| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu |
cykl powieści |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania |
1945–2002 |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego |
2016–2019 |
| Wydawca | |
| Przekład | |
Dziedzictwo rodu Poldarków (albo Poldark) – cykl dwunastu powieści historyczno-obyczajowych brytyjskiego pisarza Winstona Grahama opublikowany w latach 1945–2002[1]. Akcja książek rozgrywa się w latach 1783–1820 w Kornwalii, Londynie i Francji[1].
Na podstawie cyklu Winstona Grahama powstały dwa seriale telewizyjne BBC, pierwszy w 1975 roku (tytuł angielski „Poldark”)[2], a drugi w latach 2015-2016 (tytuł angielski „Poldark”, tytuł polski „Poldark – Wichry losu”)[3][4]. W Polsce cykl książek ukazał się po raz pierwszy w latach 2016–2019 nakładem Wydawnictwa Czarna Owca w tłumaczeniu Tomasza Wyżyńskiego[5].
W 1975 roku wyeksploatowana kopalnia cyny „Wheal Roots” w miejscowości Trenear w pobliżu Wendron w Kornwalii, czynna do ok. 1800 roku, została przemianowana na „Poldark Mine” („Kopalnia Poldarków”) i powstało tam centrum turystyczno-muzealne[6]. W 2006 roku kopalnia i muzeum stały się częścią obszaru górniczego Kornwalii i Zachodniego Devonu wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO[7][8].
| Numer w serii | Tytuł angielski | Rok | Tytuł polski | Rok | Polski nr ISBN | Czas akcji |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ross Poldark | 1945 | Ross Poldark | 2016 | ISBN 978-83-8015-165-9 | 1783–1787 |
| 2 | Demelza | 1946 | Demelza | 2016 | ISBN 978-83-8015-167-3 | 1788–1790 |
| 3 | Jeremy Poldark | 1950 | Jeremy Poldark | 2016 | ISBN 978-83-8015-169-7 | 1790–1791 |
| 4 | Warleggan | 1953 | Warleggan | 2016 | ISBN 978-83-8015-460-5 | 1792–1793 |
| 5 | The Black Moon | 1973 | Czarny księżyc | 2017 | ISBN 978-83-8015-462-9 | 1794–1795 |
| 6 | The Four Swans | 1976 | Cztery łabędzie | 2017 | ISBN 978-83-8015-464-3 | 1795–1797 |
| 7 | The Angry Tide | 1977 | Fala gniewu | 2017 | ISBN 978-83-8015-466-7 | 1798–1799 |
| 8 | The Stranger from the Sea | 1981 | Przybysz z morza | 2018 | ISBN 978-83-8015-742-2 | 1810–1811 |
| 9 | The Miller's Dance | 1982 | Taniec młynarza | 2018 | ISBN 978-83-8015-744-6 | 1812–1813 |
| 10 | The Loving Cup | 1984 | Puchar miłości | 2018 | ISBN 978-83-8015-746-0 | 1813–1815 |
| 11 | The Twisted Sword | 1990 | Pogięta szpada | 2018 | ISBN 978-83-8015-749-1 | 1815-1817 |
| 12 | Bella Poldark | 2002 | Bella Poldark | 2019 | ISBN 978-83-8015-752-1 | 1818–1820 |
Drobny ziemianin kornwalijski, syn Joshui Poldarka, właściciel Nampary, niewielkiego majątku, w którym działają dwie kopalnie i jest trochę ziemi uprawnej.
Żona Rossa Poldarka, córka kornwalijskiego górnika.
Młody lekarz, którzy przybył do Kornwalii po ukończeniu studiów w Londynie i zaprzyjaźnił się z Rossem.
Żona Francisa Poldarka, brata stryjecznego Rossa, poprzednio narzeczona Rossa.
Brat stryjeczny Rossa, syn Charlesa Poldarka, właściciel Trenwith, okazałej rezydencji z epoki Tudorów, głównej siedziby rodu Poldarków.
Bankier z Truro, śmiertelny wróg Rossa Poldarka.
Siostra Francisa Poldarka i siostra stryjeczna Rossa Poldarka.
Pastor Kościoła anglikańskiego, który poślubił Morwennę Chynoweth, siostrę stryjeczną Elizabeth Poldark.
Córka Rossa i Demelzy Poldarków.
Syn Rossa i Demelzy Poldarków.
Córka Rossa i Demelzy Poldarków.