Colby Keller

Colby Keller
Ilustracja
Colby Keller (2014)
Prawdziwe imię i nazwisko

Richard John Sawka II[1][2]

Data i miejsce urodzenia

18 października 1980[3]
Ypsilanti[3][4]

Używane pseudonimy

Colbs[3][4]

Lata aktywności

2004–2018, 2022[5]

Narodowość

amerykańska[6]

Liczba filmów

174 (za IAFD)[5]

Wzrost

188 cm[6][4]

Masa ciała

95 kg[7]

Penis

18 cm[7]

Kolor włosów

jasny brąz[6]

Kolor oczu

brąz[8]

Colby Keller (ur. 18 października 1980 w Michigan) – amerykański aktor pornograficzny i artysta wizualny, bloger, aktywista na rzecz praw LGBT[9], twórca projektu artystycznego Colby Does America, w ramach którego nagrywa filmy pornograficzne we wszystkich 50 stanach USA[10][11], a także w kilku prowincjach Kanady[12].

Życiorys

[edytuj | edytuj kod]

Wczesne lata

[edytuj | edytuj kod]

Urodził się w Ypsilanti[4][6] w stanie Michigan w rodzinie o wartościach chrześcijańskich ewangelicznych[13][14] jako najmłodszy z czworga dzieci Carol i inżyniera Richarda Johna Sawki (ur. 22 maja 1943, zm. 28 grudnia 2012)[1][2], projektanta struktur parkingowych w National Planning and Allright Parking w Houston. Jego dziadkowie ze strony ojca, Mary Suszko (1917–2001) i Jacob Sawka (1914–1987), byli pochodzenia polskiego[15] i ukraińskiego[16]. Dorastał w Houston w Teksasie z trójką starszego rodzeństwa: dwoma braćmi – Robertem Joelem i Markiem Christianem oraz siostrą Rachael[1]. Jego matka była surowo wychowana w wierze reformy holenderskiej i stała się chrześcijanką ewangeliczną w latach siedemdziesiątych[16]. Jego rodzina była związana z Pierwszym Kościołem Chrześcijańskim (First Christian Church)[1] w Huntsville w Teksasie.

Uczęszczał do szkoły artystycznej Maryland Institute College of Art[17][18] na Uniwersytecie Marylandu w Baltimore[19], gdzie uzyskał bachelor’s degree[16]. Ukończył studia na wydziale antropologii na Uniwersytecie w Houston[20][16].

Kariera w branży porno

[edytuj | edytuj kod]

Karierę w branży pornograficznej zaczął w 2004[21], w wieku 25 lat[16] w trzech filmach wytwórni SeanCody.com[22][23]: Colby w scenie masturbacji, Colby and Foster jako pasyw i Colby and Marten jako aktyw w scenie zmiany pozycji. Jego nazwisko zostało zasugerowane przez reżysera gejowskiego porno, który stwierdził, że jest tak nieśmiały i cichy jak Helen Keller[24].

Występował potem w produkcjach Raging Stallion[25], Cocksure Men[23], Hot House Entertainment[25], Randy Blue, Titan Men i Falcon. Wziął też udział w realizacji Dominica Forda Power Fuck (2011) ze Spencerem Reedem i MyFriendsFeet.com Johnny Hazzard Worships Colby Keller’s Socks & Feet (2015) z Johnnym Hazzardem. W 2012 rozpoczął współpracę z Men.com[7], gdzie był obsadzony w parodiach porno: Gry o tron – Gay of Thrones (2014) jako Daario Naharisa, X-Men – X-Men: A Gay XXX Parody (2016) jako Wolverine, Liga Sprawiedliwości – Justice League: A Gay XXX Parody (2017) w roli Zielonej Latarni i Gwiezdne wojny – Star Wars: The Gay Force Awakens – A XXX Parody (2017) zagrał złoczyńcę kapitana Phasmę.

