Silvio Torales

Silvio Torales
Pełne imię i nazwisko

Silvio Gabriel Torales Castillo

Data i miejsce urodzenia

23 września 1991
Asunción

Wzrost

176 cm

Pozycja

pomocnik

Informacje klubowe
Klub

Cerro Porteño

Numer w klubie

6

Kariera seniorska[a]
Lata Klub Wyst. Gole
2010–2014 Nacional 180 (26)
2015– Pumas UNAM 17 (1)
2016– → Cerro Porteño (wyp.) 0 (0)
W sumie: 197 (27)
Kariera reprezentacyjna[b]
Lata Reprezentacja Wyst. Gole
2011–  Paragwaj 7 (0)
  1. ↑ Aktualne na: 1 stycznia 2016. Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.
  2. ↑ Aktualne na: 1 stycznia 2016.

Silvio Gabriel Torales Castillo (ur. 23 września 1991 w Asunción) – paragwajski piłkarz występujący na pozycji środkowego pomocnika, obecnie zawodnik Cerro Porteño.

Kariera klubowa

[edytuj | edytuj kod]

Torales pochodzi ze stołecznego Asunción i jest wychowankiem akademii juniorskiej tamtejszego zespołu Club Nacional. Do pierwszej drużyny został włączony jako osiemnastolatek przez szkoleniowca Evera Hugo Almeidę i w paragwajskiej Primera División zadebiutował 21 lutego 2010 w zremisowanym 0:0 spotkaniu z Olimpią. Mimo młodego wieku od razu został kluczowym graczem linii pomocy, a w przeciągu kolejnych kilkunastu miesięcy zapracował na miano jednego z czołowych zawodników ligi paragwajskiej. Premierowego gola w najwyższej klasie rozgrywkowej strzelił 7 sierpnia 2010 w wygranej 4:1 konfrontacji ze Sportivo Trinidense, natomiast w wiosennym sezonie Apertura 2011 zdobył z Nacionalem tytuł mistrza Paragwaju. Półtora roku później, podczas jesiennych rozgrywek Clausura 2012, zanotował natomiast wicemistrzostwo kraju, zaś w sezonie Apertura 2013 zdobył kolejny tytuł mistrzowski. W 2014 roku jako podstawowy gracz dotarł natomiast do finału najbardziej prestiżowych rozgrywek Ameryki Południowej – Copa Libertadores, zaś ogółem w Nacionalu grał przez pięć lat.

Wiosną 2015 Torales został zawodnikiem meksykańskiego klubu Pumas UNAM ze stołecznego miasta Meksyk. W tamtejszej Liga MX zadebiutował 11 stycznia 2015 w zremisowanym 1:1 meczu z Querétaro. Przez pierwsze pół roku pełnił rolę rezerwowego, jednak nie spełnił pokładanych w nim nadziei, wobec czego został relegowany do roli głębokiego rezerwowego. Jedynego gola w lidze meksykańskiej strzelił 13 grudnia 2015 w drugim meczu finałowym rozgrywek z Tigres UANL (4:1), po którym ekipa Pumas wywalczyła wicemistrzostwo kraju w sezonie Apertura 2015. Równocześnie grał regularnie w rozgrywkach krajowego pucharu (Copa MX), zostając ich królem strzelców z pięcioma golami na koncie. Bezpośrednio po tym, wobec sporadycznych występów, powrócił do ojczyzny, na zasadzie wypożyczenia zasilając stołecznego giganta – zespół Cerro Porteño.

Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki
2010 Club Nacional Paragwaj  Primera División 30 2
2011 Club Nacional Paragwaj  Primera División 42 3
2012 Club Nacional Paragwaj  Primera División 40 3
2013 Club Nacional Paragwaj  Primera División 38 7
2014 Club Nacional Paragwaj  Primera División 30 11
2014/2015 Pumas UNAM Meksyk  Liga MX 14 0
2015/2016 Pumas UNAM Meksyk  Liga MX 3 1
2016 Cerro Porteño Paragwaj  Primera División

Kariera reprezentacyjna

[edytuj | edytuj kod]

W seniorskiej reprezentacji Paragwaju Torales zadebiutował za kadencji selekcjonera Gerardo Martino, 25 maja 2011 w przegranym 2:4 meczu towarzyskim z Argentyną.

Bibliografia

[edytuj | edytuj kod]