Klassisk mongolsk er et tidligere mongolsk språk som ble benyttet i Mongolia, Kina og Russland fra omkring 1700 til omkring 1900. Det hadde sin opprinnelse i middelmongolsk.[1] Klassisk mongolsk ble benyttet under oversettelsen av de tibetanske buddhistiske tekstsamlingene Kangyur og Tengyur.