ਨਥਾਲੀ ਹੈਂਡਲ

ਨਥਾਲੀ ਹੈਂਡਲ
ਕਿੱਤਾ
ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾਫਰਾਂਸ, ਅਮਰੀਕੀ
ਵੈੱਬਸਾਈਟ
www.nathaliehandal.com

ਨਥਾਲੀ ਹੈਂਡਲ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ-ਅਮਰੀਕਨ ਕਵੀ, ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ "ਸਮਕਾਲੀ ਆਰਫਿਅਸ" ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਨਿਊਯਾਰਕਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉੱਤਮ ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕ, ਉਸ ਨੇ 10 ਇਨਾਮ ਜੇਤੂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਈਫ ਇਨ ਏ ਕੰਟਰੀ ਐਲਬਮ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ "ਵਿਭਿੰਨ, ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਕੰਮ ਦੇ ਸਰੀਰ" ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।[1][2][3][4][5]

ਜੀਵਨੀ

[ਸੋਧੋ]

ਨਥਾਲੀ ਹੈਂਡਲ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ-ਅਮਰੀਕਨ ਕਵੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਹੈ ਜੋ ਹੈਤੀ ਵਿੱਚ ਬੈਥਲਹਮ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਸੀ।[6][7][8][9] ਉਹ ਫਰਾਂਸ, ਇਟਲੀ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਕੈਰੇਬੀਅਨ, ਏਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਅਰਬ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਬੇਨਿੰਗਟਨ ਕਾਲਜ, ਵਰਮੋਂਟ ਤੋਂ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਲੇਖਣ ਵਿੱਚ ਐਮਐਫਏ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਡਰਾਮਾ ਵਿੱਚ ਐਮਫਿਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹੈਂਡਲ ਨੇ 1990 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।[10][11] ਉਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ, ਰੋਮ ਅਤੇ ਪੈਰਿਸ[12][13] ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੀ ਹੈ।[14]

ਸਾਹਿਤਕ ਕਰੀਅਰ

[ਸੋਧੋ]
ਬੈਥਲਹਮ ਵਿੱਚ ਪਾਲਫੇਸਟ 2008 ਵਿੱਚ ਰੌਡੀ ਡੋਇਲ ਅਤੇ ਐਂਡਰਿਊ ਓ'ਹੈਗਨ ਨਾਲ ਹੈਂਡਲ।

ਹੈਂਡਲ ਨੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ, ਨਾਟਕਾਂ, ਨਿਬੰਧਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਦੋ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਨਾਟਕ ਜਾਂ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੇਖਕ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਜਾਂ ਨਿਰਮਾਤਾ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਪੰਦਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਲੈਨਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਫੈਲੋ, ਪੇਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ ਫੈਲੋ, ਸੈਂਟਰੋ ਐਂਡਲੁਜ਼ ਡੇ ਲਾਸ ਲੈਟਰਾਸ ਫੈਲੋ, ਫੋਂਡਾਜ਼ਿਓਨ ਡੀ ਵੈਨੇਜ਼ੀਆ ਫੈਲੋ, ਸਾਹਿਤ 2011 ਵਿੱਚ ਅਲੇਜੋ ਜ਼ੁਲੋਗਾ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ, ਏਈ ਵੈਂਚਰਸ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ, 2009 ਗਿਫਟ ਆਫ਼ ਫਰੀਡਮ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਇੱਕ ਸਨਮਾਨਤ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਊ ਲੰਡਨ ਰਾਈਟਰਸ ਅਵਾਰਡਸ ਅਤੇ ਦ ਆਰਟਸ ਕਾਉਂਸਿਲ ਆਫ ਇੰਗਲੈਂਡ ਰਾਈਟਰਸ ਅਵਾਰਡਸ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਲਿਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਦਾ ਕੰਮ ਵੈਨਿਟੀ ਫੇਅਰ, ਦ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼, ਦਿ ਗਾਰਡੀਅਨ, ਦਿ ਆਇਰਿਸ਼ ਟਾਈਮਜ਼, ਵਰਲਡ ਲਿਟਰੇਚਰ ਟੂਡੇ, ਦਿ ਵਰਜੀਨੀਆ ਕੁਆਟਰਲੀ ਰਿਵਿਊ, ਪੋਇਟਰੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ, ਗੁਆਰਨੀਕਾ ਮੈਗਜ਼ੀਨ, ਅਤੇ ਦ ਨੇਸ਼ਨ ਵਰਗੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ ਹੈ।

ਉਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦ ਲਾਈਵਜ਼ ਆਫ਼ ਰੇਨ ਨੂੰ ਐਗਨਸ ਲਿੰਚ ਸਟਾਰਰੇਟ ਕਵਿਤਾ ਇਨਾਮ[15] ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਲਿਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਨਾਡਾ ਸਾਹਿਤਕ ਇਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਲਵ ਐਂਡ ਸਟ੍ਰੇਂਜ ਹਾਰਸਜ਼ ਨੇ 2011 ਗੋਲਡ ਮੈਡਲ ਇੰਡੀਪੈਂਡੈਂਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ ਬੁੱਕ ਅਵਾਰਡ (IPPY ਅਵਾਰਡ) ਜਿੱਤਿਆ, ਅਤੇ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਬੁੱਕ ਫੈਸਟੀਵਲ ਅਤੇ ਨਿਊ ਇੰਗਲੈਂਡ ਬੁੱਕ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਨਮਾਨਯੋਗ ਜ਼ਿਕਰ ਸੀ। ਫਲੈਸ਼ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦ ਰਿਪਬਲਿਕਸ ਨੂੰ "ਅੱਜ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਭਿੰਨ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੋਜ ਭਰਪੂਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਲੇਖਣ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮਤਾ ਲਈ ਵਰਜੀਨੀਆ ਫਾਕਨਰ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਅਰਬ ਅਮਰੀਕਨ ਬੁੱਕ ਅਵਾਰਡ ਦੀ ਜੇਤੂ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਈਫ ਇਨ ਏ ਕੰਟਰੀ ਐਲਬਮ ਫ਼ਲਸਤੀਨ ਬੁੱਕ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਫੋਰਵਰਡ ਇੰਡੀਜ਼ ਬੁੱਕ ਅਵਾਰਡ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਦੀ ਜੇਤੂ ਹੈ।

ਉਹ ਪੋਪੁਲਾ ਲਈ ਵਰਡਜ਼ ਵਿਦਾਊਟ ਬਾਰਡਰਜ਼ ਮੈਗਜ਼ੀਨਾਂ,[16] ਅਤੇ "ਈਟ: ਐਵਰੀਵੇਅਰ ਏ ਟੇਲ" ਲਈ ਸਾਹਿਤਕ ਯਾਤਰਾ ਕਾਲਮ, "ਦਿ ਸਿਟੀ ਐਂਡ ਦ ਰਾਈਟਰ" ਲਿਖਦੀ ਹੈ।[17]

