Dot.

Dot.
Dot. (PT/BR)
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Duração	11 min.
Criador(es)	Randi Zuckerberg
Desenvolvedor(es)	Industrial Brothers
País de origem	Canadá  Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	2
Episódios	78
Produção
Produtor(es)	Industrial Brothers The Jim Henson Company
Exibição
Emissora original	Universal Kids CBC Television Nat Geo Kids JimJam e Canal Panda
Transmissão original	22 de outubro de 2016 – 27 de outubro de 2018

Dot (estilizado como Dot.) é uma série de animação infantil de televisão canadense-americano baseada no livro de Randi Zuckerberg, irmã do fundador e CEO do Facebook, Mark Zuckerberg. A animação estreou no Sprout nos Estados Unidos e no CBC Television no Canadá em 22 de Outubro de 2016.

Enredo

Dot. é sobre uma menina enérgica de oito anos, que resolve problemas e explora o mundo com seus amigos Hal, Ruby, Nev e Dev, além de seu cão Scratch, contando sempre com a ajuda da tecnologia.

Personagens

Principais

• Dot Comet^[1] (voz original de Lilly Bartlam), também apelidada DotBot, é uma garota de oito anos, enérgica e apaixonada por tecnologia,^[2] que gosta de explorar o mundo. Usa computador, tablet, joga videogame, programa jogos e aplicativos (com a ajuda da mãe), grava vídeos e faz lives na web. Seu nome, Dot Comet (tradução literal: "Ponto Cometa"), é uma brincadeira com o domínio de internet .com. Também é escoteira. É judia por parte da mãe.
• Scratch Comet (voz original deTerry McGurrin) é o cãozinho de estimação de Dot. Ele tem medo de trovão.
• Hal (voz original de Isaías Slater) é o melhor amigo e vizinho de Dot.^[3] A cada episódio, ele aparece com uma fantasia diferente. Também é escoteiro, do mesmo grupo da Dot. Seus pais são alérgicos a pêlo de cachorro.
• Ruby Marshall (voz original de Grace Oliver) é uma menina loira que usa óculos. No episódio Super Ruby, é revelado que ela possui aparelho auditivo. É cinéfila e gosta de usar seu tablet pra brincar de cineasta.
• Meryl é a gata de estimação da Ruby.
• Nev Jumelle (voz original de Abigail Oliver) é a irmã gêmea de Dev. Gosta de artes marciais.
• Dev Jumelle (voz original de Ethan Tavares) é o irmão gêmeo de Nev. Também gosta de artes marciais.

Recorrentes

• Mrs. Comet^[4] (voz original de Denise Oliver) é a mãe de Dot. No episódio A Song For Everyone, ela canta a música Oh Chanukah com sua filha, em homenagem à Festa da Dedicação; conclui-se, portanto, que ela é judia.^[5] A casa onde Dot mora com sua família é a mesma casa em que Mrs. Comet morava na infância, com o pai dela.^[6]
• Mr. Comet (voz original deTerry McGurrin) é o pai de Dot. No episódio A Song For Everyone, ele canta a música Up on the House Top com sua filha, em homenagem ao Natal; conclui-se, portanto, que ele é cristão.^[5]
• Vovô (voz original de René Lemieux) é o avô materno de Dot.
• Anne é a avó materna de Dot.
• Nana (voz original de Lynne Griffin) é a avó paterna de Dot.
• Greg^[7] é o irmão mais velho de Hal. Ele fala no episódio Hal In One, mas o dublador não foi creditado.
• Mrs. Marshall^[8] (voz original de Nicki Burke) é a mãe de Ruby.
• Ev Jumelle^[9] (voz original de Anand Rajaram) é o pai de Nev e Dev, que aparece sozinho nos episódios Remembering Ogopogo e Garden Stakes, e acompanhado da mãe dos gêmeos (nome desconhecido) em DramaRama.
• Cavaleiro (voz original de Juan Chioran)
• Juiz (voz original de Terry McGurrin)
• Mr. Sherman (voz original de Arte Hindle) é um velho vizinho jardineiro muito gentil.
• A Rangeroo Líder (voz original de Helen King) é uma guia virtual do tablet de Dot, que a ensina sobre a selva, muitas vezes antecipando seu pai. No episódio Garden Stakes, Dot e Hal falam com ela em pessoa, chamando-a de Rangeroo Líder Kerry.
• Stellakazam (voz original de Denise Oliver) é uma mágica infantil que aparece na festa de aniversário de Ruby, no episódio Vencendo o Resfriado, no dia em que Dot estava muito doente pra comparecer.