W 2013 zadebiutował w produkcji nowojorskiego CockyBoys[26] A Thing of Beauty, uhonorowanej XBIZ Award jako gejowski film roku[27]. Grał postać księcia w nocnym klubie w krótkometrażowej komedii fantasy Wesa Hurleya Zołuszka (Zolushka, 2014)[28], queerowej wersji rosyjskiego filmu z 1947 Kopciuszek[9][29]. Film ten był prezentowany podczas 10. edycji Festiwalu Filmów Porno w Berlinie 2015.

Colby Keller został wybrany przez czytelników Str8UpGayPorn jako najlepsza gejowska gwiazda porno 2014[30]. W marcu 2015 na kampusie Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles wspólnie z Jamesem Deenem i Tashą Reign wziął udział w dyskusji panelowej na temat branży dla dorosłych[31]. W maju 2015 zdobył tytuł „Najgorętszej gejowskiej gwiazdy porno na Instagramie” według redakcji serwisu The Daily Dot[32]. W dreszczowcu psychologicznym Jake’a Jacksona Najlepsza godzina (The Stillest Hour, 2016), prezentowanym na 12. Pornfilmfestival Berlin, był nowym klientem psychoterapeuty Normana (w tej roli debiutujący w filmie Will Wikle, były uczestnik reality show Big Brother).

W 2018 otrzymał XBIZ Award jako gejowski wykonawca roku[33]. We wrześniu 2018 firma FleshJack.com przyznała mu tytuł Człowieka Miesiąca[34][35] i wspólnie z Allenem Kingiem i Boomerem Banksem reklamował sprzedaż zabawek erotycznych[36][37].

W uhonorowanym XBIZ Europa Award i XBIZ Award komediodramacie porno Bruce’a LaBruce’a Flea Pit/It is Not the Pornographer That is Perverse... (2018)[38][39] zagrał postać profesora samobójcy w dwóch nowelach: Diablo in Madrid z Allenem Kingiem (mały demon) i Über Menschen[40] z Calvinem Banksem (kierowca). Film był prezentowany na Festival Internacional de Cine w Puerto Vallarta[41][42][43].

W 2016 zagłosował na Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich w USA[44] i został szybko skrytykowany przez wielu innych aktorów z branży filmów dla dorosłych, a także wielu swoich fanów[45]. Doprowadziło to do umieszczenia Kellera na czarnej liście głównych studiów gejowskich filmów porno, z którymi współpracował[46]. W czerwcu 2018 Keller został zmuszony do wycofania się z branży gejowskiego porno[47].

W czerwcu 2020 zajął dziesiąte miejsce w rankingu 20minutos.es „Gejowska gwiazda porno” (Gay pornstar)[48]. W czerwcu i lipcu 2020, jak podaje Adult Entertainment Broadcast Network (AEBN), był najczęściej wyszukiwanym hasłem w Wielkiej Brytanii[49].

Działalność poza przemysłem porno

[edytuj | edytuj kod]

W 2009 zaczął prowadzić internetowy blog The Big Shoe Diaries[50], który w 2013 został wyróżniony w konkursie firmy World of Wonder[51]. W 2010 kanadyjski artysta komiksowy J. Bone zaprojektował papierową lalkę – podobiznę Colby’ego Kellera do wydrukowania i wycinania Penis Hugging Paper Colby[52][53][54]. Powstały także rysunki autorstwa Sai-Hendrija i Paula Roba Wrighta[55]. Był bohaterem 62 odcinków serii filmów Manhunt z poradami seksualnymi W łóżku z Colbym Kellerem (In Bed With Colby Keller, 2012-2014)[56].

W 2013 współpracował z artystą Cameronem Stalheimem nad projektem Myth as Object, który zaowocował pokazem pracy magisterskiej z tytułem magistra sztuk pięknych w Maryland Institute College of Art[20]. Ciało Kellera zostało odlane z silikonu, aby stworzyć podobną do niego misterną ponad 9-metrową rzeźbę[57]. Był na okładkach magazynów: „Unzipped” (w grudniu 2008), „Junior” (w Brazylii w grudniu 2014)[9], „Office”[58], „Loverboy” (w lutym 2016)[59], „Assistant” (wiosna 2016)[60], „GNI MAG” (kwiecień/maj 2016), „NeXT” (12 grudnia 2016)[61] i „Phile” (zima 2019)[62].