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ

[ਸੋਧੋ]
ਕਵਿਤਾ
  • ਦ ਨੇਵਰਫੀਲਡ ਪੋਇਮ (1999) [18]
  • ਦ ਲਾਈਵਜ਼ ਆਫ਼ ਰੇਨ (2005)
  • ਲਵ ਐਂਡ ਸਟਰੇਂਜ ਹੋਰਸਸ (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਪਿਟਸਬਰਗ ਪ੍ਰੈਸ, 2010)
  • ਪੋਇਟ ਇਨ ਅੰਡੇਲੁਸੀਆ (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਪਿਟਸਬਰਗ ਪ੍ਰੈਸ, 2012)[ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ]
  • ਦ[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (September 2011)">ਹਵਾਲੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</span> ] ਇਨਵਿਜ਼ੀਬਲ ਸਟਾਰ/ਲਾ ਏਸਟ੍ਰੇਲਾ ਇਨਵਿਜ਼ੀਬਲ (ਵਾਲਪਾਰਾਈਸੋ ਐਡੀਸੀਓਨਸ, 2014)
  • ਰਿਪਬਲਿਕਸ (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਪਿਟਸਬਰਗ ਪ੍ਰੈਸ, 2015)
  • ਲਾਈਫ ਇਨ ਏ ਕੰਟਰੀ ਐਲਬਮ (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਪਿਟਸਬਰਗ ਪ੍ਰੈਸ, 2019)
  • ਵੋਲੋ (ਡਾਇਓਡ ਐਡੀਸ਼ਨ, ਚੈਪਬੁੱਕ 2022)
ਪਲੇਜ਼
  • ਬਿਟਵਿਨ ਆਵਰ ਲਿਪਿਸ[19]
  • ਲਾ ਕੋਸਾ ਦੇਈ ਸੋਗਨੀ
  • ਦ ਸਟੋਨਕਟਰਸ
  • ਦ ਡਿਟੇਲਸ ਆਫ਼ ਸਾਇਲੈਂਸ[20]
  • ਦ ਓਕਲਾਹੋਮਾ ਕੁਆਰਟੇਟ [21]
  • ਹਕਾਵਤੀਏਹ
  • ਮੈਨ ਇਨ ਵਰਸ[22][23][24]
ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
  • "Mahmoud Darwish: Palestine's Poet of Exile", The Progressive, May 2002[25]
  • "Shades of a Bridge's Breath", This bridge we call home: radical visions for transformation, eds. Gloria E. Anzaldúa and Analouise Keating (Routledge, 2002). ISBN 0-415-93682-9
  • "Sisterhood of Hope", interview with Zainab Salbi, Saudi Aramco World, September/October 2010[26]
  • "We Are All Going to Die", interview with Edwidge Dandicat, Guernica Magazine, January 2011[27]
  • "The Other Face of Silence", interview with Elia Suleiman, Guernica Magazine, May 2011[28]
  • "Not Quite Invisible", Nathalie Handal interviews Mark Strand, Guernica Magazine, April 2012[29]
  • "Against the Line", interview with Jonathan Galassi, Guernica Magazine, June 2012[30]
  • “Elisa Biagini: A World Reinvented Through Poetry,” Guernica Magazine, February 7, 2014[31]
  • “Kareem James Abu-Zeid: A Search for Justice and Expansive Identities," Guernica Magazine, August 2014[32]
  • “Isabella Hammad's The Parisian", Electric Literature, May 7, 2019[33]
  • “Introduction to Edwidge Danticat", 92Y, September 2019[34]

