Otoko wa tsurai yo (jap. 男は つらい よ) - jedna z najdłuższych, japońskich serii filmów w historii, składająca się z 48 części.[1].
Premiera pierwszego obrazu z cyklu odbyła się 27 sierpnia 1969 r., natomiast ostatniego 23 grudnia 1995 (wykluczając część specjalną z 1997). Wszystkie filmy (z wyjątkiem 3. i 4. części) stworzył Yōji Yamada. Głównym bohaterem serii był Tora-san, człowiek zawsze nieszczęśliwy w miłości, w którego rolę wcielał się Kiyoshi Atsumi (zm. w 1996). Kontynuowanie serii było niemożliwe z powodu jego śmierci.
W każdym z filmów Tora-san zakochiwał się w innej kobiecie, za każdym razem graną przez inną aktorkę. W żadnej z części cyklu nie zaznał on szczęścia w miłości.
| Numer | Tytuł | Data wydania (Japonia) | Data wydania (USA) |
|---|---|---|---|
| 1 | "It's Tough Being a Man" ("Otoko wa tsurai yo") (男はつらいよ) |
27 sierpnia 1969 | 18 lipca 1974 |
| 2 | "Tora-San's Cherished Mother" ("Zoku otoko wa tsurai yo") 続・男はつらいよ |
15 listopada 1969 | 1 lipca 1970 |
| 3 | "Tora-san, His Tender Love" ("Otoko wa tsurai yo: Fuuten no Tora") 男はつらいよ フーテンの寅 |
15 stycznia 1970 | 20 października 1973 |
| 4 | "Tora-san's Grand Scheme" ("Shin otoko wa tsurai yo") 新・男はつらいよ |
27 lutego 1970 | 25 lipca 1973 |
| 5 | "Tora-san's Runaway" ("Otoko wa tsurai yo: Boukyou hen") 男はつらいよ 望郷篇 |
25 sierpnia 1970 | 28 maja 1971 |
| 6 | "Tora-san's Shattered Romance" ("Otoko wa tsurai yo: Junjô hen") 男はつらいよ 純情篇 |
15 stycznia 1971 | 1 września 1971 |
| 7 | "Tora-san, the Good Samaritan" ("Otoko wa tsurai yo: Funto hen") 男はつらいよ 奮闘篇 |
28 kwietnia 1971 | 25 czerwca 1975 |
| 8 | "Tora-san's Love Call" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro koiuta") 男はつらいよ 寅次郎恋歌 |
29 grudnia 1971 | 14 kwietnia 1973 |
| 9 | "Tora-san's Dear Old Home" ("Otoko wa tsurai yo: Shibamata bojo") 男はつらいよ 柴又慕情 |
5 sierpnia 1972 | 10 marca 1974 |
| 10 | "Tora-san's Dream-Come-True" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro yumemakura") 男はつらいよ 寅次郎夢枕 |
29 grudnia 1972 | maj 1973 |
| 11 | "Tora-san's Forget Me Not" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro wasurenagusa") 男はつらいよ 寅次郎忘れな草 |
4 sierpnia 1973 | 4 stycznia 1974 |
| 12 | "Tora-san Loves an Artist" ("Otoko wa tsurai yo: Watashi no tora-san") 男はつらいよ 私の寅さん |
26 grudnia 1973 | 22 maja 1974 |
| 13 | "Tora-san's Lovesick" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro koiyatsure") 男はつらいよ 寅次郎恋やつれ |
10 sierpnia 1974 | |
| 14 | "Tora-san's Lullaby" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro komoriuta") 男はつらいよ 寅次郎子守唄 |
28 grudnia 1974 | grudzień 1975 |
| 15 | "Tora-san's Rise and Fall" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro aiaigasa") 男はつらいよ 寅次郎相合い傘 |
2 sierpnia 1975 | 12 czerwca 1977 |
| 16 | "Tora-san, the Intellectual" ("Otoko wa tsurai yo: Katsushika risshihen") 男はつらいよ 葛飾立志篇 |
27 grudnia 1975 | 31 grudnia 1976 |
| 17 | "Tora-san's Sunrise and Sunset" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro yuuyake koyake") 男はつらいよ 寅次郎夕焼け小焼け （仮タイトルは「男はつらいよ 柴又の伊達男」） |
24 lipca 1976 | 6 maja 1977 |
| 18 | "Tora's Pure Love" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro junjoshishu") 男はつらいよ 寅次郎純情詩集 |
25 grudnia 1976 | |
| 19 | "Tora-san Meets His Lordship" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro to tonosama") 男はつらいよ 寅次郎と殿様 |
6 sierpnia 1977 | 25 sierpnia 1978 |
| 20 | "Tora-san Plays Cupid" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro gambare!") 男はつらいよ 寅次郎頑張れ! |
24 grudnia 1977 | |
| 21 | "Stage-struck Tora-san" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro wagamichi wo yuku") 男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく |
5 sierpnia 1978 | |
| 22 | "Talk of the Town Tora-san" ("Otoko wa tsurai yo: Uwasa no torajiro") 男はつらいよ 噂の寅次郎 |
27 grudnia 1978 | 28 września 1979 |
| 23 | "Tora-san, the Matchmaker" ("Otoko wa tsurai yo: Tonderu Torajiro") 男はつらいよ 翔んでる寅次郎 |
