Preludium (Wordsworth)

William Wordsworth
Tomik wierszy Williama Wordswortha i Samuela Taylora Coleridge'a Ballady liryczne wyznacza początek angielskiego romantyzmu

Preludium (ang. The Prelude) – poemat angielskiego romantyka Williama Wordswortha[1][2], opublikowany dopiero po śmierci poety w 1850. Utwór ma charakter autobiograficzny. Jest napisany wierszem białym (blank verse, czyli nierymowanym pentametrem jambicznym[3]. Pentametr, czyli pięciostopowiec jambiczny, to znaczy sylabotoniczny dziesięciozgłoskowiec, w którym akcenty spoczywają na parzystych sylabach wersu jest najpopularniejszym typem angielskiego wiersza, stosowanym powszechnie we wszystkich rodzajach literackich, podobnie jak w Polsce jedenastozgłoskowiec i trzynastozgłoskowiec. Schemat pięciostopowego jambu zapisuje się sSsSsSsSsS albo x ' x ' x ' x ' x '.

O there is blessing in this gentle breeze,
A visitant that while it fans my cheek
Doth seem half-conscious of the joy it brings
From the green fields, and from yon azure sky.
Whate'er its mission, the soft breeze can come
To none more grateful than to me; escaped
From the vast city, where I long had pined
A discontented sojourner: now free,
Free as a bird to settle where I will.
William Wordsworth, The Prelude

Poemat, którego pełny tytuł brzmi The Prelude, or Growth of a Poet’s Mind powstawał przez czterdzieści lat[4]. Jest on największym dziełem poety. Składa się z czternastu ksiąg[4]. Preludium w zamiarze autora miało być istotnie wstępem do nieukończonego dzieła The Recluse (Pustelnik)[5].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ William Wordsworth. poets.org. [dostęp 2017-02-04]. (ang.).
  2. ↑ William Wordsworth (1770–1850). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-02-04]. (ang.).
  3. ↑ Joseph Berg Esenwein, Mary Eleanor Roberts: The Art of Versification. Archive.org, 1920. s. 133-139. [dostęp 2017-02-04]. (ang.).
  4. ↑ a b The Prelude, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-02-04] (ang.).
  5. ↑ Przemysław Mroczkowski: Historia literatury angielskiej. Zarys. Wrocław: Ossolineum, 1981, s. 350. ISBN 83-04-00784-3.

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]
  • Angielscy "Poeci Jezior" / W. Wordsworth, S. T. Coleridge, R. Southey ; wybrał, przeł., wstępem i objaśnieniami opatrzył Stanisław Kryński.. Wrocław: Ossolineum, 1963, seria: Biblioteka Narodowa.
  • Paul de Man: Autobiografia jako od-twarzanie. bazhum.muzhp.pl, 1986. [dostęp 2017-02-04]. (pol.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
  • William Wordsworth: The Prelude. en.wikisource.org, 1850. [dostęp 2017-02-04]. (ang.).