Kodeks 088
| Data powstania |
V/VI wiek |
|---|---|
| Rodzaj | |
| Numer |
088 |
| Zawartość | |
| Język |
grecki |
| Rozmiary |
23,5 × 20 cm |
| Typ tekstu |
tekst aleksandryjski |
| Kategoria |
II |
| Miejsce przechowywania |
Kodeks 088 (Gregory-Aland no. 088), α 1021 (von Soden)[1] – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu na pergaminie, paleograficznie datowany na V lub VI wiek. Rękopis przechowywany jest w Rosyjskiej Bibliotece Narodowej (Gr. 6, fol. 5-6) w Petersburgu[2]. Jest palimpsestem.
Opis
[edytuj | edytuj kod]Do dnia dzisiejszego zachowały się jedynie 2 karty kodeksu (23,5 na 20 cm) z tekstem 1 Koryntian (15,53-16,9) oraz Tytusa (1,1-13). Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, 24 linijek w kolumnie[2]. Litery są bardzo wielkie[3].
Grecki tekst kodeksu jest zgodny z aleksandryjską tradycją tekstualną. Kurt Aland zaklasyfikował go do kategorii II[2].
W 1 Koryntian 15,52 przekazuje wariant εγερθησονται (jak , Sinaiticus, Vaticanus, C Ψ, 075 0121a 0243 Byz); inne rękopisy mają αναστησονται (as A, D, F, G, P)[4].
W 1 Koryntian 15,53 przekazuje unikatowy wariant την αθανασιαν zamiast αθανασιαν.
W 1 Koryntian 15,54 brak frazy το φθαρτον τουτο ενδυσηται αφθαρσιαν και, w czym wspierany jest przez rękopisy 0121a, 0243, 1175, 1739[4].
W 1 Koryntian 16,2 przekazuje wariant σαββατου (A, B, C, D, F, G, P, Ψ, 33); większość rękopisów wspiera wariant σαββατων (075, 0121a, 0243, oraz rękopisy bizantyńskiej tradycji tekstualnej)[4].
Historia
[edytuj | edytuj kod]INTF datuje rękopis na V albo VI wiek[5]. Rękopis przywiózł Konstantin von Tischendorf.
Rękopis prawdopodobnie powstał w Egipcie. Jest palimpsestem, w X wieku jego tekst został nadpisany tekstem gruzińskim[2].
Tischendorf sporządził pierwszy opis rękopisu, wydał też jego tekst w 1860 roku[6]. Gregory w 1908 roku dał mu siglum 088[1]. Kodeks badał Kurt Treu[7].
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Caspar René Gregory: Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1908, s. 39.
- ↑ a b c d K. Aland, B. Aland: The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. przeł. Erroll F. Rhodes. Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1995, s. 120. ISBN 978-0-8028-4098-1. (ang.).
- ↑ C. R. Gregory: Textkritik des Neuen Testaments. T. 1. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1900, s. 116.
- ↑ a b c NA26, s. 470.
- ↑ INTF, Kodeks 088 (GA), [w:] Liste Handschriften, Münster [dostęp 2011-10-12].
- ↑ Konstantin von Tischendorf, Monumenta sacra inedita, Leipzig 1855, I, ss. XII-XIX, 45-48.
- ↑ Kurt Treu, Die Griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der USSR; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan, T & U 91 (Berlin: 1966), ss. 20-21.
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Konstantin von Tischendorf: Monumenta sacra inedita. T. I. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1855, s. XII-XIX, 45-48. (łac.).
- Kurt Treu, Die Griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der USSR; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan, T & U 91 (Berlin: 1966), s. 20-21.
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- INTF, Kodeks 088 (GA), [w:] Liste Handschriften, Münster [dostęp 2011-10-12].
- Uncial 0293=089=092a. www-user.uni-bremen.de. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-15)]. at the Wieland Willker, „Textual Commentary”