Prosto w serce (serial telewizyjny)

Prosto w serce

Gatunek	obyczajowy, telenowela
Kraj produkcji	Polska
Oryginalny język	polski
Główne role	Patrz sekcja Obsada
Liczba odcinków	196
Liczba serii	2
Produkcja
Produkcja	TVN Robert Wieczorek
Reżyseria	Jarosław Banaszek Filip Zylber Kinga Lewińska Anna Jadowska
Scenariusz	Marta Nowakowska Krzysztof Gureczny Kaja Krawczyk Rafał Skarżycki Mirosława Szawińska Andrzej Staszczyk Piotr Szymanek
Muzyka	Łukasz Targosz
Zdjęcia	Jacek Fabrowicz Marcin Figurski
Scenografia	Dorota Ignaczak
Czas trwania odcinka	ok. 23 min
Pierwsza emisja
Data premiery	23 grudnia 2010
Stacja telewizyjna	TVN
Lata emisji	2010–2011
Status	zakończony
Format obrazu	16:9 HDTV
Chronologia
Poprzednik	Majka
Kontynuacja	Julia

Zobacz kolekcję cytatów Prosto w serce w Wikicytatach

Główna obsada serialu

Monika Milewska (Anna Mucha)

Artur Sagowski (Filip Bobek)

Konstancja Grylak (Małgorzata Socha)

Aneta Sienkiewicz (Agata Kulesza)

Elżbieta Milewska (Agnieszka Wosińska)

Nina Wójcik (Ewa Kasprzyk)

Andrzej Biernat (Piotr Machalica)

Feliks Warecki (Krzysztof Stelmaszyk)

Małgorzata Figura (Aleksandra Kisio)

Prosto w serce – polska telenowela, emitowana na antenie TVN od 3 stycznia 2011 do 23 grudnia 2011. Pilotażowy odcinek serialu został wyemitowany 23 grudnia 2010 po emisji ostatniego odcinka serialu Majka.

Serial oparty był na argentyńskim oryginale Jesteś moim życiem (hiszp. Sos mi vida), na podstawie którego powstała meksykańska telenowela Miłosny nokaut (hiszp. Un gancho al corazón).

Obsada

Aktor	Rola
Anna Mucha	Monika Milewska-Sagowska
Filip Bobek	Artur Sagowski
Małgorzata Socha	Konstancja Grylak-Wójcik
Grzegorz Małecki	Cezary Wójcik
Jacek Braciak	Rafał Sagowski
Agnieszka Sienkiewicz	Wiktoria Sagowska
Agata Kulesza	Aneta Sienkiewicz
Krzysztof Stelmaszyk	Feliks Warecki
Marta Ścisłowicz	Natalia Poranek
Aleksandra Kisio	Małgorzata Figura
Wojciech Rotowski	Kuba Dobroś
Marianna Januszewicz	Laura Dobroś
Amelia Gontarczuk	Hania Dobroś
Marta Powałowska	Barbara Stasiak
Michał Rolnicki	Robert Miller
Katarzyna Dorosińska	Żaneta Kozłowska
Maria Winiarska	Krystyna Kobierzyńska
Ewa Kasprzyk	Nina Wójcik
Agnieszka Wosińska	Elżbieta Milewska
Michał Meyer	Kacper Kobierzyński
Sambor Czarnota	Sebastian Zadworny
Izabela Dąbrowska	Teresa Markiewicz
Mateusz Janicki	Marcin Drozd
Beata Kawka	Wanda Warecka
Monika Goździk	Jadwiga Broniec
Bartosz Obuchowicz	Dariusz Jagódka

