| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | |
| Główne role | |
| Muzyka tytułowa |
"Dibujemos un Mundo" - Cristal Marie i Jencarlos Canela |
| Liczba odcinków |
167 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Telemundo Television Studios |
| Reżyseria | |
| Muzyka | |
| Zdjęcia | |
| Czas trwania odcinka |
45 min |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja | |
| Lata emisji |
2007-2008 |
| Status |
zakończony |
| Format obrazu | |
| Chronologia | |
| Poprzednik | |
| Kontynuacja | |
| Strona internetowa | |
Meandry miłości (hiszp. Pecados Ajenos) – hiszpańskojęzyczna amerykańska telenowela wyprodukowana przez stację Telemundo z Miami w 2007. W Polsce emitowana w TV Puls od 19 listopada 2008 do 15 lipca 2009.
Akcja toczy się między West Palm Beach i Pompano Beach. Jest to historia o miłości, małżeństwie, ojcostwie, zdradzie, przyjaźni i pasji. Główni bohaterowie Natalia i Adrian nie znają się na początku, mieszkają w innych miastach. Natalia mieszka w Miami z mężem i dziećmi, a Adrian w Tampa z żoną i dziećmi. Ale wkrótce okazuje się, że oboje prowadzą podobne i pełne niezadowolenia i tęsknoty życie. Ich małżeństwa mają ponaddwudziestoletni staż; oboje mają dwójkę dzieci i oboje są naprawdę nieszczęśliwi. Przeznaczenie sprawia, że Natalia wyjeżdża do Tampy, gdzie poznaje Adriana, który także jest na krawędzi wytrzymałości i bliski rozwodu. Wkrótce zakochują się w sobie i przekonują się, że są dla siebie stworzeni. Ale ich współmałżonkowie, dzieci, rodzice i przyjaciele będą próbować ich rozdzielić, napełnić ich związek goryczą, kłamstwem itd.
| Aktor | Bohater | Charakter |
|---|---|---|
| Lorena Rojas | Natalia Ruiz | główna bohaterka telenoweli. |
| Mauricio Islas | Adrián Torres | główny bohater. |
| Catherine Siachoque | Inés Vallejo | fałszywa przyjaciółka Natalii. Kocha pieniądze i władzę. Nienawidzi Natalii. |
| Sonya Smith | Elena Sandoval | była żona Adriana. Obsesyjnie w nim zakochana. Nienawidzi Natalii. Kobieta o zaburzeniach psychicznych. |
| Ariel López Padilla | Rogelio Mercenario | były mąż Natalii. Alkoholik i damski bokser. Nienawidzi matki. |
| Lupita Ferrer | Ágata Mercenario | matka Rogelio i teściowa Natalii. Kobieta zła i wyrachowana. Kocha pieniądze i władzę. |
| Daniel Lugo | Marcelo Mercenario | mąż Agaty i ojciec Rogelia. Wraca po latach aby okraść żonę. |
| Maritza Rodríguez | Karen Vallejo | siostra Ines i prawdziwa matka Charliego. |
| Alicia Plaza | Mónica Rojas | najlepsza przyjaciółka Natalii. Zakochana w młodszym od siebie Saulu. |
| Carlos Camacho | Saúl Farrera | przyjaciel i wspólnik biznesowy Adriana. Mąż Rossy. |
| Chela Arias | Raquel Sandoval | matka Eleny. |
| Evelyn Santos | Gasparina Godoy | inspektor policji. |
| Hannah Zea | Rossy Sandoval | córka Moniki i żona Saula. |
| Andrés García Júnior | Javier Alfaro | ojciec Elsy. Prawnik. Zakochany w Karen. |
| Mariana Torres | Denisse Torres | córka Eleny i Rogelia. Zakochana w Charlim. |
| Sofía Stamatiades | Gloria Mercenario | córka Natalii. Zakochana w Alfredo. |
| Jencarlos Canela | Alfredo Torres | syn Adriana i Eleny. |
| Alonso Espeleta | Luís Mercenario | syn Natalii i Rogelia. Gej. Kocha Hectora. |
| Pablo Portillo | Héctor Acecas | gej, kocha Luisa. |
| Roberto Plantier | Charlie Vallejo | syn Karen, kocha Denisse. |
| Eduardo Cuervo | Ricardo Larios | ex-chłopak Denisse. Kocha Else. |
| Julio Ocampo | Ramón | syn Melindy. |
| Tali Ducló | Elsa Aftaro | przyjaciółka Glorii |
| Sebastián Ligarde | Manuel | wspólnik Ines i Agaty. |
| Ximena Duque | María Aguilar | ex-dziewczyna Alfredo |
