Droga do miłości

Droga do miłości

Camino al amor

Gatunek	telenowela
Kraj produkcji	Argentyna
Oryginalny język	hiszpański
Główne role	Carina Zampini Sebastián Estevanez
Muzyka tytułowa	Decidiste dejarme w wykonaniu zespołu Camila
Liczba odcinków	120
Liczba serii	1
Produkcja
Czas trwania odcinka	około 55 minut
Pierwsza emisja
Data premiery	26 maja 2014
Stacja telewizyjna	Telefe
Pierwsza emisja	26.05.2014-22.12.2014
Strona internetowa

Droga do miłości (hiszp. Camino al amor) – argentyńska telenowela z 2014 roku. W rolach głównych Carina Zampini i Sebastián Estevanez^[1]. W roli antagonistki m.in. Sofía Reca^[2]. Premiera serialu w Argentynie odbyła się 26 maja 2014 na kanale Telefe^[3][4][5]. Ostatni odcinek wyemitowano 22 grudnia 2014^[6][7].

Wersja polska

Telenowela była emitowana w polskiej telewizji w USA od 3 listopada 2015 w iTVN^[8] od poniedziałku do piątku o godzinie 15.40 (CST – Chicago) i 16.40 (EST – Nowy Jork)^[9]. Ostatni odcinek wyemitowano w czwartek 14 kwietnia 2016 o godzinie 15.40 (CDT – Chicago) i 16.40 (EDT – Nowy Jork)^[10]. Opracowaniem wersji polskiej zajęła się telewizja TVN. Autorem tekstu był Michał Marrodan. Lektorem serialu był Mirosław Utta.

Telenowela jest dostępna w katalogu Player.pl^[11].

Obsada

• Sebastián Estevanez - Rocco Colucci
• Mariano Martínez - Vitto Colucci
• Juan Darthés^[12] - Ángel Rossi / Colucci
• Carina Zampini - Malena Menéndez
• María Eugenia Suárez - Pía Arriaga
• Sol Estevanez - Gina Colucci / Levin
• Betiana Blum - Amanda Rossi
• Silvia Kutika - Liliana "Lili" Suárez
• Sofía Reca - Guadalupe "Lupe" Alcorta
• Rodolfo Bebán - Armando Colucci
• Tina Serrano - Nelly Menéndez
• Hector Calori - Benjamín Levin
• Roberto Vallejos - Camilo Guevara
• Eva de Dominici - Valentina Rossi / Colucci
• Pablo Martínez - Polo Gaetán
• Matías Desiderio - Fernando Aguirre
• Josefina Scaglione - Florencia Ríos
• Mariano Argento - Alfonso Arriaga
• Hernán Estevanez - El Mencho
• Fernanda Metilli - Marilina
• Alejandro Porro - Tomás Aguirre
• Narella Clausen - Wendy Nieves
• Martina Gusmán - Vanesa De La Guarda
• Raúl Taibo - Agustín De La Guarda
• Leticia Brédice - Guillermina Dubois
• Esteban Prol - Pedro Oberti
• Adrián Navarro - Manuel
• Fabio Di Tomaso - Bautista
• Lucas Velasco - Gabriel "Gabo" Sánchez^[13]
• Chachi Telescto - Juliana "Chuni" Mendoza
• Turco Naim - Delirio
• Pepe Novoa - Montesino
• Valentina Godfrid - Cinthia

Przypisy

1. Los triángulos amorosos de "Camino al amor", la nueva tira de Zampini y Estevanéz, ratingcero.com
2. Esta será la villana que separará a Zampini y Estevanez, primiciasya.com
3. "Camino al amor" reemplazará a "Avenida Brasil" en la noche de Telefe, ratingcero.com
4. Debutó la ficción Camino al amor por Telefe, infobae.com
5. “Camino al Amor”: la nueva apuesta de Telefe, cordobatimes.com
6. Esta noche será el gran final de Camino al amor, infobae.com
7. Camino al Amor emitió su último capítulo, infobae.com
8. "Droga do miłości" od 3 listopada w iTVN, novela.pl
9. Argentyńska telenowela "Droga do miłości" ITVN w USA, poland.us
10. „Droga do miłości” - ostatni odcinek w Nowym Jorku i Chicago 14 kwietnia, poland.us
11. „Droga do miłości” w Player.pl, novela.pl
12. Juan Darthes interpreta a Angel en Camino al amor, caminoalamor.net
13. Personaje Gabriel Sánchez en Camino al Amor, caminoalamor.net

Bibliografia

• Droga do miłości w bazie IMDb (ang.)