W 2014 wziął udział w performance Keren Cytter There is No Us in Masterpiece z niemieckim aktorem Fabianem Stummem w Stedelijk Museum w Amsterdamie[63] i wystąpił w spocie reklamowym Executive Desk Objects z garncarzem Benem Medansky w scenie nawiązującej do kultowego filmu Uwierz w ducha[64].

Jako model pracował podczas kolekcji jesień / zima 2015 z nowojorskim awangardowym projektantem Bradem Callahanem, znanym jako BCALLA[65][66], artystą współpracującym z magazynem „Rolling Stone”, Lady Gagą czy Azealią Banks[67], a jego zdjęcia trafiły do indyjskiej edycji magazynu „Cosmopolitan”[68]. Wziął udział w kampanii reklamowej Mirror the World[69], promując kolekcję ubrań Vivienne Westwood na sezon wiosna / lato 2016[70][71][72], a także w sesji zdjęciowej Legenda Św. Jerzego[73].

W 2016 był performerem filmu Landisa Smithersa[74], zainspirowanym poematem Williama Shakespeare’a Siedem wieków człowieka (Seven Ages of Man)[75] i słynną komedią szekspirowską Jak wam się podoba[76].

24 czerwca 2016 w Studio des Trois Bornes w Paryżu miał miejsce wernisaż wystawy fotografii Rodin, étude de poses avec Colby Keller autorstwa Laurenta Champoussina[77][78]. Punktem wyjścia projektu „Studiowanie poz” była konfrontacja znanego ciała, Colby’ego Kellera, z dziełem Rodina: Adam (1880–1881), Bourgeois de Calais, Jean d’Aire nu (1887) i Człowiek, który chodzi (1907)[79][80].

W 2017 w galeria sztuki UV Estudios w Buenos Aires na wystawie El cuerpo del delito (Sidła miłości) autorstwa dwójki artystów Lolo i Lauti, której kuratorem był Mariano Lópeza Seoane[81], wyeksponowane zostało zdjęcie, gdzie mityczną twarz Mony Lisy zastępuje Colby Keller[82], nawiązując do słów Waltera Benjamina, że w nieodwzajemnionym przez aparat spojrzeniu pozującej do zdjęcia postaci drzemie tyle samo siły podtrzymującej, a nawet wywołującej aurę, co siły skazującej ją na zniknięcie. Uporczywe spojrzenie kogoś znajdującego się na zdjęciu jest bowiem spojrzeniem widmowym, domagającym się wzajemności, której nie sposób mu zaoferować[83].

Wystąpił gościnnie w serialach internetowych: HuffPost Capitol Hill (2014)[84][85] z Guinevere Turner, HBO W potrzebie (High Maintenance, 2016)[86] jako Sebastian, a także Netflix EastSiders (2017)[87] jako Arlen.

Gościł na XXII Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade w São Paulo (2014)[88] i XI International LGBT Film Festival w Tel Awiwie (2016), gdzie został określony jako „Najbardziej intelektualna gwiazda porno na świecie”[89], oraz Valencia Sex Festival (2016)[90].

Był bohaterem filmu dokumentalnego portugalskiego reżysera Miguela Gonçalvesa Mendesa O Sentido da Vida (2019) o życiu siedmiu osób publicznych, które koncentrują się na sensie życia[91][92].

Życie prywatne

[edytuj | edytuj kod]

W wieku 15 lat ujawnił się jako gej[16]. Zamieszkał w Baltimore[93][94].

Określa siebie jako komunistę[95], który przypisuje swoje komunistyczne wierzenia ścisłemu chrześcijańskiemu wychowaniu ze Zborami Bożymi[96][97].

