Seria televisada chinesa producha en 2003. Es una adaptacion del roman L'istòria d'una familha nòbla (金粉世家, en pinyin jīnfěnshìjiā) de l'escrivan Zhang Henshui. La seria compta 40 episòdis e foguèt difusida pel primièr còp subre CCTV.
Chen Kun, (陈坤, pinyin Chén Kūn ) dins lo ròtle de Jin Yanxi
Dong Jie ,(董洁, pinyin Dǒng Jié) dins lo ròtle Leng Qingqiu
Liu Yifei, (刘亦菲, pinyin Líu Yìfēi) dins lo ròtle Bai Xiuzhu