Transmissão

Dot. estreou no JimJam na Pan-Europa em 1 de Maio de 2017.^[10][11] A série também estreará no Canal Panda em Portugal, Piwi+ na França, e SVT na Suécia em algum momento de 2017.^[12] O Hulu também adquiriu direitos exclusivos para SVoD de Dot. e a série tornou-se disponível para streaming no dia 15 de Abril.^[13] O show está atualmente no ar no ABC Kids na Austrália,^[14] no Tiny Pop no Reino Unido, no Nat Geo Kids no Brasil no JimJam e no Canal Panda em Portugal.

DirecTV havia começado a distribuição da série em Março de 2017.^[15]

Episódios

Temporada 1 (2016-2017)

#	Título Brasileiro	Título Original	Estreia Original	Estreia Brasileira
1	Medo de Trovão	Bring the Thunder	22 de Outubro de 2016	19 de Março de 2018
2	Um Cavaleiro Encharcado	One Soggy Knight	29 de Outubro de 2016	19 de Março de 2018
3	A Caça ao Tesouro	Treasure Hunting Dot	05 de Novembro de 2016	20 de Março de 2018
4		Picture This	12 de Novembro de 2016	09 de Maio de 2018
5	TBA	Scaremaster 2.0	19 de Novembro de 2016	TBA
6	TBA	Ghoul Away	26 de Novembro de 2016	TBA
7	Olá Violoncelo!	Hello, Cello	3 de Dezembro de 2016	20 de Março de 2018
8	Jantar Para Trinta	Dinner for Thirty	10 de Dezembro de 2016	21 de Março de 2018
9	Fácil Como Fazer Limonada	Easy Squeezy	17 de Dezembro de 2016	21 de Março de 2018
10	O Melhor Amigo de Um Cão	A Dog's Best Friend	24 de Dezembro de 2016	22 de Março de 2018
11	Dia de Neve	Snow Day	31 de Dezembro de 2016	22 de Março de 2018
12	Deixa Com a Dot	Leaf It To Dot	7 de Janeiro de 2017	19 de Abril de 2018
13	Uma Canção Para Todos	Song for Everyone	14 de Janeiro de 2017	TBA
14	TBA	The Holiday Tree	21 de Janeiro de 2017	TBA
15	Montar e Desmontar	Maker Breaker	28 de Janeiro de 2017	23 de Março de 2018
16	Dot, a Veterinária	Dog Doc Dot	04 de Fevereiro de 2017	23 de Março de 2018
17	A Área Segura de Hal	Shallow End Hal	11 de Fevereiro de 2017	26 de Março de 2018
18	Vencendo o Resfriado	Achoo-Dini	18 de Fevereiro de 2017	27 de Março de 2018
19	Dot, Desconectada	Dot,Unplugged	25 de Fevereiro de 2017	28 de Março de 2018
20	Scratch Diz...	Scratch Says	04 de Março de 2017	29 de Março de 2018
21	Hal em Forma	Hal-In-One	11 de Março de 2017	30 de Março de 2018
22	O Foguete do Parque	Rocket Out Of The Park	18 de Março de 2017	02 de Abril de 2018
23	História de Pescador	Fishing Tale	25 de Março de 2017	03 de Abril de 2018
24	Te Peguei!	Gotcha	08 de Abril de 2017	04 de Abril de 2018
25	Construindo Um Jardim	Garden Stakes	15 de Abril de 2017	05 de Abril de 2018
26	Noite do Pijama	Slumber Party	22 de Abril de 2017	06 de Abril de 2018
27	Muito Drama!	Drama-Rama	14 de Março de 2017	10 de Abril de 2018
28	O Que Sobe, Voa Em Um Drone!	What Goes Up Must Come Down	14 de Março de 2017	11 de Abril de 2018
29	Uma Grande Ajuda	Big Help	27 de Abril de 2017	12 de Abril de 2018
30	Uma Borboleta Longe De Casa	Butterfly Away Home	07 de Março de 2017	13 de Abril de 2018
31	Pelo Bem Dos Bichos De Estimação	For Pet's Sake	09 de Março de 2017	17 de Abril de 2018
32	Em Memória De Ogopogo	Remembering Ogopogo	13 de Janeiro de 2017	16 de Abril de 2018
33	As Botas de Dot Foram Feitas Para Caminhar	Dot's Boots Were Made for Walking	09 de Maio de 2017	18 de Abril de 2018
34	Apaguem As Luzes	Lights Out	06 de Abril de 2017	19 de Abril de 2018
35	Dance, Dot, Dance!	Dance Dot Dance	04 de Abril de 2017	20 de Abril de 2018
36	Corrida de Robôs	Robo Racers	11 de Abril de 2017	23 de Abril de 2018
37	O Desafio dos Ovos	Great Eggspectations	13 de Abril de 2017	24 de Abril de 2018
38	Queria Que Você Tivesse Aqui	Return to Sender	13 de Abril de 2017	25 de Abril de 2018
39	A Nova Casinha do Scratch	The Ultimate Scratch Pad	11 de Maio de 2017	26 de Abril de 2018
40	Uma História de Mistério	History Mystery	20 de Junho de 2017	27 de Abril de 2018
41	Montadores Velozes e Fabulosos	Fast and Fabulous Fixers Inc.	30 de Maio de 2017	30 de Abril de 2018
42	Dot, A Descuidada	Bad Borrower	22 de Julho de 2017	01 de Maio de 2018
43	A Venda de Garagem	Swap Bop	27 de Julho de 2017	02 de Maio de 2018
44	O Confronto Entre Melhores Amigos	Best Friend Showdown	05 de Setembro de 2017	03 de Maio de 2018
45	Muita Coisa Para Fazer Para Pouca Dot	So Much to Do, So Little Dot	03 de Agosto de 2017	04 de Maio de 2018
46	Uma Situação Complicada	Sticky Situation	29 de Julho de 2017	07 de Maio de 2018
47	Férias Incríveis em Casa	Souptacular Staycation	07 de Setembro de 2017	08 de Maio de 2018
48	A Estrela Cadente	The Shooting Star	08 de Agosto de 2017	10 de Maio de 2018
49	A Equipe de Limpeza	The Clean Team	15 de Agosto de 2017	19 de Abril de 2018
50	Um Negócio Congelante	Snow Business	05 de Setembro de 2017	11 de Maio de 2018
51	Super Ruby	Super Ruby	14 de Setembro de 2017	14 de Maio de 2018
52	Um Cãozinho Bem Treinado	One Trick Doggy	31 de Agosto de 2017	15 de Maio de 2018