W grudniu 2015 w Topeka, w ramach swojego projektu Colby Does America, pocałował swojego przyjaciela na trawniku przed Kościołem Baptystycznym Westboro, tuż przy tablicy z wersetem biblijnym z Listu Judy 1:7: „Tak też Sodoma i Gomora i okoliczne miasta, które w podobny do nich sposób oddały się rozpuście i przeciwnemu naturze pożądaniu cudzego ciała, stanowią przykład kary ognia wiecznego za to”[98].

Był zwolennikiem Berniego Sandersa[99].

Osiedlił się w Tucson[100] w stanie Arizona.

Filmografia

[edytuj | edytuj kod]
Filmy fabularne
Rok Tytuł Rola Reżyser
2014 Zołuszka (Zolushka, film krótkometrażowy)[101] książę z bajki Wes Hurley
2016 O Sentido da Vida (film dokumentalny)[102] w roli samego siebie Miguel Gonçalves Mendes
2017 Baker Daily: Trump Takedown (film krótkometrażowy)[103] Janitor James Kapner
2018 It is Not the Pornographer That is Perverse... (Diablo in Madrid i Über Menschen)[104] profesor Mariano Bruce LaBruce
Cruising at Beach 19 (film krótkometrażowy)[105] w roli samego siebie Antonio da Silva
Cruising Poetry (film krótkometrażowy)[106]
Seriale
Rok Tytuł Rola Uwagi
2014 Capitol Hill skaut drugi sezon
2016 W potrzebie (High Maintenance) Sebastian odc. „Meth(od)”
2017 EastSiders Arlen odc. „Thelma and Louise”, „Goodbye to All That Shit”
2019 Popporn Zielona Latarnia odc. „Super Queeroes”

Teledyski

[edytuj | edytuj kod]
Rok Tytuł Wykonawca Rola Reżyser
2012 „After Dark”[107] Gregory Scarnici / Joseph Thompson partner Rikkiego Crowleya Greg Scarnici
2013 „Cannibal”[20] Natti Vogel czarownica z baśni Jaś i Małgosia Rebecca Rojer

Nagrody

[edytuj | edytuj kod]
Rok Nagroda Kategoria Film Inni wykonawcy
2013 WOWIE Award (World of Wonder) Najlepszy blog[108] – –
2014 Raven’s Eden Award Najlepsze męskie solo / praca ręką[109] – –
2015 Raven’s Eden Award Żywa legenda gejowska[109] – –
PinkX Gay Video Award Najlepszy aktyw[110] Caliente! (2014) –
2016 Cybersocket Web Award Najlepsza osobowość[111] – –
2017 PinkX Gay Video Award Najlepsza orgia[112] Kiss Hug Fuck Love & Other Stories (2016) Duncan Black i Justin Matthews
Grabby Award Najlepsza grupa[113] One Erection (2016) Levi Karter, Liam Riley, Allen King, Tayte Hanson i Kody Stewart
Najgorętszy rimming[113] Scared Stiff (2016) Tom Faulk, Jack Hunter, Ryan Rose, Seth Santoro i Wesley Woods
2018 XBIZ Award Gejowski wykonawca roku[33] – –

