Dame Tu Amor

"Dame Tu Amor"
Canção de Selena y Los Dinos
do álbum Alpha
Gravação 1986
Estúdio(s) Amen, San Antonio, TX
Género(s)
Duração 3:43
Editora(s) GP
Composição
  • Abraham Quintanilla, Jr.
  • Ricky Vela
  • Richard Brooks
Produção
  • Many R. Guerra / Thomas Hernandez[n 1]
Faixas de Alpha
"El Tejano"
(9)

"Dame Tu Amor" (em português: "Dá-me o teu amor"[n 2]) é uma canção gravada pelo grupo norte-americano Selena y Los Dinos para o seu segundo álbum de estúdio, Alpha (1986). O seu conteúdo lírico demonstra uma narradora que aborda o afecto que sente pelo seu amado enquanto está enlutando por ele, tentando assegurar a sua admiração através de um beijo. Os temas abordados na composição sugerem amor solícito. Musicalmente, "Dame Tu Amor" é uma balada do género ranchera com influências de cumbia composta por Richard Brooks, Ricky Vela e Abraham Quintanilla, Jr., pai e empresário de Selena. A sua instrumentação e conteúdo lírico foram vangloriados pela crítica especialista em música contemporânea. Após a morte da vocalista em 1995, a canção foi inclusa em vários álbuns de compilação seus.

Comercialmente, a canção alcançou um sucesso moderado em 2006, ano no qual entrou na tabela musical Hot Ringtones da revista norte-americana Billboard.

Produção e gravação

[editar | editar código-fonte]

"Dame Tu Amor" foi composta por Richard Brooks, Ricky Vela — tecladista frequente do grupo — e o pai e empresário de Selena, Abraham Quintanilla, Jr..[1] Selena tinha quatorze anos de idade no momento em que decorriam as sessões de gravação para a canção na cidade de San Antonio, Texas. A obra fora mais tarde inclusa no segundo álbum de estúdio do grupo no qual ela é vocalista, Alpha, em 1986. Os arranjos para "Dame Tu Amor" ficaram a cargo de Brian "Red" Moore, um amigo da família de Selena, e Ray Paz. Rolando Hernandez foi o responsável por tocar as partes com guitarra, enquanto Vela usou o seu teclado para gravar as partes de piano que foram inclusas no tema. Vocais adicionais foram providenciados por Roger Garcia, ex-guitarrista do grupo.[2]

Lançamento e repercussão

[editar | editar código-fonte]

Em geral, "Dame Tu Amor" foi bem recebida pelos críticos especialistas em música contemporânea. Josh Kun, para o portal Salon notou que a versão remix do tema, que pode ser encontrada no box set triplo intitulado Anthology, tem "baixo e cordas suficientes para a fazer soar como uma obra de ranchero produzida por Bacharach."[3] Mario Tarradell, para o jornal The Dallas Morning News, chamou "Dame Tu Amor" de uma canção "cumbia infecciosa".[4] A obra foi posteriormente inclusa em álbuns de compilação póstumos de Selena,[5] respectivamente: Anthology (1998),[6] Y Sus Inicios, Vol. 1 (2003),[7] Y Sus Inicios, Vol. 2 (2004)[8] e Classic Series, Vol. 1 (2006).[9]

Desempenho nas tabelas musicais

[editar | editar código-fonte]

Na semana que terminou a 26 de Setembro de 2006, "Dame Tu Amor" estreou no trigésimo primeiro posto da tabela musical norte-americana Hot Ringtones publicada pela revista Billboard.[10]

País — Tabela musical (2006) Posição
de pico
Estados Unidos — Hot Ringtones (Billboard)[10] 31

Créditos e pessoal

[editar | editar código-fonte]

Os créditos seguintes foram adaptados do portal Allmusic:[6]

  • Gravada e misturada nos Amen Studios, San Antonio, Texas, EUA
  • Selena Quintanilla — vocais principais
    • Roger García — vocais adicionais
  • Rolando Hernández — guitarra
  • Ricky Vela — teclado
  • Abraham Quintanilla, Jr. — composição
  • Richard Brooks — composição
  • Thomas Hernandez / Manny R. Guerra — produção e arranjos[n 1]

Bibliografia

[editar | editar código-fonte]
Notas de rodapé


  1. ↑ a b Fontes diversas citam Many R. Guerra como produtor da faixa, enquanto outras citam Thomas Hernandez como o responsável por tal trabalho.
  2. ↑ Tradução livre
Geral


  1. ↑ (2006) Créditos do álbum Classic Series, Vol. 1 por Selena, pg. 4. Q-Productions (635750012128). "Last but not least, a song that also made the album was 'Dame Tu Amor', which was the first song my dad co-wrote with Ricky."
  2. ↑ THOR, Christensen (22 de Março de 1998). «Selena's dad digs up early material for anthology». A. H. Belo Corporation. The Dallas Morning News  "A song titled 'Dame Tu Amor,' which Mr. Quintanilla wrote and Selena originally recorded when she was 14, has been transformed from a Tejano number into a [...]"
  3. ↑ KEN, Josh (21 de Maio de 1998). «'Anthology' memorializes the slain Tejano pop star». Salon Media Group, Inc. Salon (em inglês). Consultado em 7 de Outubro de 2012 
  4. ↑ TARRADELL, Mario (14 de Setembro de 1997). «Gary Hobbs sparks fiesta celebration Stampede, Jennifer Pena alsostir crowd at Artist Square». A. H. Belo Corporation. The Dallas Morning News. Original material such as the infectious cumbia 'Dame Tu Amor'. 
  5. ↑ VILLAFRANCA, Armando; REINERT, Patty (1 de Abril de 1995). «Selena: 1971-1995/Singer Selena shot to death/Suspect nabbed after standoff». Hearst Corporation. Houston Chronicle (em inglês). Consultado em 22 de Setembro de 2012. Cópia arquivada em 22 de Setembro de 2012 
  6. ↑ a b ERLEWINE, Stephen Thomas. «Anthology». AllMusic (All Media Network, LLC.) (em inglês). Consultado em 7 de Outubro de 2012 
  7. ↑ «Y Sus Inicios, Vol. 1». AllMusic (All Media Network, LLC.) (em inglês). Consultado em 7 de Outubro de 2012 
  8. ↑ «Y Sus Inicios, Vol. 2». AllMusic (All Media Network, LLC.) (em inglês). Consultado em 7 de Outubro de 2012 
  9. ↑ LEGGETT, Steve. «Classic Series, Vol. 1». AllMusic (All Media Network, LLC.) (em inglês). Consultado em 7 de Outubro de 2012 
  10. ↑ a b «Hot Ringtones — 23 de Setembro de 2006». Prometheus Global Media, LLC. Billboard (em inglês). Consultado em 7 de Outubro de 2012. Arquivado do original em 7 de Outubro de 2012 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
  • Alpha (em inglês) no MusicBrainz