Lista odcinków serialu Poślubione armii
Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Poślubione armii – który był emitowany przez amerykańską stację telewizyjną Lifetime od 3 czerwca 2007 roku do 9 czerwca 2013 roku. w Polsce natomiast przez stację Fox Life od 6 listopada 2007 r. Powstało 7 serii składających się łącznie ze 117 odcinków.
Przegląd serii
[edytuj | edytuj kod]| Seria | Odcinki | Premiera 
|
Finał
|
Premiera 
|
Finał
|
Wydania DVD | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | |||||||
| 1 | 13 | 3 czerwca 2007 | 26 sierpnia 2007 | 6 listopada 2007 | 29 stycznia 2008 | 10 czerwca 2008 | brak danych | brak danych | |
| 2 | 19 | 8 czerwca 2008 | 2 listopada 2008 | 14 lipca 2009 | 7 sierpnia 2009 | 2 czerwca 2009 | brak danych | brak danych | |
| 3 | 18 | 7 czerwca 2009 | 11 października 2009 | 6 października 2009 | 3 lutego 2010 | 9 lutego 2010 | brak danych | brak danych | |
| 4 | 18 | 11 kwietnia 2010 | 22 sierpnia 2010 | 5 października 2010 | 1 lutego 2011 | 14 grudnia 2010 | brak danych | brak danych | |
| 5 | 13 | 6 marca 2011 | 12 czerwca 2011 | 3 października 2011 | 2 stycznia 2012 | 27 września 2011 | brak danych | brak danych | |
| 6 | 23 | 4 marca 2012 | 9 września 2012 | 18 października 2012 | 14 lutego 2013 | 18 września 2012 cz. 1 18 grudnia 2012 cz. 2 |
brak danych | brak danych | |
| 7 | 13 | 10 marca 2013 | 9 czerwca 2013 | 11 sierpnia 2013 | 27 października 2013 | brak danych | brak danych | brak danych | |
Sezon 1
[edytuj | edytuj kod]| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A Tribe Is Born |
Narodziny klanu |
3 czerwca 2007 | 6 listopada 2007 | #1.1 |
| 2 | After Birth |
Rozstanie |
10 czerwca 2007 | 13 listopada 2007 | #1.2 |
| 3 | The Art Of Separation |
Sztuka separacji |
17 czerwca 2007 | 20 listopada 2007 | #1.3 |
| 4 | One Of Our Own |
Jeden z nas |
24 czerwca 2007 | 27 listopada 2007 | #1.4 |
| 5 | Independence Day |
Dzień Niepodległości |
1 lipca 2007 | 4 grudnia 2007 | #1.5 |
| 6 | Who We Are |
Tożsamość |
8 lipca 2007 | 11 grudnia 2007 | #1.6 |
| 7 | Hail & Farewell |
Powitanie i pożegnanie |
15 lipca 2007 | 18 grudnia 2007 | #1.7 |
| 8 | Only The Lonely |
Samotność |
22 lipca 2007 | 25 grudnia 2007 | #1.8 |
| 9 | Nobody's Perfect |
Nikt nie jest doskonały |
29 lipca 2007 | 1 stycznia 2008 | #1.9 |
| 10 | Dirty Laundry |
Pranie brudów |
1 sierpnia 2007 | 8 stycznia 2008 | #1.10 |
| 11 | Truth And Consequences |
Prawda i konsekwencje |
12 sierpnia 2007 | 15 stycznia 2008 | #1.11 |
| 12 | Rules Of Engagement |
Reguły zaangażowania |
19 sierpnia 2007 | 22 stycznia 2008 | #1.12 |
| 13 | Goodbye Stranger |
Rozstania i pożegnania |
26 sierpnia 2007 | 29 stycznia 2008 | #1.13 |
Sezon 2
[edytuj | edytuj kod]| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Would You Know My Name |
Nie wiem czy mnie pamiętasz |
8 czerwca 2008 | 14 lipca 2009 | #2.1 |
| 2 | Strangers in a Strange Land |
Ziemia niczyja |
15 czerwca 2008 | 15 lipca 2009 | #2.2 |
| 3 | The Messenger |
Posłaniec |
22 czerwca 2008 | 16 lipca 2009 | #2.3 |
| 4 | Leaving the Tribe |
Trudne wybory |
29 czerwca 2008 | 17 lipca 2009 | #2.4 |
| 5 | The Hero Returns |
