Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko

Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko

Autor	Bertilo Wennergren
Wydanie oryginalne
Język	Esperanto
Data wydania	2006, 2013, 2016, 2020
Wydawca	E@I we współpracy z La Ranetoj

Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG, pol. Pełny Podręcznik Gramatyki Esperanckiej) – książka objaśniająca gramatykę esperanto w przystępnej formie. Autorem książki jest Bertilo Wennergen^[1]. Książka jest stworzona dla esperantystów, którzy chcą przestudiować gramatykę języka, budowę słów, zapis i wymowę^[2].

Dla ułatwienia^[3], książka nie zawiera terminów gramatycznych^[4]. Na przykład zamiast „substantivo” (z eo rzeczownik) używane jest „O-vorto” (O-słowo) i „A-vorto” (A-słowo) zamiast „adjektivo” (przymiotnik). Dzięki tym terminom można prościej opisać esperancką gramatykę. Używając tradycyjnej terminologii, słowa „tiu” (ten), „ambaŭ” (oba), „ties” (tego) byłyby przymiotnikami, ale zachowują się inaczej, niż przymiotniki zakończone na literę „a”. Dlatego na przykład wyrażenie „A-vorto” pozwala na pogrupowanie słów zachowujących się podobnie^[5].

PMEG jest praktycznym podręcznikiem do nauki języka, a nie tak jak Plena Analiza Gramatiko de Esperanto (Pełna Analityczna Gramatyka Esperanto), dogłębną analizą języka dla językoznawców^[6].

Wydanie papierowe

Od 1995 do 2006^[7], PMEG znajdował się tylko w Internecie, a od 2006 można zakupić wersję papierową, wydawaną przez Esperanto-USA. W 2020 E@L, we współpracy z La Ranetoj, opublikowali nową papierową wersję. Pierwsze wydanie książki ukazało się w 2005.

Przypisy

1. Redakcio, Nova Pomego estos eĉ pli korekta [online], Libera Folio, 27 maja 2016 [dostęp 2021-03-20]  (esperanto).
2. La unua Zamenhof-monumento de la 21a jarcento: dika Pomego! [online], www.monato.be [dostęp 2021-03-20] .
3. Recenzo el MONATO pri Gramatiko de Esperanto [online], www.esperanto.be [dostęp 2021-03-20] .
4. Bertilo Wennergren. PMEG (recenzo de Alen Kris) [online], esperanto-ondo.ru [dostęp 2021-03-20] .
5. Lingva Kritiko – La gramatikaj terminoj en PMEG [online] [dostęp 2021-03-20] [zarchiwizowane z adresu 2016-04-10]  (esperanto).
6. BertiloB. Wennergren BertiloB., La gramatikaj terminoj en PMEG, 28 listopada 2006, ISBN 978-1-59569-090-6  (esperanto). Brak numerów stron w książce
7. PMEG is available now! | Esperanto-USA [online], web.archive.org [dostęp 2021-03-20] .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona