Paul-Henri Campbell
Paul-Henri Campbell (ur. 1982 w Bostonie) – niemiecko-amerykański pisarz.
Jest autorem dwujęzycznym i pisze prozą oraz teksty liryczne w języku angielskim i niemieckim. Studiował filologię klasyczną i teologię katolicką na National University of Ireland w Dublinie i Goethe-Universität we Frankfurcie nad Menem.
W swoich pracach Campbell poszukuje mitologii współczesności[1]. Jego prozę określa się jako mistyczny realizm. Obok pojedynczych tomów udzielał się licznymi publikacjami w czasopismach literackich (np. Lichtungen, Purnev Literary Magazine, Hessischer Literaturbote, entwürfe, KGB Magazine, außer.dem)[2][3][4][5].
Życiorys
[edytuj | edytuj kod]Paul-Henri Campbell jest synem amerykańskiego oficera i niemieckiej pielęgniarki. Wychował się w Massachusetts i przeprowadził się później z rodzicami do Niemiec, gdzie zdawał maturę w Bawarii[6]. Życie Campbella jest kształtowane przez jego historię choroby. Od urodzenia cierpi przez wadę serca i nosi stymulator od 24 roku życia[1][7].
Dzieła
[edytuj | edytuj kod]Opowieści autora dwujęzycznego są głównie kształtowane przez użycie tragedii ironicznej[8]. Uporządkowane biografie postaci i kontekst akcji wchodzą w stosunek rozdwojenia, który tylko trudno rozwiązać[9]. Przeważnie są to sytuacje, w których powstaje sprzeczność pomiędzy "pragnąć" a "musieć". Charakterystyczne są dla Campbella ważne tematy dotyczące życia ludzkiego, jak np. miłość. W scenicznych obrazach Campbell określa mity życia codziennego, polegające na tradycji symbolizmu. Sceny tematyczne jego liryki[10], to m.in. linia "A" metra nowojorskiego, sztuczne członki lub speed dating (zorganizowana aktywność społeczna, w której ludzie poszukujący romantycznych związków odbywają serie krótkich rozmów z potencjalnymi partnerami, aby określić, czy istnieje wspólny interes). Campbell stara się nie ograniczać liryki do poziomu jednego wiersza. W związku z tym jego tom „Spacerace” jest w całości realizacją mitologii kształtującej XX wiek – zdobycie i walka o Księżyc[11][12].
Publikacje
[edytuj | edytuj kod]- Duktus Operandi. Poetry, ATHENA-Verlag, Oberhausen 2010.
- Meinwahnstraße. Short Stories, fhl-Verlag, Leipzig 2011.
- Space Race. Gedichte: Poems, fhl-Verlag, Leipzig 2012.
- Benedikt XVI. Audio Book, (głośnik: Andreas Herrler and Mirko Kasimir), Monarda Publishing House, Halle/Saale 2012.
Nagrody
[edytuj | edytuj kod]- 2012 Dichtungsring, Bonn: Award in Translation[13].
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Publisher’s Website [13]
- Author’s Website [14]
- Publisher’s Press Release to Campbell’s first volume of poems, dukuts operandi, [15]
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Mitteldeutsche Zeitung, Amerikaner dichtet auf Deutsch, [1] November 7, 2011
- ↑ Paul-Henri Campbell, Publications [2] July 20, 2012
- ↑ Lichtungen, Vol. 130 No. XXXIII [3] July 20, 2012
- ↑ entwürfe, Vol. 66 [4] July 20, 2012
- ↑ etcetera, etcetera, Jubiläumsausgabe Nr. 50 [5], Essay: Literatur vor 2045, November 2012
- ↑ fhl-Verlag German Publisher, Author’s Profile, [6] July 20, 2012
- ↑ Leipzig Fernsehen Interview mit Paul-Henri Campbell in Marias Nachtgespräch [7] 9. Nov. 2011
- ↑ Rheinische Post, Deutsch-amerikanischer Liebesdichter, [8], February 16, 2012
- ↑ buchreport, Lyrik des Glamours, [9] May 7, 2010
- ↑ Leipziger Internet Zeitung, Paul-Henri Campbells großer Gesang auf das Zeitalter der Raumfahrt: Space Race, [10] March 4, 2010
- ↑ Leipziger Internet Zeitung, Die grotesken Geschichten eines Amerikaners aus Leipzig, [11] July 31, 2011
- ↑ Main-Echo, Sprachliche Schwerelosigkeit, May 5, 2012
- ↑ Dichtungsring, Computer automated translation versus human translation, 1. Prize winner [12] See also in print: Dichtungsring. Vol. 41 2012, 21 de julho, 2012