عرشیا ستار

عرشیا ستار
جم سنہ 1960 (عمر 63–64 سال)  ویکی ڈیٹا اُتے (P569) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن

وفات

شہریت بھارت   ویکی ڈیٹا اُتے (P27) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
عملی زندگی
مادر علمی ایلفن سٹون کالج   ویکی ڈیٹا اُتے (P69) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
پیشہ اکیڈمک   ویکی ڈیٹا اُتے (P106) د‏‏ی خاصیت وچ تبدیلی کرن
باب ادب

عرشیا ستار (جم 1960) اک بھارتی مترجم اتے لکھاری اے۔ [۱]

ستار نے 1990 وچ شکاگو یونیورسٹی توں دکھنی ایشیائی بولیاں اتے سبھیتاواں وچ اپنی پیئیچڈی حاصل کیتی| [۲] اس دا ڈاکٹورل صلاح کار وینڈی ڈونیگر سی، جو اک مشہور انڈولوجسٹ سی| مہانکاوِی دے سنسکرت حوالے، کتھاسرتسگر اتے والمیکِی دی رمائن دے مختصر ترجمہ دوویں پینگئن بکس ولوں شائع کیتے گئے ہن۔ اس دی کتاب دیاں جائزے اتے لیکھ ٹائیمز آف انڈیا، دِ السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا اتے انڈین روِ of آف بکز وچ نیمت طور تے چھپدے ہن|

اسنے دستاویزی فلم اتے تھئیٹر وچ وی کم کیتا اے| ہال ہی وچ، اسنے پنج سالاں لئی پنے وچ مہندرا یونائیٹڈ ورلڈ کالج آف انڈیا وچ انڈین سٹڈیز پڑائی۔ اوہ اس ویلے اک آزاد لکھاری اتے کھوجکرتا وجوں کم کردی اے| اوہ پہلاں اوپنسپیس وچ پروگرامنگ ڈائریکٹر سی| [۳] اک اینجیؤ، بین القوامیت ورگے مدعیاں متعلق جاگروکتا ودھاؤن لئی پرعزم سی۔ اوہ مڈلبری کالج وکھے وزٹنگ لکچرار وی رہی اے، بھارتی سنیما اتے تہذیبی سیاست دے کورس سکھاؤندی اے| 2005 وچ، ستر بنگلرو وچ رنگاشنکر تھئیٹر میلہ لئی پروگرام ڈریکٹر سن۔ اوہ کئی واری بھارت دے احمدآباد، نیشنل انسٹیٹیوٹ ڈزائین، اتے سرسٹتی سکول آرٹ ڈزائین اتے ٹیکنالوجی، بنگلور، بھارت وچ بھاشن وی دندی اے، جتھے اوہ بھارتی ذکر اتے اک ہفتے لئی کلاس دندی اے۔

عرشیا ستار نے جی ڈبلیو گبسن دے نال مل کے سال 2008 وچ سنگم گھر رائیٹنگ ریزیڈینسی دا قیام کیتا سی۔ [۴] ایہہ بھارت وچ سبھ توں پہلاں اتے اکلے طور اُتے پوری طرحاں فنڈ حاصل کرن والے لکھاری دا نواس اے|

کتاب

[سودھو]
  • Sattar, Arshia (1994). Tales from the Kathāsaritsāgara. Penguin Books. ISBN 978-0-14-024721-3. 
  • Sattar, Arshia (1996). The Rāmāyaṇa by Vālmīki. Viking. ISBN 978-0-14-029866-6. 
  1. Archana Pai Kulkarni (30 نومبر 2019)۔ "We should all be free to see Rama as we choose: Translator Arshia Sattar"۔ SheThePeople TV۔ ۲۳ مارچ ۲۰۲۱ میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 6 جنوری 2021 
  2. "Mummy, Why did Rama send Sita to the forest if he loved her? | Azim Premji Foundation"۔ azimpremjifoundation.org۔ ۰۸ جنوری ۲۰۲۱ میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 6 جنوری 2021 
  3. https://web.archive.org/web/20070108150419/http://infochangeindia.org/aboutus.jsp۔ جنوری 8, 2007 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ فروری 2, 2007  مفقود أو فارغ |title= (معاونت)
  4. https://www.sangamhouse.org/the-people/۔ اخذ شدہ بتاریخ 6 جنوری 2021  مفقود أو فارغ |title= (معاونت)