| Héctor Soberón | Gary Mendoza | przyjaciel Adriana. Mąż Ines és Melissa. Uduszony przez żonę. |
| Raúl Izaguirre | Eduardo Larios | prawnik Natalii. Ginie w wypadku. |
| Mildred Quiroz | Laura Aguilar | matka Marii. |
| Roberto Huicochea | Anselmo Aguilar | mąż Laury i ojciec Marii. Wyzyskiwacz i damski bokser. |
| Altair Jarabo | Melissa Aguilar | siostra Laury i ojciec Marii. Uduszony przez żonę. |
| Arianna Coltellacci | Chabela | przyjaciółka Moniki i Natalii. |
| Mayte Vilán | Marisela Bracamontes | żona Eduarda i matka Ricarda. |
| Adela Romero | Melinda | służąca w domu Mercenario i matka Ramona. |
| Nury Flores | Lolita | służąca w domu Aguilar. |
| Raúl Durán | Benito Alejo Gamboa Moctesuma | |
| Giovanna del Portillo | Daniela | ex dziewczyna Luisa. |
| Estella Maris Ortiz | ||
| Rudy Pavón | Jaime | przyjaciel Ricardo. |
| Verónica Doza | ||
| Daniela Vildosola | Angelica Acecas | matka Hectora. |
| Ramiro Terán | Fernando Acecas | ojciec Hectora. |
| Claudia Arroyave | Nidia | była sekretarka Adriana. Wspólniczka Eleny. |
| Carlos Farach | Roberto | asystent w firmie Mercenario. |
| Natalie Correa | ||
| Andrés Mejia | ||
| Julio Arredondo | Dr. Martínez | doktor Eleny. |
| Eric Santa | uczeń z klasy Luisa. | |
| Lorenzo Gómez | uczeń z klasy Luisa. | |
| Fabio Melanito | uczeń z klasy Luisa. | |
| Daniel Rene | Tony | uczeń z klasy Luisa. |
| Enrique Herrera | ||
| Rafael Caraballo | ||
| Urania Ganas | ||
| Ivi Colón | Teresa | dziewczyna Ramona. |
| Lorenzo Duarte | uczeń z klasy Luisa. | |
| Carlos Garín | Norberto | wspólnik i lekarz Anselma. |
| Isaniel Rojas | ||
| Duvier Puviones | ||
| Iván Hernández | detektyw Eleny. | |
| Luís Rivas | Diego | przyjaciel Charliego. |
| Carlos Pítela | Padre Julián | ksiądz. |
| Oscar Jaramillo | ||
| Xavier Coronel | Marcos Reyes | ex-chłopak Moniki. |
| Eduardo Prado | ||
| José Segmini | ||
| Diego Andaluza | ||
| Giselle Duque | Doris | pracownica w klubie Polo. |
| Carlos Hernández | ||
| Carlos Xavier Bello | ||
| Ramón Morel | ||
| Catterine Fuentemayor | nowa służąca w domu Mercenario. | |
| Christian Carávias | Tito | młody wynajęty przez Monikę chłopak do towarzystwa. |
| José del Río | Mr. Moore | |
| Claudia González | ||
| Jorge Cárdenas | Dr. Beltrán | lekarz Agaty i jej wspólnik. |
| José Luís Tovar | ||
| Alejandra Ochoa | prawnik Gary'ego. | |
| Guadalupe Hernández | ||
| Jorge Laraburre | ||
| Steve Roth | Antonio Sandoval | ojciec Eleny i Rossy. Mąż Moniki. Umiera na zawał. |
| Alejandro Orendain | ||
| Carlos Tinoco | ||
| Salim Rubiales | Alejandro | ex-mąż Rossy. |
| Frank Guzmán | ||
| Guillermo Clepch | ||
| Fernando Pelegrín | ||
| Liliana Dodge | ||
| Oswaldo Strongoli | ||
| Alexandro Danko | ||
| Nelson Tallaferro | Pedro | oficer policyjny. |
| Luís Sosa | ||
| Esteban Villareal | ||
| Sandra Eichler | Tina | strażniczka w więzieniu dla kobiet. Lesbijka. Kochanka Ines. |
| Tessy Castilla | ||
| Diana López | ||
| Gerardo Mendicoa | ||
| David Hass | ||
| Riczabeth Sobalbarro | Dora | współwięźniarka Natalii, Ines i Agaty. Lesbijka. |
| Diana Franco | Lola | współwięźniarka Natalii i jej przyjaciółka. |
| Gabriel Traversari | Rolando Ortega | szef Hectora. Gej. Zamordowany przez ludzi Agaty. |
| Jaime Pavón | Luciano Melendez | człowiek Agaty. |
| Nelsón Díaz | Eleazar Aguilar | brat Anselma és Melissa. |
| Juán Carlos Jímenez | Maximiliano Aranda | nowy kochanek Luisa (w rzeczywistości wynajęty przez Agatę). |
| Alcira Gil | Amanda | Matka Alejandra i ex-teściowa Rossy. |
| Leandro Fernández |