Recepção

Dot. mantém atualmente uma nota 7.0/10 no IMDB a partir de 15 reviews.^[16] Possui uma nota 5/5 no Common Sense Media, citando:

"Os pais precisam saber que Dot. é baseado em um livro ilustrado de Randi Zuckerberg e é centrado numa curiosa menina de 8 anos, que usa a tecnologia, a matemática e os conceitos da ciência para aprender coisas novas, mas nunca à custa das experiências do mundo real e das pessoas com quem ela se importa. Para Dot e sua família, é tudo uma questão de equilíbrio, então, muita atenção é dada às vezes, quando ela reconhece que está pronta para se desconectar. O show se propõe a expor às crianças - e meninas, em particular - os conceitos de ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM) de uma forma atrativa e adequada à sua idade, através da simpática e auto-confiante personagem-título. Como bônus, apresenta os pais de Dot no seu papel de modelos e educadores, e seus amigos como influências positivas em sua vida."^[17]

Informações de multimédia

Um jogo em HTML chamado Dot's Rangeroo Scavenger Hunt está disponível nos sites da Kids' CBC e do Sprout. Um app, Dotopedia, para Android e iOS, também foi lançado em 12 de Dezembro de 2016.

Referências

1. Hal. «Dog Doc Dot». Dot. Good morning Comet family. 
2. «Dot». Sprout. Consultado em 12 de novembro de 2016. Hellooo! I’m Dot! Just like any 8 year old, I’m super curious about the world around me. 
3. «Dot.». Arquivado do original em 9 de novembro de 2016. Hal
   Dot's best friend. 
4. «A Dog's Best Friend». Dot. How is operation Doggy Friendship going? Great, Mrs. C.! 
5. «A Song For Everyone». Dot. 
6. «History Mystery». Dot. 
7. Hal. «Hal in One». Dot. No minuto 1. My family's annual tournament is this week and I've really got to turn things up if I'm finally going to beat my brother Greg. 
8. Comet, Dot. «Slumber Party». Dot. No minuto 2. Thanks Mrs. Marshall. 
9. Big Help
10. «A JimJam májusi újdonságai». Gyerek-Világ (em húngaro). 12 de abril de 2017. Consultado em 16 de abril de 2017 
11. Krzychu00012 (14 de abril de 2017). «"Dot." – polska premiera już 1 maja w POLSAT JimJam!». SATinfo24 (em polaco). Consultado em 16 de abril de 2017 
12. Jesse Whittock (29 de março de 2017). «Dot. travels to Piwi+, Panda, SVT». TBI Vision. Consultado em 16 de abril de 2017 
13. «MORE KIDS AND FAMILY FAVORITES COMING SOON EXCLUSIVELY TO HULU». Hulu. 7 de março de 2017. Consultado em 16 de abril de 2017 
14. http://www.abc.net.au/abcforkids/shows/s4677465.htm
15. «Watch Dot Online». directv.com. Cópia arquivada em 1 de março de 2017 
16. http://www.imdb.com/title/tt5755206/?ref_=ttep_ep_tt
17. https://www.commonsensemedia.org/tv-reviews/dot

Ligações Externas

• Dot. no Common Sense Media (em inglês)