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ a b c d Obituary: Richard Sawka. The Huntsville Item. [dostęp 2016-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  2. ↑ a b Richard Sawka (John), 37 – Baltimore, MD. MyLife.com. [dostęp 2015-05-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-21)]. (ang.).
  3. ↑ a b c Colby Keller w bazie IMDb (ang.)
  4. ↑ a b c d Personalidade: Colby Keller (EUA). InterFilmes.com. [dostęp 2018-06-11]. (port.).
  5. ↑ a b Colby Keller w serwisie IAFD
  6. ↑ a b c d Colby Keller Pictures. FanPix.Net. [dostęp 2018-06-11]. (ang.).
  7. ↑ a b c Colby Keller Bio. colbykellerxxx.com. [dostęp 2016-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  8. ↑ Colby Keller w serwisie Adult Film Database
  9. ↑ a b c Felipe Alcubillas (2015-06-11): Colby Keller na nova edição da revista Junior! Veja o ensaio e making of!. QueDeliciaNeGente. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-26)]. (port.).
  10. ↑ Adam Baran (2015-02-24): Colby Keller Talks About Fucking Psychopaths, His Cross-Country Project, and Being An Unconventional Porn Star. TheSword.com. [dostęp 2018-06-26].
  11. ↑ Colby Keller to gwiazdor filmów dla dorosłych, który ma ambitny plan. Bibsy.pl. [dostęp 2016-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (pol.).
  12. ↑ Moze Halperin (2016-03-31): Pornstar/Artist Colby Keller Performs Monologue from Shakespeare’s ‘As You Like It’ for Grindr. Flavorwire. [dostęp 2016-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  13. ↑ Colby Keller’s 2017. Office Magazine. [dostęp 2016-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-26)]. (ang.).
  14. ↑ Pink Panther (2017-01-12): Porn Star Colby Keller’s mother wanted to shoot him (and herself) after he came out. KitoDiaries.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  15. ↑ Richard John Sawka (1943–2012). Ancestry.com. [dostęp 2020-12-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-05)]. (ang.).
  16. ↑ a b c d e f Tim Teeman (2016-01-26): From Porn Star to Fashion Star: Colby Keller on Vivienne Westwood, Sex for Money, and Fighting Gay Conservatism. The Daily Beast. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  17. ↑ Steven Blum (2017-02-02): Get to Know the Gay Porn Star Who Voted for Trump. MEL Magazine. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  18. ↑ Lorenzo Peroni (2014-01-28): Colby Keller. TOH! Magazine. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  19. ↑ George Williard (2020-07-17): Confessing Our Desires. Baltimore Outloud. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-06)]. (ang.).
  20. ↑ a b c Greg Salvatori (2016-03-07): Colby Keller – Porn meets contemporary art. gregsalvatori.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  21. ↑ Colby Keller reveló por qué más que una estrella porno, es de los grandes artistas de nuestra generación. pousta.com. [dostęp 2018-12-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-12-23)]. (hiszp.).
  22. ↑ Colby Keller, Sexy Devil and Gay Porn SuperStar. smutjunkies.com. [dostęp 2018-12-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-12-23)]. (ang.).
  23. ↑ a b Colby Keller. FamousFix. [dostęp 2018-06-25]. (ang.).
  24. ↑ Mark Adnum (2013-04-09): Not Quite Quiet: An Interview With Introverted Gay Porn Star Colby Keller. The Huffington Post. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  25. ↑ a b Colby Keller, Furry and Hung American Gay Porn Performer. smutjunkies.com. [dostęp 2018-12-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-12-23)]. (ang.).
  26. ↑ Meet Colby. cockyboys.com. [dostęp 2019-11-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-25)]. (ang.).
  27. ↑ Dan Miller (2015-01-16): 2015 XBIZ Award Winners Announced. xbiz.com. [dostęp 2016-11-28]. (ang.).
  28. ↑ Colby Keller (18 de outubro de 1980). Filmow. [dostęp 2019-11-25]. (port.).
  29. ↑ Alejandro Freixes (2016-05-23): NakedSword Film Works Premieres 'Zolushka'. xbiz.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  30. ↑ Zach (2015-01-20): Colby Keller Voted Best Gay Porn Star Of The Year. str8upgayporn. [dostęp 2020-01-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-01-05)]. (ang.).
