Dâmaris de Atenas

 Nota: Para outros significados, veja Damáris (desambiguação) ‎.
Santa Dâmaris
Dâmaris de Atenas
Detalhe da pregação de São Paulo em Atenas, de Rafael, representando Dâmaris[1]
Nascimento século I
Morte século I
Atenas
Veneração por Igreja Católica
Igreja Ortodoxa
Festa litúrgica 3 de outubro (calendário juliano)
16 de outubro (calendário gregoriano)
Portal dos Santos

Dâmaris ou Dámaris (do grego Δάμαρις, transl. Dámaris) é uma mulher mencionada no Novo Testamento que vivia em Atenas por volta de 55. De acordo com os Atos dos Apóstolos (Atos 17:34), Dâmaris abraçou o cristianismo depois do discurso de Paulo no Areópago. É provável que ela tenha tido um alto status, pois somente assim uma mulher conseguiria ter acesso ao local naquela época. E pode ser este também o motivo de seu nome ter sido preservado.[2] É provável ainda que ela tenha sido estrangeira, pois as atenienses dificilmente estariam presentes no Areópago.[3][4]

Segundo a tradição ortodoxa, Dâmaris teria sido assistente de Dionísio, o Areopagita, enquanto era o primeiro bispo de Atenas.[5]

Etimologia

[editar | editar código-fonte]

Não existe consenso sobre o significado de seu nome. Aparentemente trata-se de uma helenização do nome celta "Damara", a deusa da fertilidade da mitologia celta. Com as subsequentes invasões gaulesas na Ásia Menor e o assentamento de muitas tribos celtas na Galácia, a mistura entre as culturas grega e celta pode ter dado origem a um nome greco-celta como "Dâmaris". Esse tipo de mistura era bastante comum na cultura helenística criada por Alexandre, o Grande e seus sucessores. Seguindo este mesmo padrão, Ártemis, a grande deusa de Éfeso, já havia sido antes assimilada a uma antiga deusa local de fertilidade[6].

Os que defendem a origem puramente helênica do nome consideram que "Dámaris" seja uma derivação do grego δάμαρ, transl. damar: esposa; outros afirmam que seria a forma helenística "moderna" (ou uma contração) do nome clássico Δαμαρέτη, transl. Damarete, a filha de Terão de Acragas que desposou Gelão I de Siracusa.[7] Outros acreditam que a origem do nome seria a palavra "damalis", que, em grego, significa "uma novilha"[8].

Porém, todos concordam que a raiz raiz indo-europeia do nome vem da palavra "dompt"[9], que significa "dominante", sugerindo que Dâmaris signifique "mulher dominante"[10].

Veneração

[editar | editar código-fonte]

Na Igreja Ortodoxa Grega, Santa Dâmaris é celebrada em 3 de outubro com São Dionísio e dois outros discípulos, também mártires[5] (3 de outubro no calendário juliano corresponde a 16 de outubro no gregoriano, utilizando no ocidente).

Referências

  1. ↑ Finnan, Vincent. «Paul Preaching at Athens». Italian Renaissance Art. Consultado em 26 September 2020  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  2. ↑ "Seventh-Day Adventist Bible Dictionary", Review and Herald Publ.Assn, 1979
  3. ↑ Acts (Baker Exegetical Commentary on the New Testament) Darrell L. Bock - 2007, citando Witherington 1998: 533
  4. ↑ Mark W. Hamilton, Thomas H. Olbricht, Jeffrey Peterson (eds.), Renewing Tradition: Studies in Texts and Contexts in Honor of James W. Thompson (2006), 208s.
  5. ↑ a b Church of Greece
  6. ↑ P.Grimal, "Dictionaire de la Mythologie Grecque et Romaine", Presses Universitaires de France, Paris, 1979
  7. ↑ The World of Damarete
  8. ↑ "Seventh-day Adventist Bible Commentary", Vol.VI, Review and Herald Publ. Assn., 1988
  9. ↑ G.Mpampiniotis, Lexikon tis Neas Ellinikis Glossas me scholia gia ti sosti chrisi ton lexeon, Kentro Lexikologias E.P.E., Athens 1998
  10. ↑ R.Graves, The Greek Myths. Vol. II, Alianza Editorial (Madrid), 1985