Stonożek drobny jest małym[5] gatunkiem Oniscidea, osiągającym długość 5 mm[2]. Jego ciało ma jajowaty, wydłużony[6], wąski kształt[5].
Jest ono przeźroczyste[5]. Grzbiet jest gładki[2][5], czerwonawobrązowy[5].
Głowa (a dokładnie głowotułów, cefalotoraks) ma szerokość większą niż długość[6]. Jej przednia krawędź jest szeroko zaokrąglona, po bokach nie tworzy płatów między okiem a podstawą czułka[6][b]. Biczyk (flagellum) czułków II pary, czyli ich końcowy odcinek, jest wyraźnie węższy od poprzedzającego odcinka[2], zbudowany jest z 4 lub 5 segmentów[2][6]. Na głowie znajdują się również oczy, w skład których wchodzą 3 oczka (ocelli). Nie są to oczy złożone[2][c].
Szerokość segmentów ciała przy przejściu od pereonu do pleonu (odwłoka, abdomenu) zmniejsza się gwałtownie[2][6]. Brak płuc pleopodialnych widocznych jako pogrubione białe łatki. Ostatnim widocznym segmentem pleonu jest pleotelson, będący tak naprawdę połączeniem ostatniego segmentu i telsonu. Nie jest ostro zakończony, ale wklęsły[2], ma parę uropodiów (odnóży ogonowych[7]). Ich podstawa sięga końca pleotelsonu, gałęzie boczne wystają poza pleon[6].
↑Autor ilustracji: Jeffrey W. Shultz, Figure 2A w: Shultz 2018[2].
↑To znaczy „płatów przedniobocznych” (ang.„anterolateral lobes”), zilustrowanych i opisanych pod tą nazwą w Shultzu 2018[2]. Jednak gatunek wg Richardsona 1905 (w tej samej publikacji, ale w kluczu, nie opisie) oraz rodzajTrichoniscus wg Webba 1906 ma słabo rozwinięte „płaty boczne” (ang.„lateral lobes”[6])[5]. Informacje podane w cytowanej literaturze są więc niejasne.
↑Aleksander Bielecki, Alicja Boroń, Janina Dziekońska-Rynko, Dorota Juchno, Karol Komosiński, Robert Krupa, Jolanta Szlachciak: Różnorodność i taksonomia zwierząt. Redakcja: Alicja Boroń, Jolanta Szlachciak, Rysunki i tablice: Sebastian Górzkowski, Andrzej Koryzno i Małgorzata Tanajewska. Wyd. I. T. 2: Przewodnik terenowy do rozpoznawania wybranych krajowych taksonów zwierząt. Olsztyn: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie; Wydawnictwo Mantis, Olsztyn, 2013. ISBN 978-83-62860-25-8. [dostęp 2020-02-18]. Brak numerów stron w książce
↑ abcdefghijHarriet Richardson. A monograph; Osopods of North America. „Bulletin of the United States National Museum”. 54, s. 686–688, 1905. Washington; Government Printing Office: Smithsonian Institution; United States National Museum. [dostęp 2019-09-15]. (ang.).
↑Mieczysław Górny, Andrzej Kaczanowski, Janina Kaczanowska, Jerzy Prószyński, Jan Maciej Rembiszewski, Mirosław Stankiewicz, Wojciech Staręga, Teresa Sulgostowska, Zuzanna Stromenger, Tomasz Umiński, Ludwik Żmudziński: Bezkręgowce. Zbigniew Chrzanowski (red.). Wyd. I. Warszawa: PW Wiedza Powszechna, 1976, seria: Mały słownik zoologiczny. Brak numerów stron w książce