  31. ↑ John Sanford (2015-03-03): JamesDeen.com Sponsors UCLA Panel About Adult Business. xbiz.com. [dostęp 2016-11-28]. (ang.).
  32. ↑ 20 gay porn stars to follow on Instagram. The Daily Dot. [dostęp 2017-05-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-31)]. (ang.).
  33. ↑ a b JC Adams (2018-04-16): Q&A: Colby Keller Triumphs as XBIZ Gay Performer of the Year. xbiz.com. [dostęp 2018-06-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  34. ↑ Get 20% off their FleshJacks. yooying.com. [dostęp 2018-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-08)]. (ang.).
  35. ↑ September’s sexy Men of the Month. yooying.com. [dostęp 2018-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-08)]. (ang.).
  36. ↑ @itsallenking (Allen King). yooying.com. [dostęp 2018-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-08)]. (hiszp.).
  37. ↑ @official_fleshjack. yooying.com. [dostęp 2018-10-08]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-10-08)]. (ang.).
  38. ↑ Spotlight: Bruce LaBruce’s Masterpiece 'Flea Pit'. XBIZ. [dostęp 2019-02-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-05)]. (ang.).
  39. ↑ Artista: Colby Keller. Filmow. [dostęp 2018-06-25]. (port.).
  40. ↑ Colby Keller. Listal. [dostęp 2018-06-11]. (ang.).
  41. ↑ Vallarta abre sus brazos al cine contemporáneo de México y el mundo. Informavallarta.com. [dostęp 2018-03-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-20)]. (hiszp.).
  42. ↑ Milton Colmenares (2018-03-15): Inauguran oficialmente el Festival Internacional de Cine en Puerto Vallarta. Vallarta Independiente. [dostęp 2018-03-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-20)]. (hiszp.).
  43. ↑ “It is not the pornographer that is perverse…”. Naves Matadero. [dostęp 2018-03-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-20)]. (hiszp.).
  44. ↑ Dennis Hinzmann (2017-02-03): Adult Film Actor Colby Keller Stands By His Vote for Trump. Out.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  45. ↑ Colby Keller (2017-08-15): Why I Voted for Donald Trump. „The Advocate”. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  46. ↑ admin (2017-02-03): Colby Keller Stands by Support for Donald Trump, Wants to ‘Overthrow the System’. Bulgebull.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  47. ↑ Colby Keller was forced to retire from gay porn (tip @ Alias74). MenOfPorn. [dostęp 2018-06-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-20)]. (ang.).
  48. ↑ Gay pornstar. Listas de 20minutos. [dostęp 2020-11-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-11-09)]. (hiszp.).
  49. ↑ JC Adams (2020-08-12): AEBN Trends Announces Top Searches for June-July. xbiz.com. [dostęp 2020-11-28]. (ang.).
  50. ↑ Staff (2013-04-15): Favorite Men of 2012. This Gaudy Gilded Stage. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  51. ↑ WOW Staff (2013-12-13): Wowie Winners!. worldofwonder.net. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  52. ↑ Gra tygodnia: Koki-Colby-Gami. qpop.pl, 2010-12-07. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-06)]. (pol.).
  53. ↑ The protean Colby Keller. Arnold Zwicky’s Blog, 2017-02-02. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-06)]. (ang.).
  54. ↑ Scott: Penis Hugging Paper Colby. Cock And Tail Time, 2010-12-24. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-06)]. (ang.).
  55. ↑ =Arnold Zwicky: A visit with Colby Keller. AZBlogX, 2016-02-02. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-06)]. (ang.).
  56. ↑ Kike Sánchez (2016-09-20): Colby Keller: “¿Por qué no follar mi camino a través del país y compartir la aventura con otros?”. Mor.bo. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (hiszp.).