Bohaterowie

• Monika Milewska-Sagowska (Anna Mucha) – główna bohaterka serialu. Bokserka, ze względu na kontuzję barku musiała zrobić sobie przymusową przerwę w karierze bokserskiej. Pracuje w firmie Sagowski Development. Mieszkała z Barbarą i Małgorzatą. Żona Artura Sagowskiego, ma z nim syna Wiktora. Matka adoptowanych przez Artura: Kuby, Laury i Hani. Była partnerka Cezarego Wójcika.
• Artur Sagowski (Filip Bobek) – prezes firmy Sagowski Development. Ojciec trójki adoptowanych dzieci - Kuby, Laury i Hani. Mąż Moniki, ojciec Wiktora. Był związany z Anną Sagowską, Konstancją Grylak i Natalią Poranek.
• Konstancja Grylak-Wójcik (Małgorzata Socha) – była żona Artura. Żona Cezarego, matka Róży. Miała męża Amerykanina, Johna. Największym jej wrogiem i rywalką o serce Artura jest Monika.
• Cezary Wójcik (Grzegorz Małecki) – były narzeczony i trener Moniki. Mąż Konstancji, ojciec Róży. Obecnie pracuje jako kierowca autobusu, śpiewa w zespole "Cztery serca".
• Rafał Sagowski (Jacek Braciak) – brat Artura i Wiktorii. Wiceprezes Sagowski Development. Udawał, że jest zakochany w Anecie. Obecnie partner Żanety Kozłowskiej.
• Wiktoria Sagowska (Agnieszka Sienkiewicz) – siostra Rafała i Artura. Związana z Mateuszem, przyjaciółka Lalo.
• Aneta Sienkiewicz (Agata Kulesza) – szefowa Biura Zarządu w firmie Artura. Zakochana w Feliksie.
• Feliks Warecki (Krzysztof Stelmaszyk) – prawa ręka i najlepszy przyjaciel Artura. Zakochany w Anecie.
• Natalia Poranek (Marta Ścisłowicz) – detektyw, która pracowała dla Artura. Była partnerka mężczyzny. Ma syna Filipa. Wyjechała do Las Vegas, gdzie pracuje jako policjantka.
• Kuba Dobroś (Wojciech Rotowski) – adoptowany syn Artura i Moniki. Zakochany w Małgorzacie.
• Laura Dobroś (Marianna Januszewicz) – adoptowana córka Artura i Moniki. Związana z Kacprem.
• Hania Dobroś (Amelia Gontarczuk) – najmłodsza adoptowana córka Artura i Moniki.
• Małgorzata Figura (Aleksandra Kisio) – aktorka. Kiedyś zakochana w Kubie. Związana ze Zbyszkiem. Przyjaciółka Moniki.
• Barbara Stasiak (Marta Powałowska) – była sprzątaczka w firmie Artura, awansowała na sekretarkę. Związana z Kazikiem.
• Robert Miller (Michał Rolnicki) – były adwokat Artura. Pomógł Rafałowi dostać się na stanowisko prezesa firmy Sagowski Development, pracował dla Konstancji. Obecnie odsiaduje karę w więzieniu.
• Żaneta Kozłowska (Katarzyna Dorosińska) – sekretarka w firmie Artura. Partnerka Rafała Sagowskiego.
• Krystyna Kobierzyńska (Maria Winiarska) – gospodyni w domu Artura, który traktuje ją jak własną matkę. Babcia Kacpra.
• Nina Wójcik (Ewa Kasprzyk) – matka Cezarego. Wyjechała do pracy do Holandii.
• Adam Sagowski (Philippe Tłokinski) – kuzyn Artura, Rafała i Wiki. Pomysłodawca osiedla.
• Elżbieta Milewska (Agnieszka Wosińska) – biologiczna matka Moniki, partnerka Andrzeja Biernata. Odnalazła Monikę.
• Andrzej Biernat (Piotr Machalica) – inwestor, który posiadał 49% udziałów Sagowski Development. Ojciec Moniki Milewskiej i parter Elżbiety Milewskiej.
• Góra, właściwie Heliodor Szajno-Kossowski (Bartłomiej Nowosielski) – sąsiad Cezarego, robotnik budowlany, perkusista zespołu "Cztery serca", były chłopak Wiki.
• Kacper Kobierzyński (Michał Meyer) – wnuk Krystyny. Jest z Laurą, przyjaciel Kuby.
• Mateusz Banaś (Artur Pontek) – mechanik, otworzył szkółkę kartingową, przyjaciel Artura Sagowskiego. Partner Wiki.
• Zbyszek (Tomasz Mandes) – były kierowca Artura, związany z Gośką.
• Kazik (Marcin Zarzeczny) – policjant (dzielnicowy), zakochany w Barbarze.
• Michał Czewski (Grzegorz Przybył) – promotor Moniki.
• Lambert Lorek (Michał Grzybowski) – pracuje dla firmy "Lalo Weddin", organizował ślub Artura i Konstancji. Jest homoseksualistą i zakochuje się w Rafale.
• Sebastian Zadworny (Sambor Czarnota) – chciał robić interesy w Sagowski Development, popadł w konflikt z Arturem.
• Marcin Drozd (Mateusz Janicki) – były prawnik w Sagowski Development.
• Bogdan Makowski (Łukasz Nowicki) – adwokat Artura.
• Ewa Ekert (Ewa Audykowska-Wiśniewska) – pani kurator.
• Jadwiga Broniec (Monika Goździk) – pracownica ośrodka adopcyjnego, kontroluje Laurę, Kubę i Hanię.
• Teresa Markiewicz (Izabela Dąbrowska) – pracownica domu dziecka.
• Wanda Warecka (Beata Kawka) – była żona Feliksa.
• Maciej Kwiatkowski (Krzysztof Kwiatkowski) – szwagier kuzyna, Roberta.
• Bernard Rogowski (Dobromir Dymecki) – kierowca rajdowy. Były chłopak Wiki.
• Dagmara Wojciechowska (Barbara Lauks) – ciotka Moniki.
• Dariusz Jagódka (Bartosz Obuchowicz) – raper, mieszkał w tej samej kamienicy co Czarek i rywalizował z nim o Monikę.
• John Mizera (Bogusław Kudłek) – były mąż Konstancji.
• Chudy (Sławomir Zapała) – pracuje na stacji benzynowej, gitarzysta w zespole "Cztery serca".
• Motyw (Paweł Domagała) – pracuje w sklepie muzycznym, muzyk w zespole "Cztery serca".

Spis serii

Seria	Okres emisji	Odcinki	Premiera serii	Finał serii	Pora emisji	Średnia oglądalność
Pilotaż			23 grudnia 2010		czwartek 18.25	Brak danych
1	zima–wiosna 2011	1–118 (118)	3 stycznia 2011	17 czerwca 2011	poniedziałek -piątek 17.55	2,39 mln[1]
2	jesień 2011	119–196 (78)	5 września 2011	23 grudnia 2011

Przypisy

1. Serial z Muchą gorszy od "Majki" [online], Fakt.pl, 16 marca 2016 [dostęp 2020-06-10]  (pol.).

Linki zewnętrzne

• Prosto w serce w bazie Filmweb
• Prosto w serce w bazie filmpolski.pl
• Prosto w serce w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)