«Some Enchanted Evening» er en amerikansk sang med melodi av Richard Rodgers og tekst av Oscar Hammerstein II.[1] Den var med i musikalen South Pacific (1949).
I musikalen blir sangen fremført av den franske plantasjeieren Emile de Becque,[2] som forelsker seg i den amerikanske marinesykepleieren Nellie Forbush. I denne sangen synger han om å gripe øyeblikket så det ikke glir bort. I den opprinnelige Broadway-oppsetningen ble rollen som de Becque spilt av Ezio Pinza.[1] Sangen gjorde den tidligere bassangeren på Metropolitan til en favoritt hos publikum og lyttere som vanligvis ikke besøkte eller lyttet på opera.
I filmversjonen ble den fremført av Giorgio Tozzi, som dubbet for Rossano Brazzi[3]
Ifølge kommentaren på DVD-utgivelsen av South Pacific bidrar denne sangen med et eksempel på Hammersteins bruk av verb i sanger. DVD-kommentaren nevner at Lehman Engel mintes hvordan Hammerstein II ønsket å skrive en sang som brukte verb, men ventet ti år med å gjøre det før han skrev denne sangen. Sangen er rik på verb, slik som see, hear og find.
Sangen ble fremført av en omreisende chanteuse i en sentral scene i spillefilmen Crossing Delancy[4]
Foruten innspillinger med Ezio Pinza (albumet med den originale rollebesetningen) og Perry Como ble flere andre versjoner spilt inn på plate.
Finn Bø har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «En fortryllet aften».