Singin' in the rain (lied)
Singin' in the rain, soms Singing in the rain, is een lied geschreven door Arthur Freed (tekst) en Nacio Herb Brown (muziek).
Geschiedenis
[bewerken | brontekst bewerken]
De precieze datering van het lied is verloren gegaan. Er zijn geruchten dat het al in de midden jaren twintig is gezongen, maar de eerstbekende[1][2] versies zijn van Doris Eaton Travis (uitvoering in de revue The Hollywood Music Box Revue) Cliff Edwards, Brox Sisters, The Rounders en het MGM-koor (uitvoering in musical The Hollywood Revue of 1929) en Gus Arnheim en zijn orkest (opname). Ze zijn van augustus 1929, tevens jaar van uitgave. Daarna kwam direct een stroom covers op gang met Annette Hanshaw, Jimmy Durante (voor de film Speak Easily, 1932), Judy Garland (film Little Nellie Kelly, 1940), maar de grootste bekendheid dankte het lied toch toen Gene Kelly uitbundig danste op dit lied in de film Singin' in the Rain, genoemd naar de song. In de loop der jaren verschenen steeds nieuwe versies en opnamen, waarbij soms ook de taal werd aangepast:
- Spaans: Cantando bajo la lluvia
- Duits: Ich singe nur für dich.
| Nummer met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1] |
'99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04[noot 2] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singin' in the Rain (Gene Kelly) | 1354 | 1741 | 1997 | - | 1780 | 1965 |
Opmerkelijk aan het lied is dat het te horen is in films, die op het oog niets met elkaar te maken hebben.Stanley Kubrick gebruikte het bijvoorbeeld in A Clockwork Orange tijdens een verkrachtingsscène, Alfred Hitchcock in zijn thriller North by Northwest en Michael Kamen arrangeerde het in zijn filmmuziek voor Die Hard. In de Nederlandse en Vlaamse hitparades belandden de versies van Sheila B. Devotion (1977) en Talk of the Town (1995). De versie van Nederlandse Taco Ockerse haalde in 1982 nog een magere notering in de Belgische en Duitse hitparades.
Sheila B.
[bewerken | brontekst bewerken]| Singin' in the rain | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single van: Sheila B. Devotion | ||||
| B-kant(en) | Singin' in the rain (instrumentaal) | |||
| Uitgebracht | 1977 | |||
| Genre | discomuziek | |||
| Duur | 4:13 | |||
| Label | Carrere Records | |||
| Hoogste positie(s) in de hitlijsten | ||||
| ||||
| (en) MusicBrainz-pagina | ||||
| ||||
Singin’ in the rain strijdt met Love me baby voor de titel debuutsingle van Sheila B. Devotion, de band rond de Franse zangeres Sheila.[3] De muziekgroep bracht een versie uit in de discostijl en scoorde er redelijk mee.
Hitnotering
[bewerken | brontekst bewerken]If I had words van Scott Fitzgerald en Yvonne Keeley met Mull of Kintyre van Wings hielden Sheila van de eerste plaats af.
| Hitnotering: week 52 in 1977 t/m 9 in 1978 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |||||||||
| Positie: | 27 | 13 | 10 | 6 | 5 | 4 | 3 | 4 | 8 | 23 | 37 | uit | ||||||||
Nederlandse Nationale Hitparade top 30
[bewerken | brontekst bewerken]| Hitnotering: 7-1-1978 t/m 10-3-1978 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |||||||||||
| Positie: | 19 | 15 | 5 | 4 | 7 | 7 | 7 | 9 | 19 | uit | ||||||||||
Belgische BRT Top 30
[bewerken | brontekst bewerken]| Hitnotering: 12-11-1977 t/m | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||||
| Positie: | 24 | 6 | 5 | 8 | 4 | 5 | 4 | 5 | 6 | 10 | 6 | 7 | 11 | 9 | 13 | 19 | uit | |||
Vlaamse Ultratop 30
[bewerken | brontekst bewerken]Het werd van de eerste plaats afgehouden door Vader Abraham met zijn Smurfenlied.
| Hitnotering: 12-11-1977 t/m 10-3-1978 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | |||
| Positie: | 24 | 13 | 9 | 9 | 4 | 2 | 3 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | 7 | 9 | 9 | 14 | 28 | uit | ||
NPO Radio 2 Top 2000
[bewerken | brontekst bewerken]Singin' in the Rain (Sheila (and) B. Devotion) stond alleen in 2000 in de NPO Radio 2 Top 2000, op plek 1994.
Talk of the Town
[bewerken | brontekst bewerken]Talk of the Town genereerde veel minder verkopen. Ze hadden noteringen:
- Nationale Hitpararde (top50): drie weken met een piek op 43
- Nederlandse Top40, vijf weken tipparade
- Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Singin' in the Rain (song) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
- ↑ gegevens januari 2016
- ↑ Second Hand Songs: Singin’ in the rain
- ↑ Het is afhankelijk voor welk land gekozen wordt