Język patani – język austronezyjski używany w prowincji Moluki Północne w Indonezji, przez grupę ludności na wyspie Halmahera. Według danych z 2000 r. (Ethnologue) posługiwało się nim wówczas 11 tys. osób[1]. W 1984 r. liczbę jego użytkowników oszacowano na 7–9 tys. osób[2].
Posługuje się nim grupa etniczna Patani[3]. Jego obszar obejmuje fragment południowo-wschodniego półwyspu Halmahery, a dokładniej wysunięty w morze cypel we wschodniej części wyspy[4]. Indonezyjska publikacja Peta Bahasa podaje, że jest używany we wsi Tepeleo (kecamatan Patani Utara, kabupaten Halmahera Tengah) oraz na okolicznych terenach[5]. W publikacji Ethnologue (wyd. 18) do terytorium tego języka zaliczono dziewięć wsi[1].
Według Peta Bahasa użytkownicy dialektu maba zamieszkują wieś Soa Sangaji (kecamatan Kota Maba, kabupaten Halmahera Timur)[5]. Inne źródła (w tym Ethnologue i Glottolog) wyróżniają odrębny (choć blisko spokrewniony) język maba[6][7][8].
Wśród Patani powszechna jest wielojęzyczność. W szerokim użyciu są także języki indonezyjski i malajski Moluków Północnych. Patani obfituje w zapożyczenia z obu odmian malajskiego[9].
Pierwsze szczegółowe informacje nt. patani pochodzą z XXI w., wcześniej pozostawał praktycznie nieopisany[10]. W publikacji z 1980 r. zawarto listę słownictwa patani wraz z podstawowymi danymi gramatycznymi[11]. Działania na rzecz dokumentacji tego języka podjęła L.I.S. Rødvand[12].
- ↑ a b M. PaulM.P. Lewis M. PaulM.P., Gary F.G.F. Simons Gary F.G.F., Charles D.Ch.D. Fennig Charles D.Ch.D. (red.), Patani, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 18, Dallas: SIL International, 2015 [dostęp 2020-02-29] [zarchiwizowane z adresu 2016-12-01] (ang.).
- ↑ Grimes i Grimes 1994 ↓, s. 47.
- ↑ M. Junus Melalatoa: Ensiklopedi Suku Bangsa di Indonesia Jilid L–Z. Jakarta: Direktorat Jenderal Kebudayaan, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1995, s. 666. OCLC 1027453789. [dostęp 2022-08-03]. (indonez.).
- ↑ Barbara F. Grimes, Richard Saunders Pittman, Joseph Evans Grimes: Ethnologue: Languages of the World. Wyd. 13. Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics, 1996, s. 644. ISBN 978-1-55671-026-1. OCLC 36787271. (ang.).
- ↑ a b Bahasa Patani. [w:] Peta Bahasa [on-line]. Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. [dostęp 2022-08-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-25)]. (indonez.).
- ↑ Grimes i Grimes 1994 ↓, s. 46.
- ↑ M. PaulM.P. Lewis M. PaulM.P., Gary F.G.F. Simons Gary F.G.F., Charles D.Ch.D. Fennig Charles D.Ch.D. (red.), Maba, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 18, Dallas: SIL International, 2015 [dostęp 2020-06-06] [zarchiwizowane z adresu 2016-10-07] (ang.).
- ↑ Harald Hammarström, Robert Forkel, Martin Haspelmath, Sebastian Bank: Maba (Indonesia). Glottolog 4.6. [dostęp 2022-08-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-08-25)]. (ang.).
- ↑ Rødvand 2023 ↓, s. 445.
- ↑ Rødvand 2023 ↓, s. 444.
- ↑ W. A. L. Stokhof, Lia Saleh-Bronkhorst: Holle lists: vocabularies in languages of Indonesia. Vol. 2. Sula and Bacan Islands, North Halmahera, South and East Halmahera. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University, 1980, s. 281–296, seria: Pacific Linguistics D-28; Materials in languages of Indonesia 2. DOI: 10.15144/PL-D28. ISBN 0-85883-218-6. OCLC 27582893. (ang.).
- ↑ Linn Iren Sjånes Rødvand. Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo, 2019. [dostęp 2024-09-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2024-09-04)]. (ang.).
- Charles E. Grimes, Barbara D. Grimes: Languages of the North Moluccas: a preliminary lexicostatistic classification. W: E.K.M. Masinambow (red.): Maluku dan Irian Jaya. Jakarta: Lembaga Ekonomi dan Kemasyarakatan Nasional, Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LEKNAS-LIPI), 1994, s. 35–63, seria: Buletin LEKNAS III (1). OCLC 54222413. (ang.).
- Linn Iren Sjånes Rødvand. Possession in Patani. „STUF – Language Typology and Universals”. 76 (3), s. 443–470, 2023. DOI: 10.1515/stuf-2023-2016. ISSN 2196-7148. OCLC 10009196812. (ang.).
- Patani. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. [dostęp 2024-09-03]. (ang.).
Grupa makian wschodni-gane |
|
---|
Grupa środkowo-wschodnia |
- buli (odmiany: buli, wayamli)
- maba
- patani
- sawai (odmiany: weda, sawai, kobe, faya-mafa, messa-dote)
|
---|
Inne |
|
---|