4 sierpnia 1979 | maj 1980 |
| 24 | "Tora-san's Dream of Spring" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro haru no yume") 男はつらいよ 寅次郎春の夢 |
28 grudnia 1979 | 1 czerwca 1980 |
| 25 | "Tora's Tropical Fever" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro haibisukasu no hana") 男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花 |
2 sierpnia 1980 | 26 grudnia 1980 |
| 26 | "Foster Daddy, Tora!" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro kamome uta") 男はつらいよ 寅次郎かもめ歌 |
28 grudnia 1980 | |
| 27 | "Tora-san's Love in Osaka" ("Otoko wa tsurai yo: Naniwa no koi no Torajiro") 男はつらいよ 浪花の恋の寅次郎 |
8 sierpnia 1981 | 1 stycznia 1982 |
| 28 | "Tora-san's Promise" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro kamifusen") 男はつらいよ 寅次郎紙風船 |
29 grudnia 1981 | czerwiec 1982 |
| 29 | "Hearts and Flowers for Tora-san" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro ajisai no koi") 男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋 |
7 sierpnia 1982 | 24 grudnia 1982 |
| 30 | "Tora-san, the Expert" ("Otoko wa tsurai yo: Hana mo arashi mo Torajiro") 男はつらいよ 花も嵐も寅次郎 |
28 grudnia 1982 | |
| 31 | "Tora-san's Song of Love" ("Otoko wa tsurai yo: Tabi to onna to Torajiro") 男はつらいよ 旅と女と寅次郎 |
6 sierpnia 1983 | 20 stycznia 1984 |
| 32 | "Tora-san Goes Religious?" ("Otoko wa tsurai yo: Kuchibue o fuku Torajirô") 男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎 |
28 grudnia 1983 | 29 czerwca 1984 |
| 33 | "Marriage Counselor Tora-san" ("Otoko wa tsurai yo: Yogiri ni musebu torajiro") 男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎 |
4 sierpnia 1984 | 21 grudnia 1984 |
| 34 | "Tora-san's Forbidden Love" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro shinjitsu ichiro") 男はつらいよ 寅次郎真実一路 |
28 grudnia 1984 | maj 1985 |
| 35 | "Tora-san, the Go-between" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro renaijuku") 男はつらいよ 寅次郎恋愛塾 |
3 sierpnia 1985 | |
| 36 | "Tora-san's Island Encounter" ("Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai wo komete") 男はつらいよ 柴又より愛をこめて |
28 grudnia 1985 | |
| 37 | "Tora-san's Bluebird Fantasy" ("Otoko wa tsurai yo: Shiawase no aoi tori") 男はつらいよ 幸福の青い鳥 |
20 grudnia 1986 | czerwiec 1987 |
| 38 | "Tora-san Goes North" ("Otoko wa tsurai yo: Shiretoko bojo") 男はつらいよ 知床慕情 |
15 sierpnia 1987 | 11 stycznia 1990 |
| 39 | "Tora-san Plays Daddy" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro monogatari") 男はつらいよ 寅次郎物語 |
26 grudnia 1987 | |
| 40 | "Tora-san's Salad-Day Memorial" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro sarada kinenbi") 男はつらいよ 寅次郎サラダ記念日 |
24 grudnia 1988 | |
| 41 | "Tora-San Goes to Vienna" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro kokoro no tabiji") 男はつらいよ 寅次郎心の旅路 |
5 sierpnia 1989 | październik 1989 |
| 42 | "Tora-san, My Uncle" ("Otoko wa tsurai yo: Boku no ojisan") 男はつらいよ ぼくの伯父さん |
27 grudnia 1989 | 11 stycznia 1990 |
| 43 | "Tora-san Takes a Vacation" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro no kyuujitsu") 男はつらいよ 寅次郎の休日 |
22 grudnia 1990 | |
| 44 | "Tora-san Confesses" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro no kokuhaku") 男はつらいよ 寅次郎の告白 |
21 grudnia 1991 | marzec 1992 |
| 45 | "Tora-San Makes Excuses" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro no seishun") 男はつらいよ 寅次郎の青春 |
26 grudnia 1992 | |
| 46 | "Tora-san's Matchmaker" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro no endan") 男はつらいよ 寅次郎の縁談 |
25 grudnia 1993 | |
| 47 | ("Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajiro sama") 男はつらいよ 拝啓車寅次郎様 |
23 grudnia 1994 | |
| 48 | ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro kurenai no hana") 男はつらいよ 寅次郎紅の花 |
23 grudnia 1995 | |
| Część specjalna | "Tora's Tropical Fever" ("Otoko wa tsurai yo: Torajiro haibisukasu no hana tokubetsuhen") 男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花 特別篇 |
grudzień 1997 |