  57. ↑ Cameron Stalheim (2015-08-19): Wyrd Words and Effigies. WordPress.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  58. ↑ Colby does office. Office Magazine. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  59. ↑ David Clarke (2016-02-11): Colby Keller Covers Loverboy Magazine. Out.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  60. ↑ Assistant Magazine. Models.com. [dostęp 2020-12-06]. (ang.).
  61. ↑ Lumbersexual Colby Keller for NeXT. Fashionably Male. [dostęp 2018-06-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  62. ↑ Colby Keller. Phile Magazine. [dostęp 2020-12-06]. (ang.).
  63. ↑ Keren Cytter enlists Colby Keller for Amsterdam performance. Glamcult. [dostęp 2016-10-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  64. ↑ Colby Keller & Ben Medansky recreate „Ghost”. BenMedansky.com. [dostęp 2016-10-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-22)]. (ang.).
  65. ↑ Dalven (2015-02-24): Porno gay para promocionar tu marca. Desviados.es. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-26)]. (hiszp.).
  66. ↑ Evan Ross Katz (2016-12-02): Former Reality Star Will Wikle Readies CockyBoys Adult Film Debut. HuffPost. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  67. ↑ J.W. Waxner-Herman (2015-02-18): Colby Keller, a Fashion Designer, and CockyBoys Have Just Made Possibly The Most Batshit Insane Piece of Art-Porn Ever. TheSword.com. [dostęp 2018-06-26]. (ang.).
  68. ↑ Porn actor Colby Keller stars in Vivienne Westwood's ss16 campaign. Scoopnest.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-26)]. (ang.).
  69. ↑ Carey O’Donnell (2016-01-21): Pornstar Colby Keller Featured In Vivienne Westwood's Spring 2016 Campaign. „Paper Magazine”. [dostęp 2019-11-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-05)]. (ang.).
  70. ↑ Aktor porno gwiazdą kampanii Vivienne Westwood. Fakty (TVN). [dostęp 2016-01-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (pol.).
  71. ↑ Andy Towle (2016-01-21): Gay Adult Film Actor Colby Keller is the Star of the New Vivienne Westwood Campaign. Towleroad. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  72. ↑ Haute Blogging. jorjograterol.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-02-28)]. (ang.).
  73. ↑ Javier Cortina (2016-04-25): The leyend of Saint George with Colby Keller. Domestika. [dostęp 2016-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-02)]. (ang.).
  74. ↑ Landis Smithers, Colby Keller at Grindr. BFA.com. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-06)]. (ang.).
  75. ↑ Justin T. Moran (2016-05-25): Colby Keller On Posing for Juergen Teller and His Role In a New Shakespearean Drama. Paper Magazine. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  76. ↑ Emma Hope Allwood (2016-05-31): Grindr casts pornstar Colby Keller in NSFW Shakespeare film. Dazed Digital. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  77. ↑ Marion (2016-06-16): Étude de poses de Laurent Champoussin au Studio des 3 bornes. Le Blog Photo. [dostęp 2019-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-07-11)]. (fr.).
  78. ↑ Thoaï Niradeth (2016-06-24): Laurent Champoussin sculpte en lumière le corps Colby Keller. „Têtu”. [dostęp 2019-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-16)]. (fr.).
  79. ↑ Christophe Martet (2016-06-25): Quand Colby Keller imite les poses des nus de Rodin. Yagg. [dostęp 2019-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-16)]. (fr.).
  80. ↑ Gaspard Granaud (2016-06-25): Colby Keller et Laurent Champoussin expriment leur amour à Rodin. Pop and Films. [dostęp 2019-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-09-16)]. (fr.).
  81. ↑ Laura Isola (2019-05-26): ¿Qué tal si hablamos de Keller?. Perfil. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (hiszp.).
  82. ↑ Lolo y Lauti – El cuerpo del delito – 12. RƎV. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-09)]. (hiszp.).
  83. ↑ Alphavilles (2017-05-31): El cuerpo del delito. Lolo y Lauti. RƎV. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-06-05)]. (hiszp.).
