Gabriele Haefs
| Gabriele Haefs | |||
|---|---|---|---|
| Født | 27. aug. 1953[1] (71 år)Wachtendonk[2] | ||
| Beskjeftigelse | Oversetter, skribent | ||
| Akademisk grad | Doktorgrad[3] | ||
| Utdannet ved | Universität Hamburg | ||
| Ektefelle | Ingvar Ambjørnsen (1985–)[1] | ||
| Nasjonalitet | Tyskland | ||
Gabriele Haefs (født 27. august 1953 i Wachtendonk) er en tysk oversetter. Hun har oversatt flere norske forfattere til tysk, deriblant Jostein Gaarder, Anne Holt, Anne B. Ragde og Ari Behn. Hun mottok i november 2011 ordenstegnet som ridder av 1. klasse av Den Kongelige Norske Fortjenstorden, en høy utmerkelse som gis til utenlandske statsborgere i stedet for St. Olavs Orden.[4]
Gabriele Haefs er gift med den norske forfatteren Ingvar Ambjørnsen. Hun er søster til oversetterne og forfatterne Gisbert Haefs og Hanswilhelm Haefs.
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ a b Norsk biografisk leksikon, Norsk biografisk leksikon ID Ingvar_Ambjørnsen[Hentet fra Wikidata]
- ^ Gemeinsame Normdatei, besøkt 11. desember 2014[Hentet fra Wikidata]
- ^ Gemeinsame Normdatei, besøkt 1. april 2015[Hentet fra Wikidata]
- ^ Svarstad, Asbjørn (29. november 2011). «Ingvar Ambjørnsens kone har blitt ridder». dagbladet.no (på norsk). Besøkt 18. april 2023.