Peter Pan (1906)

Peter Pan
orig. Peter Pan in Kensington Gardens
Forfatter(e)J.M. Barrie
SpråkEngelsk
SjangerEventyr, kortroman, fantasy
Utgitt1906
ForlagHodder & Stoughton
Illustratør(er)Arthur Rackham
Peter Pan på Commons

Peter Pan (engelsk Peter Pan in Kensington Gardens) er en barnebok fra 1906 av den skotske forfatteren J.M. Barrie (1860–1937). Den er det tredje av Barries bøker om Peter Pan, og skildrer Peters liv som spedbarn blant alvene i Kensington Gardens.

Barrie introduserte Peter Pan i et av kapitlene i The little white bird (1902); Peter ble deretter hovedperson i skuespillet Peter Pan (1904). Stoffet fra The little white bird ble videreutviklet til boka Peter Pan in Kensington Garden i 1906, mens historiene fra skuespillet, om Peters opplevelser i Neverland, ble utgitt i prosa i Peter Pan og Wendy (1911). Peter i Kensington Gardens er vesentlig yngre og annerledes enn Peter i Neverland, men guttens nære forbindelse til og likhet med alvene er et fellestrekk.[1]

Historiene om Peter Pan er fantasier om hva som foregår i Kensington Gardens etter stengetid. Peter Pan er et spedbarn bare noen uker gammel; han har rømt hjemmefra for å unngå å vokse opp. I parken omgås han alvene og den fire år gamle jenta Maimie. I parken har Peter også andre roller; «omtrent som skogguden Pan. […] boken antyder noen mørke fantasier om blomsterpinner og plakater, som fortelleren har kalt små barnegraver. Og det er Peter Pan som har begravd barna i løpet av natten.»[2]

Boka er oversatt av Zinken Hopp som Peter Pan, 1946,[3] og av Tormod Haugen som Peter Pan, 1981.[4]

  • George Framptons skulptur av Peter Pan i Kensington Gardens ble reist i 1912 på forfatterens eget initiativ.
    George Framptons skulptur av Peter Pan i Kensington Gardens ble reist i 1912 på forfatterens eget initiativ.
  • En av Arthur Rackhams illustrasjoner viser Peter seilende i et fuglerede under en av bruene i parken.
    En av Arthur Rackhams illustrasjoner viser Peter seilende i et fuglerede under en av bruene i parken.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ The ultimate encyclopedia of Fantasy. General editor David Pringle. Carlon Books, 2006. ISBN 978-1-84442-110-7. Side 239
  2. ^ Knut Anders Løken. «Peter Pan − bare en språkpotet?» Arkivert 2. april 2015 hos Wayback Machine.; barnebokkritikk.no, 2005
  3. ^ Barrie, J.M. (1946). Peter Pan. Bergen: Eide. 
  4. ^ Barrie, J.M. (1981). Peter Pan. Oslo: Gyldendal. ISBN 8205130868. 

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]
Autoritetsdata