Wina Woltera

Wina Woltera

La faute à Voltaire

Gatunek	komediodramat
Data premiery	14 lutego 2001 17 maja 2002 (Polska)
Kraj produkcji	Francja
Język	francuski arabski
Czas trwania	130 min
Reżyseria	Abdellatif Kechiche
Scenariusz	Abdellatif Kechiche
Główne role	Sami Bouajila Élodie Bouchez Bruno Lochet Aure Atika
Zdjęcia	Dominique Brenguier Marie Spencer
Scenografia	Quentin Prévost
Kostiumy	Catherine D'Halluin
Montaż	Annick Baly Tina Baz
Produkcja	Georges Benayoun Alain Sarde
Dystrybucja	Gutek Film (w Polsce)

Wina Woltera (fr. La faute à Voltaire) – francuski film fabularny z 2000 roku w reżyserii Abdellatifa Kechiche’a.

Opis

Jallel (Sami Bouajila) opuścił Tunezję, nie chcąc dłużej żyć w biedzie. Trafił nielegalnie na teren Francji. Podając się za uchodźcę politycznego z Algierii zdobywa pozwolenie na trzymiesięczny pobyt tymczasowy. Trafia do paryskiego schroniska dla biednych i próbuje przetrwać. Pracuje na czarno sprzedając awokado w metrze i kwiaty po kawiarniach, próbuje znaleźć swoje miejsce w społeczności arabskiej w Paryżu. Znajduje przyjaciół wśród mieszkańców przytułku dla biednych, stara się odkładać pieniądze i wysyłać je do krewnych w Tunezji. Traci głowę dla ślicznej francusko-arabskiej kelnerki Nassery (Aure Atika) i myśli o zawarciu z nią małżeństwa, co dałoby mu upragnione prawo do stałego pobytu we Francji. Przechodzi załamanie nerwowe i ląduje w szpitalu psychiatrycznym. Jallel poznaje tam młodą, piękną nimfomankę Lucie (Élodie Bouchez).

Obsada

• Sami Bouajila jako Jallel
• Élodie Bouchez jako Lucie, nimfomanka, która zakochuje się w Jallelu
• Bruno Lochet jako Franck, przyjaciela Jallela znajduje pracę jako nocny stróż
• Aure Atika jako Nassera, młoda samotna matka
• Olivier Loustau jako Antonio, przyjaciela Francka i Jallela
• Virginie Darmon jako Leila, przyjaciółka i koleżanka Nassery
• Mustapha Adouani jako Mostfa
• Sami Zitouni jako Nono
• Carole Franck jako Barbara, dyrektorka domu
• Jean-Michel Fête jako Philippe
• Manuel Le Lièvre jako André
• François Genty jako Paul, wyznawca buddyzmu tybetańskiego
• Meryem Serbah jako swatka (wymieniona w czołówce jako Meriem Serbah)
• Francis Arnaud jako funkcjonariusz
• Nejlb Nekales jako Hocine
• Bilal Ali jako sprzedawca róż
• Martin Amic jako Benoît
• Tonio Descanvelle jako Christophe
• Michel Gionti jako J-P, perkusista na balu
• Allain Naron jako Alain
• Myriam Van Hove jako wokalistka na balu
• Philippe Huet jako gitarzysta
• Mouloud Boukerche jako Mouloud
• Marco Pallotta jako Kevin
• Raphaël Pallotta jako Kevin
• Jocelyne Maillard jako pielęgniarka w szpitalu
• Valentine Boudles jako pielęgniarka w szpitalu
• Beate Krien jako pielęgniarka w szpitalu
• Joël Barbouth jako Fredo (wymieniony w czołówce jako Joël Joseph Barbouth)
• Manuel Weber jako Pascal
• Michel Tastard jako Michel
• Sonia Rifi jako Aïcha
• Magali Barney jako Véronique
• Jean-François Lepetit jako lekarz
• Charles Tordjman jako chorujący na depresję
• Mireille Fox jako kobieta na stacji metra Nation
• Jean Guien jako mężczyzna na stacji metra Nation

Ciekawostki

Statua Republiki na Place de la République, która została ukazana w filmie.

Film został nakręcony w 11. dzielnicy Paryża. Scena ślubu została nakręcona w siedzibie merostwa 11. dzielnicy Paryża na Place Léon-Blum 12. Scenę aresztowania Jallela przez policję nakręcono na stacji metra Nation.^[1] W innej scenie zrealizowanej w filmie widać jak Jallel i Lucie siedzą przed Statuą Republiki na Place de la République po zapadnięciu zmierzchu. Fragment Statui Republiki widać też w tle napisów początkowych i końcowych w filmie.

Film powstawał od 4 stycznia do 14 lutego 2000 roku^[2].

Ścieżka dźwiękowa

1. Ana Mazel - Mohamed Khelifati^[3]
2. Brave margot - Georges Brassens
3. Dak ezzine ala slamtou - Dahmane El Harrachi
4. Eli ma bgha yebghini - Dahmane El Harrachi

Nagrody

• 2000
  • Abdellatif Kechiche - Nagroda CinemAwenire w kategorii nagrody pokojowej na Festiwalu Filmowym w Wenecji.^[4]
  • Abdellatif Kechiche - nagroda im. Luigiego de Laurentiisa w kategorii najlepszy film na Festiwalu Filmowym w Wenecji.^[4]
  • Abdellatif Kechiche - nagroda Jury Special Prize na Namur International Festival of French-Speaking Film^[5]
  • Abdellatif Kechiche - nagroda Youth Jury Emile Cantillon Award na Namur International Festival of French-Speaking Film^[5]
  • Abdellatif Kechiche - nominacja do nagrody Golden Bayard w kategorii najlepszy film na Namur International Festival of French-Speaking Film^[5]
• 2001
  • Élodie Bouchez - nagroda w kategorii najlepsza aktorka na Cologne Meditteranean Film Festival.^[6]
  • Abdellatif Kechiche - nagroda European Special Jury Award w kategorii film fabularny na Angers European First Film Festival^[7]
  • Nagroda Jean Carment Award dla wszystkich aktorów, którzy zagrali w tym filmie na Angers European First Film Festival^[5]

Przypisy

1. La faute à Voltaire (2000) - Filming Locations - IMDb [online], www.imdb.com [dostęp 2017-11-27] .
2. Wina Woltera (2000) - Filmweb [online], www.filmweb.pl [dostęp 2017-11-15]  (pol.).
3. • La faute à Voltaire (2000) Soundtrack OST • [online], ringostrack.com [dostęp 2017-11-15]  (ang.).
4. Filmweb.pl
5. La faute à Voltaire - Awards - IMDb [online], www.imdb.com [dostęp 2017-11-15] .
6. Élodie Bouchez - Awards - IMDb [online], www.imdb.com [dostęp 2017-11-27] .
7. > La faute à Voltaire - Awards - IMDb [online], www.imdb.com [dostęp 2017-11-20] .

Bibliografia

• Wina Woltera w bazie Filmweb
• Wina Woltera w bazie IMDb (ang.)

Linki zewnętrzne

• Wywiad z reżyserem Abdellatifem Kechiche'em na temat filmu Wina Woltera na stronie onet.film
• Wywiad z aktorką Élodie Bouchez na temat filmu Wina Woltera na stronie onet.film
• Zwiastun filmu