«(Let Me Be Your) Teddy Bear» er en populær amerikansk sang med Elvis Presley. Den er skrevet av Kal Mann og Bernie Lowe og ble publisert i 1957.
Sangen ble spilt inn av Presley i Paramount Sound Stage, Hollywood, 16. januar 1957.[1] Den ble utgitt på RCA 47-7000 (single) og RCA 20-7000 (78-plate) 11. juni 1957.[2] Paramount-produsent var Walter Scharf.[1]
B-siden var «Loving You»
H. Kullerud, Bjørn Borkenhagen, Benny Borg, Martinsen og Tande-P har skrevet norske tekster. Kulleruds versjon bærer tittelen «Min teddybjørn». Borkenhagens versjon heter «Min hund og jeg». Borgs versjon heter «Ditt leketøy». Martinsens versjon heter «Gutta fra Lisleby», Tande-Ps versjon heter «Bamsefar».
År | Sangtittel | Albumtittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Platemerke og katalognummer |
---|---|---|---|---|---|---|
197? | «Min teddybjørn» | Abra-ka-dabra | Anne Mette Torp | H. Kullerud | LP | Talent |
1975 | «Min hund og jeg» | 12 «freske» låter og en 11-åring | Arne Fagerholt | Bjørn Borkenhagen | LP | Nett 540 |
1980 | «Ditt leketøy»[3] | Benny Borg synger Elvis | Benny Borg | Benny Borg | LP | Troll TMLP 511 |
1982 | «Gutta fra Lisleby» | Cliftones | Øystein V. Martinsen | Single | NBC 821 | |
1999 | «Bamsefar»[4] | Fridtjofs helaften | Øivind Blunck | Tande-P | CD | Tylden & Co. GTACD 8065 |
Den ble fremført av Presley i spillefilmen Loving You (1957).[5]
En modifisert versjon har ofte blitt anvendt i reklamen til Teddy Graham.
Også, i de tidlige årene til TV-serien Under samme tak, fremførte ofte de tre voksne rollefigurene sangen som vuggesang for Michelle Tanner (Én av disse tre rollefigurene, Michelles onkel Jesse Katsopolis, var en hardbarket Elvis-fan).[6]
Disney inkluderte en musikkvideo i DTV Romancin, utelukkende med klipp med bjørnefigurene fra selskapets animerte filmer, innbefattet en introduksjon av Bompibjørnene.[7]
«(Let Me Be Your) Teddy Bear» lå som en nummer én-hit på den amerikanske Billboard Hot 100-listen sommeren 1957 og var den tredje av de fire han hadde det året. Sangen ble også en nummer én-hit på den amerikanske Billboard R&B Best Sellers-listen og ble hans fjerde nummer én på den listen.[8]