Diana (sang)

«Diana» er en sang skrevet og gjort berømt av Paul Anka i 1957, angivelig inspirert av en highschool-venn av Anka med navn Diana Ayoub.^[1] I et intervju med NPRs Terry Gross i 2005 hevdet han at den var inspirert av ei jente i hans kirke, som han knapt kjente.

Anka spilte sangen inn i mai 1957 i Dan Costa studio i New York.

Den originale innspillingen med Paul Anka fra 1957 nådde førsteplassen på Billboard Best Sellers In Stores-listen (selv om den ikke klatret høyere til en andreplass på Billboards sammensatte Top 100-liste) og har angivelig solgt i mer enn ni millioner eksemplarer.^[2] «Diana» ble også # 1 på R&B Best Sellers-listen.^[3]

Etter å ha underskrevet kontrakt med RCA Records gjeninnspilte Anka «Diana», sammen med mange andre hits, i 1963. Alle dise versjonene ble også utgitt på italiensk på en spesial-LP.

Coververversjoner av sangen har blitt gjort utallige ganger:

• Ricky Martin fremførte en duett med Anka selv på albumet Amigos
• Horror punk-bandet The Misfits spilte inn en versjon. Den ble utgitt på albumet Project 1950.
• En annen duett med Anka og den berømte italienske sangeren og entertaineren Adriano Celentino stammer fra 2006. En ny italiensk tekst ble skrevet av Giulio Rapetti (kjent som Mogol).

Svensk versjon

Den svenske tittelen er identisk med originaltittelen.

Innspilling

• Per-Olow, Marcus Österdahls kör och orkester. Utgitt på singlen Karusell KFF 738 i 1968.

Norsk versjon

Øistein Orme har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er også «Diana».

Innspillinger

• Øivind Johannessen. Utgitt på singlen Triola TN  i 1975.
• Fryd & Gammen. Utgitt på CD-albumet Bare … Fryd & Gammen (Nye Massemedia NMRCD 9404) i 1994

Listeplasseringer

Liste (1957)	Høyeste plassering
Billboard Hot 100-listen	# 1
Billboard R&B Singles-listen	# 1
Canada	# 1
Storbritannia	# 1
Australia	# 1

Referanser

1. Paul Anka doesn't live here anymore: Part 1 Arkivert 27. september 2010 hos Wayback Machine. paulanka.com
2. Paul Anka, History of Rock and Roll. (URL accessed May 14, 2006)
3. Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. s. 32.