oleh AFPFL, yang diketuai oleh Perdana Menteri U Nu, dengan Majlis Revolusi Kesatuan yang dipengerusikan oleh Jeneral Ne Win.^[2]

Dalam 12 tahun pertama setelah rampasan kuasa, negara ini diperintah di bawah undang-undang tentera, dan melihat pengembangan yang signifikan dalam peranan tentera dalam ekonomi kebangsaan, politik, dan birokrasi negara.^[3] Mengikuti perlembagaan 1974, Majlis Revolusi menyerahkan kekuasaan kepada pemerintah yang terpilih, yang terdiri dari satu parti, Parti Program Sosialis Burma, yang telah diasaskan oleh Majlis pada 1962. Pemerintah yang terpilih tetap kekal sebagai kacukan antara orang awam dan tentera, sehingga 18 September 1988,^[1] ketika tentera kembali mengambil alih kuasa sebagai Majlis Pemulihan Undang-Undang dan Ketertiban Negeri (kemudian dinamakan semula sebagai Majlis Keamanan dan Pembangunan Negara) berikutan pemberontakan 8888 di seluruh negara dan keruntuhan rejim sosialis.^[4] Junta tentera mengekalkan kuasa selama 23 tahun hingga 2011, ketika ia dipindahkan ke Parti Perpaduan dan Pembangunan Kesatuan.^[1]

Latar belakang

Selepas berakhirnya Perang Dunia Kedua dan kemerdekaan Burma pada 1948, Burma menjadi negara sosialis demokratik dan menyertai Pergerakan Negara-Negara Berkecuali. Perdana Menteri yang dipilih U Nu melantik Ne Win sebagai Ketua Staf Angkatan Tentera pada 1 Februari 1949, dan diberi kawalan penuh tentera dalam menggantikan Jeneral Smith Dun, seorang etnik Karen.^[5]

Walau bagaimanapun, ekonomi dan kekacauan sosial yang merosot memberi penekanan kepada tentera. Pada Oktober 1958, ketika ketidakstabilan masyarakat meningkat ke tahap yang mendekati krisis keselamatan negara, pemerintah awam dan Perdana Menteri U Nu meminta tentera dan Ne Win untuk masuk sebagai pemerintah sementara. Selepas tatanan politik dipulihkan, pemerintah sementara diharapkan akan melaksanakan pilihan raya umum dan mengembalikan pemerintahan awam.^[6]

Sokongan masyarakat terhadap tentera diperkuat setelah tentera memfasilitasi pilihan raya 1960 dan mengakui kewibawaan Liga Kebebasan Rakyat Anti-Fasis (AFPFL) pemerintah awam yang dipimpin oleh U Nu.^[7]

Namun masyarakat umum terus menganggap pemerintah terpilih sebagai penuh rasuah, tidak mampu memerintah negara ini, dan tidak dapat memulihkan ketenteraman dan ketertiban dalam masyarakat Burma yang dicemari oleh kadar jenayah yang terus meningkat. Tentera terus dianggap sebagai pihak yang penting untuk memastikan kestabilan sosial, yang menjadi keutamaan tinggi di kalangan masyarakat Burma setelah bertahun-tahun mengalami penjajahan dan Perang Dunia II.

Rampasan kuasa

Kurang dari dua tahun selepas pemerintah sementara menyerahkan kembali kekuasaan kepada pemerintah AFPFL, pada 2 Mac 1962, Ne Win kembali merampas kekuasaan dalam sebuah rampasan kuasa yang dilakukan oleh tentera. Ne Win menjadi ketua negara sebagai Pengerusi Majlis Revolusi Kesatuan dan juga Perdana Menteri.^[1] Beliau menangkap U Nu, Sao Shwe Thaik, dan beberapa yang lain, serta menyatakan sebuah negara sosialis yang dikendalikan oleh "Majlis Revolusi" dari kalangan pegawai kanan tentera. Anak lelaki Sao Shwe Thaik, Sao Mye Thaik, mati ditembak dalam kejadian yang secara umum digambarkan sebagai rampasan kuasa "tanpa darah" oleh media dunia. Thibaw Sawbwa Sao Kya Seng juga hilang secara misteri setelah diberhentikan di pusat pemeriksaan berhampiran Taunggyi.^[8]

