Ján Hollý

Ján Hollý
Født24. mars 1785[1][2][3][4]Rediger på Wikidata
Borský Mikuláš
Død14. apr. 1849[1][2][3][4]Rediger på Wikidata (64 år)
Dobrá Voda
BeskjeftigelseLingvist, lyriker, skribent, katolsk prest, oversetter Rediger på Wikidata
NasjonalitetKeiserdømmet Østerrike
Slovakia
Kongedømmet Ungarn
Ján Hollý på Commons

Ján Hollý (1785–1849) var en slovakisk katolsk prest, dikter og forfatter. Han regnes som den grunnleggende skikkelse innen den slovakiskspråklige diktning.[5]

Liv og virke

[rediger | rediger kilde]

Bakgrunn

[rediger | rediger kilde]

Ján Hollý ble født inn i en beskjeden bondefamilie i Borský Mikuláš (som småbyen ble kalt av sine egne slovakiske beboere), og der gikk han på barneskolen. Deretter gikk han på skole i Skalica mellom 1797 og 1799, og flyttet deretter til Pressburg (Bratislava), hvor han fortsatte sine humanistiske studier mellom 1799 og 1802.

I 1805 var han blitt interessert i språkspørsmålet i en polemikk med Juraj Fándly. Han engasjerte seg også i spørsmål om poetisk teori. Hans dikt Podzbudzání Nemnislava uttrykker hans programmatiske valg for det slovakiske språk.

Prest, dikter, forfatter, patriot

[rediger | rediger kilde]

Ján Hollý, som ble prest i den katolske kirke i 1808, oversatte allerede i studietiden hele Aeneiden og utvalge deler av Homeros, Theokritos, Ovidius og Horatius. Han anses som slovakeres fremste poet innen den eldre episke stilretning.

Han var sogneprest i menigheten Madunice i nærheten av Piešťany. Her skrev han alle sine større verker under et stort tre[6] som skal ha stått på stedet for stedets senere jernbanestasjon og av hvis trevirke alteret til kirken i Madunice skal ha blitt laget av. Han var aktiv under den andre fasen av den slovakiske nasjonalvekkelse. Han var en patriot som var stolt av den slovakiske nasjonens historiske røtter. Han fremhevet den stormoraviske hersker Svätopluk (ca 840-894) for å oppmuntre nasjonen.

Han satte pris på slovakenes menneskelighet, så vel som deres hardtarbeidende natur, fred og kjærlighet og respekt for naturen.

Formelt påvirket av antikkens mestere og i sin slaviske oppfatning av Ján Kollár, skrev han flere heltedikt med emner fra slovakenes dunkle sagnomsuste verden og mer kjente historie: Svätopluk, epos i tolv sanger (1833), Cirillo-Metodiada (1835) og Sláv (1839).

Han benyttet det alexandrinske versemål i meget av egen diktning og i oversettelser for å fremvise det slovakiske språks rikdom. Mest vellykket er han i de rent folkelige motiv. Han oversatte også Anton Bernoláks diktning til slovakisk.

Dessuten utgav han to bind religiøse dikt, Kalolíckí Spewňik (1842–46).

Ján Hollý døde i en alder av 64 år den 14. april 1849 i Dobrá Voda (eller Jókő, som var det offisielle ungarske stedsnavnet).

Hans samlede verker utkom i 1842 i fire deler og en utgivelse med et utvalg med modernisert ortografi kom i 1863.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ a b Archive of Fine Arts, cs.isabart.org, abART person-ID 56678, besøkt 1. april 2021[Hentet fra Wikidata]
  2. ^ a b Hollý, Johann (BLKÖ)[Hentet fra Wikidata]
  3. ^ a b Brockhaus Enzyklopädie, Brockhaus Online-Enzyklopädie-id holly-jan[Hentet fra Wikidata]
  4. ^ a b Autorités BnF, BNF-ID 126994865, besøkt 10. oktober 2015[Hentet fra Wikidata]
  5. ^ Murray, Christopher John (2004). Encyclopedia of the romantic era, 1760-1850, Volume 1. New York: Fitzroy Dearborn. s. 244. ISBN 1-57958-423-3. Besøkt 8. februar 2010. 
  6. ^ «JÁN HOLLÝ - KŇAZ - BÁSNIK - PREKLADATEĽ». www.madunice.sk.