Powrót bohatera |
6 lipca 2008 | 20 lipca 2009 | #2.5 |
| 6 | Thicker Than Water |
Więzy krwi |
13 lipca 2008 | 21 lipca 2009 | #2.6 |
| 7 | Uncharted Territory |
Nieznany teren |
20 lipca 2008 | 22 lipca 2009 | #2.7 |
| 8 | Loyalties |
Lojalność |
27 lipca 2008 | 23 lipca 2009 | #2.8 |
| 9 | Casting Out the Net |
W sieci podejrzeń |
3 sierpnia 2008 | 24 lipca 2009 | #2.9 |
| 10 | Duplicity |
Obłuda |
10 sierpnia 2008 | 27 lipca 2009 | #2.10 |
| 11 | Mothers & Wives |
Matki i żony |
17 sierpnia 2008 | 28 lipca 2009 | #2.11 |
| 12 | Great Expectations |
Wielkie oczekiwanie |
7 września 2008 | 29 lipca 2009 | #1.12 |
| 13 | Safe Havens |
Bezpieczne miejsce |
14 września 2008 | 30 lipca 2009 | #2.13 |
| 14 | Payback |
Zapłata |
21 września 2008 | 31 lipca 2009 | #2.14 |
| 15 | Thank You for Letting Me Share |
Wzajemne wsparcie |
5 października 2008 | 3 sierpnia 2009 | #2.15 |
| 16 | Transitions |
Wyrzeczenia |
12 października 2008 | 4 sierpnia 2009 | #2.16 |
| 17 | All in the Family |
Wszystko w rodzinie |
19 października 2008 | 5 sierpnia 2009 | #2.17 |
| 18 | Departures, Arrivals |
Odloty, przyloty |
26 października 2008 | 6 sierpnia 2009 | #2.18 |
| 19 | Last Minute Changes |
Obowiązki wzywają |
2 listopada 2008 | 7 sierpnia 2009 | #2.19 |
Sezon 3
[edytuj | edytuj kod]
| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Best Laid Plans |
Zmiana planów |
7 czerwca 2009 | 6 października 2009 | #3.1 |
| 2 | About Face |
Trudne pytania |
14 czerwca 2009 | 13 października 2009 | #3.2 |
| 3 | Moving Out |
Przeprowadzka |
21 czerwca 2009 | 20 października 2009 | #1.3 |
| 4 | Incoming |
Przybycie |
28 czerwca 2009 | 27 października 2009 | #3.4 |
| 5 | Disengagement |
Rozdarcie |
5 lipca 2009 | 3 listopada 2009 | #3.5 |
| 6 | Family Readiness |
Sprawy rodzinne |
12 lipca 2009 | 10 listopada 2009 | #3.6 |
| 7 | Onward Christian Soldier |
Zmiany na lepsze |
19 lipca 2009 | 17 listopada 2009 | #3.7 |
| 8 | Post and Prejudice |
Uprzedzenia |
26 lipca 2009 | 24 listopada 2009 | #3.8 |
| 9 | Coming Home |
Powrót do domu |
2 sierpnia 2009 | 1 grudnia 2009 | #3.9 |
| 10 | M.I.A. |
Oczekiwanie |
9 sierpnia 2009 | 8 grudnia 2009 | #3.10 |
| 11 | Operation: Tango |
Operacja: Tango |
16 sierpnia 2009 | 15 grudnia 2009 | #3.11 |
| 12 | First Response |
Szokująca informacja |
23 sierpnia 2009 | 22 grudnia 2009 | #3.12 |
| 13 | Duty to Inform |
Tajemnica |
30 sierpnia 2009 | 29 grudnia 2009 | #3.13 |
| 14 | Need To Know Basis |
Znajomość podstaw |
13 września 2009 | 6 stycznia 2010 | #3.14 |
| 15 | As Time Goes By... |
Upływ czasu |
20 września 2009 | 13 stycznia 2010 | #3.15 |
| 16 | Shrapnel and Alibis |
Odłamek alibi |
27 września 2009 | 20 stycznia 2010 | #3.16 |
| 17 | Fire In The Hole |
Fala uderzeniowa |
4 października 2009 | 27 stycznia 2010 | #3.17 |
| 18 | Fields of Fire |
Strefa ognia |
11 października 2009 | 3 lutego 2010 | #3.18 |
Sezon 4
[edytuj | edytuj kod]| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Collateral Damage |
Nieprzewidziane straty |
11 kwietnia 2010 | 5 października 2010 | #4.1 |
| 2 | Stars & Stripes |
Leczenie ran |
18 kwietnia 2010 | 12 października 2010 | #4.2 |
| 3 | Counterattack |
