Gamlarætt er en fergekai rett nord for Kirkjubøur på Streymoy på Færøyene.
Gamlarætt ble åpnet for fergetrafikk mellom Streymoy, Sandoy og Hestur i 1992. Det nye trekantsambandet avløste to fergesamband via Tórshavn.[1]
Før jul i 2023 åpnet Sandoyartunnilin mellom Gamlarætt og Sandoy.[2]
Fergesambandet mellom Gamlarætt og Hestur, og tidligere også Sandoy, betjenes av MF «Teistin». Fergen kan ta 288 passasjerer, 33 personbiler eller 12 personbiler og 2 vogntog på en overfart. Fergetrafikken drives av det offentlige selskapet Strandfaraskip Landsins.[3]
Kaianlegget brukes også av småbåter, fiskefartøyer og servicefartøyer for havbruket.