  84. ↑ Wes Hurley (2015-04-08): Jinkx Monsoon, Colby Keller and Kenny Brain in Capitol Hill Season 2 Trailer. The Huffington Post. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  85. ↑ Michael Strangeways (2016-10-08): Hipster Than Thou Porn Star Colby Keller Supports Trump (Sorta)…Gets Boot From “Capitol Hill”. Seattle Gay Scene. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-12-06)]. (ang.).
  86. ↑ Gay Porn Star Colby Keller Shares Heartbreaking Coming Out Story on Podcast. EDGE Media Network. [dostęp 2016-05-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  87. ↑ Kit Williamson (2018-01-19): Kit Williamson on Working with Trump Supporter Colby Keller. „The Advocate”. [dostęp 2019-10-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  88. ↑ Porn Star. Vipado.com.br. [dostęp 2014-11-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (port.).
  89. ↑ Hannah Brown (2016-05-25): Stars, Sex and Stories at TLVFest. AWiderBridge. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  90. ↑ Carlos Garsán (2016-06-16): Los actores porno responden: arte y educación en la industria del sexo. Valencia Plaza. [dostęp 2019-08-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-08-25)]. (hiszp.).
  91. ↑ Lusa (2018-12-24): Miguel Gonçalves Mendes procura verbas para terminar filme „O sentido da vida”. Diário de Notícias. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-05)]. (port.).
  92. ↑ Ana Filipa Carvalho (2019-02-18): Miguel Gonçalves Mendes: „Em Portugal, o mecenato na cultura não funciona”. JornalismoPortoNet (JPN). [dostęp 2018-06-11]. (port.).
  93. ↑ Colby Keller Eats Out (2012-01-27). Juanita Eats Out. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  94. ↑ Allan Scott (2014-08-07): #ColbyDoesAmerica: What Gay Porn Star Colby Keller Is Doing to Change the Art World. HuffPost. [dostęp 2019-11-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-11-05)]. (ang.).
  95. ↑ Richard Beech: A 'communist' porn star wants to have sex in 50 US states - in the name of art. „Daily Mirror”, 2014-11-06. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  96. ↑ Video: An Interview With Colby Keller. Jacobin Magazine. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  97. ↑ Scott Bixby (2014-11-05): Meet the World's Most Intellectual Porn Star. Arts.Mic. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  98. ↑ Curtis M. Wong (2015-12-16): Porn Star Colby Keller Trolls Westboro Baptist Church In Its Own Front Yard. HuffPost. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  99. ↑ Sean Santiago (2016-05-06): Porn Star Fucks America Literally & Figuratively. Cakeboy. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  100. ↑ Richard John Sawka III. ok.ru. [dostęp 2021-04-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-11)]. (ros.).
  101. ↑ Zolushka (2014) w bazie IMDb (ang.)
  102. ↑ O Sentido da Vida w bazie IMDb (ang.)
  103. ↑ Baker Daily: Trump Takedown (2017) w bazie IMDb (ang.)
  104. ↑ It is Not the Pornographer That is Perverse... (2018) w bazie IMDb (ang.)
  105. ↑ Cruising at Beach 19 (2018) w bazie IMDb (ang.)
  106. ↑ Cruising Poetry (2018) w bazie IMDb (ang.)
  107. ↑ Nelson Ayala: Gay Porn Star Colby Keller in Undercover Music Video. xbiz.com, 2012-10-17. [dostęp 2018-06-11]. (ang.).
  108. ↑ Gay Porn Star Colby Keller: “I’m voting for Donald Trump.”. meziesblog.com. [dostęp 2020-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-13)]. (ang.).
  109. ↑ a b Past Award Winners. Raven’s Eden Award. [dostęp 2020-02-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-02-21)]. (ang.).
  110. ↑ Didier Roth-Bettoni (2015-09-01): Pink X Gay Video Awards: les Oscars du cul!. Heteroclite. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (fr.).
  111. ↑ 2016 Cybersocket Web Awards Winners. cybersocketwebawards.com. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).
  112. ↑ Didier Roth-Bettoni (2017-10-04): Nos favoris pour les PinkX Gay Video Awards 2017!. Heteroclite. [dostęp 2018-06-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (fr.).
  113. ↑ a b Grabby Awards 2017 – The Winners. QueerPig. [dostęp 2017-05-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-25)]. (ang.).