Borysthenes (gresk: Βορυσθένης) er et eldre, mytologisk navn på elven Dnipro og elveguden, men det synes også å ha vært et alternativt navn til (den nå ukrainske) byen Olbia, som ligger nær munningen av Dnipro på svartehavskysten eller en tidligere bosetning på Berezanøya. Navnet er brukt i skrifter fra den greske antikken.
Herodot beskriver både elven og byen i detalj i Herodots historie, fjerde bok om blant annet Skytia og området nord for Svartehavet[1].
I gresk mytologi hadde elveguden Borysthenes datteren Borysthenis.[2]
Borysthenes er nevnt mange ganger i The History and Fall of the Roman Empire av Edward Gibbon. Betegnelsen ble blant annet brukt av Goterne om veien til Svartehavet.