Dirty Old Town

Dirty Old Town Singel av The Dubliners
B-side	«Peggy Gordon»
Språk	engelsk
Utgjeve	1968
Sjanger	Folk, irsk, pop
Lengd	2:53
Selskap	Major Minor
Komponist	Ewan MacColl
Tekstforfattar	Ewan MacColl
Låtskrivar(ar)	Ewan MacColl
Produsent	Tommy Scott
The Dubliners-kronologi
«Maids When You're Young Never Wed An Old Man» (1967)	Dirty Old Town	«Hand Me Down My Bible» (1971)

«Dirty Old Town» er ein song skriven av Ewan MacColl i 1949 og gjort populær av The Dubliners. Songen har sidan blitt spelt inn av mange andre.

Historie

Songen vart skriven om Salford i Lancashire i England, byen der MacColl vart fødd og voks opp. Han vart opphavleg skriven for eit mellomspel som skulle dekkje eit scenebyte i skodespelet hans Landscape with Chimneys i 1949, sett til ein industriby i Nord-England.^[1]

The Dubliners

Liste (1968)	Plassering
Irland (IRMA)[2]	10
UK Singles (Official Charts Company)[3]	43

Andre versjonar

Kjende utgåver av songen er spelt inn av:

• Den første offentlege framføringa kan ha vore i skodespelet «Landscape with Chimneys», skriven for Theatre Workshop og produsert av Joan Littlewood i 1951
• Den første innspelinga av McColl sjølv, «Dirty Old Town / Sheffield Apprentice», TRC 56 / 1952
• B-sida av «Hard Case / Dirty Old Town», med vokal av McColl og Peggy Seeger, Alan Lomax and the Ramblers, Decca F 10787 (singel, UK, 1956)
• Visesongaren Jackie Washington i 1962 på albumet hans Jackie Washington^[4]
• Esther & Abi Ofarim spelte inn songen i 1963 for albumet deira «Lieder und songs». Dei spelte òg inn versjonar på fransk og tysk, i lag med ein nymiksa versjon for USA.^[5]
• Chad & Jeremy i 1964 på albumet deira Yesterdy's Gone
• Rod Stewart i 1969 på albumet hans An Old Raincoat Won't Ever Let You Down
• Roger Whittaker i 1977 på albumet hans Live In Canada^[6]
• The Pogues i 1985 på det andre albumet deira, Rum, Sodomy and the Lash og vart seinare nytta i den siste episoden av Rescue Me.
• The Mountain Goats i 2002 på EP-en Devil in the Shortwave.
• Johnny Logan spelte inn songen på albumet sitt The Irish Connection (2007).

Kjelder

• Denne artikkelen bygger på «Dirty Old Town» frå Wikipedia på engelsk, den 29. mai 2018.
  • Wikipedia på engelsk oppgav desse kjeldene:

1. Ewan MacColl Songbook
2. "Chart Track". Den irske singellista. Irish Recorded Music Association.
3. "Archive Chart" UK Singles Chart. Official Charts Company.
4. Vanguard VS-9110
5. http://www.esther-ofarim.de/Disco.htm
6. [1]

Bakgrunnsstoff

• Heile songteksten på MetroLyrics