Kontratak |
25 kwietnia 2010 | 19 października 2010 | #4.3 |
| 4 | Be All You Can Be |
Pierwsze urodziny |
2 maja 2010 | 26 października 2010 | #4.4 |
| 5 | Guns & Roses |
Dzień matki |
9 maja 2010 | 2 listopada 2010 | #4.5 |
| 6 | Evasive Maneuvers |
Uniki |
16 maja 2010 | 9 listopada 2010 | #4.6 |
| 7 | Heavy Losses |
Poważne straty |
23 maja 2010 | 16 listopada 2010 | #4.7 |
| 8 | Over and Out |
Bez odbioru |
6 czerwca 2010 | 23 listopada 2010 | #4.8 |
| 9 | New Orders |
Nowe rozkazy |
13 czerwca 2010 | 30 listopada 2010 | #4.9 |
| 10 | Trial and Error |
Metodą prób i błędów |
20 czerwca 2010 | 7 grudnia 2010 | #4.10 |
| 11 | Safety First |
Bezpieczeństwo przede wszystkim |
27 czerwca 2010 | 14 grudnia 2010 | #4.11 |
| 12 | Change of Station |
Zmiana położenia |
11 lipca 2010 | 21 grudnia 2010 | #4.12 |
| 13 | Army Strong |
Siła armii |
18 lipca 2010 | 28 grudnia 2010 | #4.13 |
| 14 | AWOL |
Nagłe zniknięcie |
25 lipca 2010 | 4 stycznia 2011 | #4.14 |
| 15 | Hearts and Minds |
Serca i umysły |
1 sierpnia 2010 | 11 stycznia 2011 | #4.15 |
| 16 | Mud, Sweat, and Tears |
Błoto, pot i łzy |
8 sierpnia 2010 | 18 stycznia 2011 | #4.16 |
| 17 | Murder in Charleston |
Morderstwo w Charleston |
15 sierpnia 2010 | 25 stycznia 2011 | #4.17 |
| 18 | Forward March |
Naprzód, marsz! |
22 sierpnia 2010 | 1 lutego 2011 | #4.18 |
Sezon 5
[edytuj | edytuj kod]| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Line of Departure |
Rozłąka |
6 marca 2011 | 3 października 2011 | #5.1 |
| 2 | Command Presence |
Nowe wyzwania |
13 marca 2011 | 10 października 2011 | #5.2 |
| 3 | Movement to Contact |
Niechciana bliskość |
20 marca 2011 | 17 października 2011 | #5.3 |
| 4 | On Behalf of a Grateful Nation |
W imieniu narodu |
27 marca 2011 | 24 października 2011 | #5.4 |
| 5 | Soldier On |
Naprzód |
3 kwietnia 2011 | 31 października 2011 | #5.5 |
| 6 | Walking Wounded |
Otwarte rany |
10 kwietnia 2011 | 7 listopada 2011 | #5.6 |
| 7 | Strategic Alliances |
Sojusz strategiczny |
17 kwietnia 2011 | 14 listopada 2011 | #5.7 |
| 8 | Supporting Arms |
Nadchodzi wsparcie |
1 maja 2011 | 21 listopada 2011 | #5.8 |
| 9 | Countermeasures |
Przeciwdziałanie |
8 maja 2011 | 28 listopada 2011 | #5.9 |
| 10 | Battle Buddies |
Przyjaźń w okopach |
15 maja 2011 | 5 grudnia 2011 | #5.10 |
| 11 | Drop Zone |
Strefa zrzutu |
22 maja 2011 | 12 grudnia 2011 | #5.11 |
| 12 | Fire Fight |
Starcie |
5 czerwca 2011 | 19 grudnia 2011 | #5.12 |
| 13 | Farewell To Arms |
Pożegnanie z bronią |
12 czerwca 2011 | 2 stycznia 2012 | #5.13 |
Sezon 6
[edytuj | edytuj kod]| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Winds of War |
Powiew wojny |
4 marca 2012 | 18 października 2012 | #6.1 |
| 2 | Perchance to Dream |
Prawo do marzeń |
4 marca 2012 | 25 października 2012 | #6.2 |
| 3 | The Best of Friends |
Najlepszy przyjaciel |
11 marca 2012 | 1 listopada 2012 | #6.3 |
| 4 | Learning Curve |
Nauczka |
18 marca 2012 | 8 listopada 2012 | #6.4 |
| 5 | True Colors |
Prawdziwa twarz |
25 marca 2012 | 15 listopada 2012 | #6.5 |
| 6 | Viral |
Wirus |
1 kwietnia 2012 | 22 listopada 2012 | #6.6 |
| 7 | System Failure |
Błąd systemu |
