O Códice Ramírez (Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, MNA 35-100) é um códice pós-conquista do final do século XVI intitulado Relación del origen de los indios que habitan esta Nueva España según sus Historias ("Um relato da origem dos índios que habitam esta Nova Espanha de acordo com suas histórias"). O manuscrito recebeu o nome do estudioso mexicano José Fernando Ramírez, que o descobriu em 1856 no convento de San Francisco, na Cidade do México.[1][2]
O Codex Ramírez foi descoberto em 1856 por José Fernando Ramírez na biblioteca do convento de São Francisco na Cidade do México. Ramírez preparou sua publicação, mas infelizmente não viveu para ver sua primeira publicação, que finalmente foi feita por Manuel Orozco y Berra em sua edição de 1847 da obra Crónica Mexicana de Fernando Alvarado Tezozomoc . Para homenagear Ramírez, Orozco y Berra deu seu nome ao próprio códice; em sua edição, publicou o Codex e a obra de Tezozomoc juntamente com o prefácio de Ramírez, e intercalando as placas do Codex Ramírez ao longo de todo o volume.[3] Só mais tarde, com a edição da Editorial Inovación em 1979, é que o Codex Ramírez foi publicado de forma autónoma.[4] A obra foi posteriormente traduzida para o francês e para o inglês.[2]