Selepas rusuhan di Universiti Rangoon pada Julai 1962, askar dikerahkan untuk memulihkan ketenteraman. Mereka melepaskan tembakan ke arah penunjuk perasaan dan menghancurkan bangunan kesatuan pelajar.^[9] Tidak lama kemudian, Ne Win berucap kepada negara dalam pidato radio selama lima minit yang diakhiri dengan kenyataan: "Sekiranya gangguan ini dibuat untuk mencabar kami, saya harus menyatakan bahawa kami akan melawan pedang dengan pedang dan lembing dengan lembing."^[10] Pada 13 Julai 1962, kurang dari seminggu setelah pidato tersebut, Ne Win berangkat ke Austria, Switzerland, dan United Kingdom "untuk pemeriksaan perubatan".^[11]

Semua universiti ditutup selama lebih dari dua tahun sehingga September 1964.

Pada 1988, 26 tahun kemudian, Ne Win menafikan ada penglibatan dalam letupan dinamit di bangunan Kesatuan Pelajar, dengan menyatakan bahawa timbalannya Brigadier Aung Gyi, yang pada masa itu telah keluar dengan Ne Win dan diberhentikan, sudah memberikan perintah untuk letupkan bangunan dengan dinamit. Ne Win lebih jauh menyatakan bahawa beliau sendiri, sebagai "pemimpin revolusi", harus bertanggungjawab atas kejadian itu dengan memberikan ucapan "pedang dengan pedang dan lembing dengan lembing".

Strategi

Kerana kedudukan pemerintah AFPFL yang lemah dalam masyarakat, rampasan kuasa itu tidak disangka-sangka, dan Ne Win didesak untuk merampas kekuasaan oleh anggota tentera.^[12] Beberapa pemerintah asing menganggap pengambilalihan tentera sebagai perkembangan logik, jika tidak sesuatu yang positif.^[13]

Rampasan kuasa itu dilakukan dengan penangkapan Perdana Menteri U Nu, lima anggota kabinet lain, Ketua Kehakiman, dan sekitar tiga puluh ahli politik dan bekas pemimpin dari negeri Shan dan Kayah.^[14] Hanya satu orang terbunuh, anak jeneral Sao Shwe Thaik, itulah sebabnya rampasan kuasa itu digambarkan sebagai tidak berdarah.^[15]

Huraian rampasan kuasa adalah pelbagai dalam sastera ilmiah, ketika menyangkut bagaimana penyelarasan tentera dilakukan secara rampasan kuasa. Menurut sejarawan Robert H. Taylor, Ne Win mengambil alih kekuasaan secara sembunyi-sembunyi, tanpa sepengetahuan malah timbalan komander angkatan tentera, Brigadier Jeneral Aung Gyi. Hanya 28 pegawai yang terlibat dalam operasi itu, dan hanya Ne Win yang mengetahui tarikh rampasan kuasa.^[16]

Sebaliknya, sejarawan Mary P. Callahan menggambarkan rampasan kuasa itu sebagai pencapaian ketenteraan yang sangat terkoordinasi yang "mengerahkan askar dan kereta kebal dalam perampasan kuasa secara terang-terangan." [18] Manakala Taylor menganggap pengaruh yang lebih besar kepada Ne Win sebagai individu dalam melakukan rampasan kuasa, Callahan menyebut Ne Win sebagai salah seorang dari sejumlah ejen, termasuk komander darat, komandan kereta kebal, dan kakitangan pentadbiran, yang terlibat dalam rampasan kuasa. Sebenarnya, Callahan berpendapat bahawa rampasan kuasa itu menggambarkan bahawa tentera bertindak sebagai sebuah entiti yang bersatu, birokratik, dan mungkin kesatuan inilah yang menerangkan ketahanan pemerintahan autoritarian yang berlaku.^[17]

