Modelo:Anfo/Arcebispo de la Eigreija Católica Don João Manuel de Ataíde, 9.º Cunde de Arganil[1] (Lisboua, 1570 - Lisboua, 4 de júlio de 1633[2]) fui un prelado pertués, arcebispo de Lisboua i Bice-rei de Pertual.
Era l quinto filho de Nuno Manuel, nieto por bastardie de Don Duarte I, i de Dona Joana de Ataíde, filha de António de Ataíde, 1.º Cunde de la Castanheira, armano de Francisco Manuel de Ataíde, 1.º conde de la Atalaia[2]. Doutorou-se an Teologie pula Ounibersidade de Coimbra, sendo lougo passado nomeado cónego de la Sé de Lisboua[2]. Depuis, fui nomeado smoler-mor de Don Filipe II quando, an 1609, fui cumbidado a ser Bispo de Biseu[2], tomando posse de la Diocese an 25 d'abril de 1610[2]. Depuis de bago la cadeira de Bispo de la Guarda an 1615, fui cumbidado a eisercer aqueilha prelazie, mas recusou. An 1625, fui trasferido pa la Diocese de Coimbra, tornando-se assi l 9.º Cunde de Arganil, títalo dado als bispos de Coimbra, dando antrada eipiscopal an 26 de maio[2].
An 1632, fui nomeado arcebispo de Lisboua, tenendo sou nome cunfirmado an 1633 pul Papa Ourbano BIII[2]. Don Filipe III l nomeou Bice-rei de Pertual an 26 de márcio de 1633, sendo sue posse cumo tal an 12 de maio.[2] D'acuordo culas ordes de l rei, nun poderie fazer qualquiera bejita i pa las bejitas eclesiásticas, deberie star acumpanhado d'oufeciales-móres[2]. Por essas ordes, dou antrada na Arquidiocese de Lisboua por percuraçon, sendo sou percurador Don Gaspar de l Régo[2]. Nun chegou a recebir l pálio, pus faleciu an 4 de júlio de 1633.
|url=
(ajuda) (an pertués). Lisboua: Ampressāl régia. 1819. p. 227-230. Cunsultado an 18 de febreiro de 2011 |nome1=
sem |sobrenome1=
em Authors list (ajuda)
|- style="text-align:center;"
| width="30%" | Precedido por
João de Bergáncia
| width="30%" | {{{título}}}
| width="30%" | Sucedido por
{{{depois}}}
|- style="text-align:center;"
| width="30%" | Precedido por
Martin Fonso Mexia
| width="30%" | {{{título}}}
| width="30%" | Sucedido por
{{{depois}}}
|- style="text-align:center;"
| width="30%" | Precedido por
Fonso Furtado de Mendonça
| width="30%" | {{{título}}}
| width="30%" | Sucedido por
{{{depois}}}
|- style="text-align:center;"
| width="30%" | Precedido por
Nuno de Mendonça
| width="30%" | {{{título}}}
| width="30%" | Sucedido por
{{{depois}}}
|}