8 kwietnia 2012 | 29 listopada 2012 | #6.7 |
| 8 | Casualties |
Ofiary |
15 kwietnia 2012 | 29 listopada 2012 | #6.8 |
| 9 | Non-Combatants |
Cywile |
22 kwietnia 2012 | 6 grudnia 2012 | #6.9 |
| 10 | After Action Report |
Raport z działań |
29 kwietnia 2012 | 6 grudnia 2012 | #6.10 |
| 11 | Fallout |
Rezultat |
6 maja 2012 | 13 grudnia 2012 | #6.11 |
| 12 | Blood Relative |
Więzi krwi |
13 maja 2012 | 13 grudnia 2012 | #6.12 |
| 13 | General Complications |
Ogólne problemy |
20 maja 2012 | 20 grudnia 2012 | #6.13 |
| 14 | Fatal Reaction |
Śmiertelna reakcja |
24 czerwca 2012 | 27 grudnia 2012 | #6.14 |
| 16 | Tough Love[1] |
Trudna miłość |
1 lipca 2012 | 3 stycznia 2013 | #6.15 |
| 16 | Battle Scars[2] |
Blizny po bitwie |
8 lipca 2012 | 3 stycznia 2013 | #6.16 |
| 17 | Hello Stranger[3] |
Witaj nieznajomy |
15 lipca 2012 | 10 stycznia 2013 | #6.17 |
| 18 | Baby Steps[4] |
Małymi krokami |
22 lipca 2012 | 10 stycznia 2013 | #6.18 |
| 19 | Centennial[5] |
Setna rocznica |
5 sierpnia 2012 | 17 stycznia 2013 | #6.19 |
| 20 | The War at Home[6] |
Wojna domowa |
12 sierpnia 2012 | 24 stycznia 2013 | #6.20 |
| 21 | Handicap[7] |
Słabość |
19 sierpnia 2012 | 31 stycznia 2013 | #6.21 |
| 22 | Domestic Maneuvers[8] |
Manewry |
26 sierpnia 2012 | 7 lutego 2012 | #6.22 |
| 23 | Onward[9] |
Na przód |
9 września 2012 | 14 lutego 2013 | #6.23 |
Sezon 7
[edytuj | edytuj kod]W Polsce premierowe odcinki 7 sezonu Poślubione armii emitowane są od 11 sierpnia 2013 roku na kanale Fox Life[10].
| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ashes to Ashes[11] |
Z prochu powstałeś |
20 marca 2013 | 11 sierpnia 2013 | #7.1 |
| 2 | From the Ashes |
W proch się obrócisz |
17 marca 2013 | 18 sierpnia 2013 | #7.2 |
| 3 | Blowback |
Reperkusje |
24 marca 2013 | 25 sierpnia 2013 | #7.3 |
| 4 | Hearth and Home |
Domowe ognisko |
31 marca 2013 | 1 września 2013 | #7.4 |
| 5 | Disarmament |
Rozbrojenie |
7 kwietnia 2013 | 8 września 2013 | #7.5 |
| 6 | Losing Battles |
Przegrane bitwy |
14 kwietnia 2013 | 15 września 2013 | #7.6 |
| 7 | Brace for Impact |
Przygotowania do uderzenia |
21 kwietnia 2013 | 22 września 2013 | #7.7 |
| 8 | Jackpot |
Najwyższa stawka |
28 kwietnia 2013 | 29 września 2013 | #7.8 |
| 9 | Blood and Treasure |
Krew i skarb |
5 maja 2013 | 6 października 2013 | #7.9 |
| 10 | Reckoning |
Ocena |
12 maja 2013 | 13 października 2013 | #7.10 |
| 11 | Adjustment Period |
Okres przystosowania |
19 maja 2013 | 20 października 2013 | #7.11 |
| 12 | Damaged |
Zniszczenia |
2 czerwca 2013 | 27 października 2013 | #7.12 |
| 13 | All or Nothing |
Wszystko albo nic |
9 czerwca 2013 | 27 października 2013 | #7.13 |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Army Wives : Tough Love - Zap2it
- ↑ Army Wives : Battle Scars - Zap2it
- ↑ Army Wives : Hello Stranger - Zap2it
- ↑ Army Wives : Baby Steps - Zap2it
- ↑ Army Wives : Centennial - Zap2it
- ↑ Army Wives : The War at Home- Zap2it
- ↑ Army Wives : Handicap - Zap2it
- ↑ Army Wives : Domestic Maneuvers - Zap2it
- ↑ Army Wives : Onward - Zap2it
- ↑ Premiera 7 sezon Poślubionych armii w Polsce (premiery w tv )
- ↑ Poślubione armii sezon 7 (Zap2it)