ਹਵਾਲੇ

[ਸੋਧੋ]
  1. ↑ Poetry Foundation - Nathalie Handal
  2. ↑ "The Question of Belonging (Handal) – the American Library in Paris".
  3. ↑ "Ralph Gardner: Nathalie Handal, a Queens Poet Without Borders". The Wall Street Journal. Retrieved 2015-02-24.
  4. ↑ "Nathalie Handal: Poet and playwright". Institute for Middle East Understanding. Archived from the original on 2013-07-14. Retrieved 2014-01-17.
  5. ↑ "Nathalie Handal". Internet Archive Wayback Machine. Archived from the original on August 21, 2008. Retrieved 2014-01-17.
  6. ↑ Poetry Foundation - Nathalie Handal
  7. ↑ "Miracles of the Word" (PDF). M&G Friday. Archived from the original (PDF) on 2016-01-18. Retrieved 2014-01-17.
  8. ↑ "Nathalie Handal: Haiti". Guernica: A Magazine of Art & Politics. 13 January 2012. Retrieved 2014-01-17.
  9. ↑ a "Rachel Morgenstern-Clarren: Building an Architecture for the Wanderer: A Conversation with Nathalie Handal". World Literature Today. 22 April 2016. Retrieved 2016-05-24. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  10. ↑ Shalal-Esa, Andrea (2006-12-20). "Arab-American writer is ambassador for Middle East". Washington Post. Retrieved 2011-09-13.
  11. ↑ Interview with Nathalie Handal Archived August 23, 2010, at the Wayback Machine.
  12. ↑ "Ralph Gardner: Nathalie Handal, a Queens Poet Without Borders". The Wall Street Journal. Retrieved 2015-02-24."Ralph Gardner: Nathalie Handal, a Queens Poet Without Borders". The Wall Street Journal. Retrieved 2015-02-24.
  13. ↑ "Muslim Women: Past and Present - Nathalie Handal". Wisemuslimwomen.org. 2006-12-20. Archived from the original on 2017-09-14. Retrieved 2013-06-17.
  14. ↑ New York University. "New York University". nyu.edu. Retrieved 2021-09-01.
  15. ↑ "PEN American Center - Nathalie Handal". PEN American Center. Archived from the original on 2012-10-19. Retrieved 2008-03-19.
  16. ↑ Handal, Nathalie (2010-09-22). "New Blog Series: Nathalie Handal's 'The City and the Writer'". Words Without Borders. Retrieved 2011-09-13.
  17. ↑ Handal, Nathalie (2018-07-19). "Eat: Everywhere a Tale". Popula. Archived from the original on 2020-05-13. Retrieved 2018-07-19.
  18. ↑ "Nathalie Handal". Kennedy Center. Archived from the original on 2009-02-14. Retrieved 2009-05-15.
  19. ↑ "Nathalie Handal: Theatre and Film". Nathalie Handal. Archived from the original on 2011-10-03. Retrieved 2011-09-13.
  20. ↑ "PEN American Center - Nathalie Handal". PEN American Center. Archived from the original on 2012-10-19. Retrieved 2008-03-19."PEN American Center - Nathalie Handal" Archived 2012-10-19 at the Wayback Machine.. PEN American Center. Retrieved 2008-03-19.
  21. ↑ Hill, Holly (2009). "Middle Eastern American Theatre: History, Playwrights and Plays". Alliance for Inclusion in the Arts. Retrieved 2011-09-13.
  22. ↑ "Writers". The Alternative Theatre Company Ltd (The Bush Theatre). Archived from the original on 2011-07-04. Retrieved 2011-09-13.
  23. ↑ "Sixty-Six Books". The Alternative Theatre Company Ltd (The Bush Theatre). Archived from the original on 2012-05-10. Retrieved 2011-09-13.
  24. ↑ "Nathalie Handal: Men in Verse in response to 2 John". The Alternative Theatre Company Ltd (The Bush Theatre). Archived from the original on 2011-10-01. Retrieved 2011-09-27.
  25. ↑ Handal, Nathalie (May 2002). "Mahmoud Darwish: Palestine's Poet of Exile". The Progressive. Archived from the original on 2011-09-27. Retrieved 2011-09-13.
  26. ↑ "Sisterhood of Hope". Saudi Aramco World. Aramco Services Company. Archived from the original on 2011-07-08. Retrieved 2011-09-13.
  27. ↑ "We Are All Going to Die". Guernica Magazine. January 2011. Retrieved 2011-09-13.
  28. ↑ "The Other Face of Silence". Guernica Magazine. May 2011. Retrieved 2011-09-13.
  29. ↑ Virtua Design (15 April 2012). "Not Quite Invisible , Nathalie Handal Interviews Mark Strand - Guernica / A Magazine of Art & Politics". Guernicamag.com. Retrieved 2013-06-17.
  30. ↑ "Against the Line". Guernica Magazine. June 2012. Retrieved 2012-06-01.
  31. ↑ "Elisa Biagini: A World Reinvented Through Poetry". Guernica Magazine. February 2014. Retrieved 2014-07-02.
  32. ↑ "Kareem James Abu-Zeid: A Search for Justice and Expansive Identities". Guernica Magazine. August 2014. Retrieved 2014-08-21.
  33. ↑ "The Parisian" Weaves Family Stories and Palestinian History Into a Debut Novel". May 7, 2019. Retrieved 2019-05-07.
  34. ↑ "Edwidge Danticat and Ann Patchett Reading". September 25, 2019. Retrieved 2019-09-25.

ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ

[ਸੋਧੋ]
ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਉੱਤੇ ਨਥਾਲੀ ਹੈਂਡਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੀਡੀਆ ਹੈ।