Yūshi Naishinnōke no Kii

Yūshi Naishinnōke no Kii, ilustracja z Ogura Hyakunin-isshu

Yūshi Naishinnōke no Kii (jap. 祐子内親王家紀伊 Yūshi Naishinnōke no Kii; znana także jako Ichinomiya Kii, ur. przed 1040, zm. po 1112) – japońska poetka, tworząca w okresie Heian. Zaliczana do Trzydziestu Sześciu Mistrzyń Poezji[1][2].

Dama dworu cesarzowej (chūgū) Genshi (żony cesarza Go-Suzaku), a następnie jej najstarszej córki, księżnej Yūshi. Pomiędzy 1061 i 1113 brała udział w konkursach poetyckich organizowanych na dworze cesarskim. Od księżnej Yūshi pochodzą oba jej przydomki – „Ichinomiya” (pol. „najstarsza córka”) i „Yūshi Naishinnōke no Kii” (pol. „Kii księżnej Yūshi”)[3][2].

Poezja Yūshi Naishinnōke no Kii została zebrane w zbiorze Ichinomiya Kii shū. Według różnych źródeł w cesarskich antologiach poezji opublikowanych zostało dwadzieścia dziewięć[2] lub trzydzieści jeden[1] utworów Yūshi Naishinnōke no Kii. Jeden z jej wierszy został także wybrany do Ogura Hyakunin-isshu[1].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ a b c Peter McMillan: One Hundred Poets, One Poem Each: A Translation of the Ogura Hyakunin Isshu. Nowy Jork: Columbia University Press, 2010, s. 144. ISBN 978-0-231-14399-8. OCLC 646395501. (ang.).
  2. ↑ a b c Eishi Hosoda, Andrew J. Pekarik: The thirty-six immortal women poets: a poetry album with illustrations. Nowy Jork: G. Braziller, 1991, s. 52. ISBN 978-0-8076-1256-9. OCLC 753117968. (ang.).
  3. ↑ Joshua S. Mostow: Pictures of the Heart: The Hyakunin Isshu in Word and Image. Honolulu: University of Hawaii Press, 1996, s. 354. ISBN 978-0-8248-1705-3. OCLC 756506543. (ang.).