Pasca rampasan kuasa

Oleh kerana kepercayaan masyarakat terhadap kemampuan tentera sebagai penjaga undang-undang dan ketertiban dan dengan keutamaan sejarah dari pilihan raya pada 1960, yang menunjukkan bahawa tentera akan bertindak secara profesional dan menyerahkan kuasa kepada pemerintah awam ketika waktunya tepat, rampasan kuasa tentera ditolak dengan sedikit bantahan - baik dari pelaku domestik atau antarabangsa.^[7] Menurut Aung Thwin & Aung Thwin: "Tidak ada rusuhan atau demonstrasi menentangnya; tidak ada negara yang memutuskan hubungan diplomatik atau memanggil duta mereka untuk menegur mereka dan tentunya tidak ada sekatan yang dikenakan."^[7] Bagi pelaku asing seperti Amerika Syarikat, rampasan kuasa dan agenda anti-komunis tentera dianggap tepat pada masanya dan bermanfaat, kerana tentera dianggap dapat mengekang komunisme dan memulihkan ketenteraman politik. Tambahan pula, tidak ada kekuatan asing yang menentang rampasan kuasa sejak Majlis Revolusi meyakinkan bahawa kebijakan luar negeri Myanmar yang berkecuali dalam Perang Dingin akan berlanjutan.^[18]

Lihat juga

• Rampasan kuasa Myanmar 2021

Rujukan

1. Aung-Thwin & Aung-Thwin 2013, halaman 245
2. Taylor 2009, halaman 255–256
3. Schock, Kurt (Ogos 1999). "People Power and Political Opportunities: Social Movement Mobilization and Outcomes in the Philippines and Burma". Social Problems (dalam bahasa Inggeris). 46 (3): 358. doi:10.2307/3097105. JSTOR 3097105.
4. Callahan 2004, halaman 207
5. Callahan 2004, halaman 134
6. Myoe 2009, halaman 1
7. Aung-Thwin & Aung-Thwin 2013, halaman 247
8. Smith, Martin (1991). Burma — Insurgency and the Politics of Ethnicity (dalam bahasa Inggeris). London and New Jersey: Zed Books.
9. Boudreau, Vincent (2004) Resisting Dictatorship: Repression and Protest in Southeast Asia Cambridge University Press, Cambridge, U.K., pp. 37-39, 50-51, (dalam bahasa Inggeris) ISBN 0-521-83989-0
10. Frasa kerja dalam bahasa Burma ialah "dah go dah gyin, hlan go hlan gyin". Dua terjemahan bahasa Inggeris yang berbeza dari ucapan itu dapat dibaca di halaman depan Rangoon Nation dan the Rangoon Guardian pada 9 Julai 1962 . Sebahagian daripada tajuk utama The Nation pada 9 Julai 1962 dibaca "General Ne Win States Give Us Time to Work: Obstructionists are Warned: Will Fight Sword with Sword".
11. Item berita perjalanan Ne Win ke negara-negara ini untuk "pemeriksaan perubatan" boleh didapati di The Guardian dan The Nation edisi 14 Julai 1962
12. Taylor 2015, halaman 255
13. Egreteau, Renaud (2015). "Le coup d'État du 2 mars 1962 en Birmanie. Perceptions et réactions de la diplomatie française". Relations Internationales (dalam bahasa Perancis) (164): 111–136. doi:10.3917/ri.164.0111.
14. Taylor 2009, halaman 293
15. Taylor 2009, halaman 256
16. Taylor 2015, halaman 255–256
17. Callahan 2004, halaman 203
18. Taylor 2009, halaman 295

Karya dipetik

• Aung-Thwin, Michael; Aung-Thwin, Maitrii (2013). A history of myanmar since ancient times: Traditions and transformations (dalam bahasa Inggeris) (ed. 2nd). London, UK: Reaktion Books. ISBN 978-1861899019.
• Callahan, Mary P. (2004). Making enemies: War and State Building in Burma (dalam bahasa Inggeris). Singapore: Singapore University Press. ISBN 0801472679.
• Myoe, Maung A. (2009). Building the Tatmadaw: Myanmar Armed Forces Since 1948 (dalam bahasa Inggeris). Institute of Southeast Asian Studies. ISBN 978-9812308481.
• Taylor, Robert H. (2009). The State in Myanmar (dalam bahasa Inggeris) (ed. 2nd). Singapore: NUS Press. ISBN 978-0824833626.
• Taylor, Robert H. (2015). General Ne Win: A Political Biography (dalam bahasa Inggeris). Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.