Dérbi Eterno (Sérvia)

Dérbi Eterno

Estrela Vermelha versus Partizan
Informações gerais
Estrela Vermelha	116 vitória(s), 410 gol(s)
Partizan	82 vitória(s), 345 gol(s)
Empates	72
Total de jogos	270
Total de gols	755
Primeira partida Resultado Partizan 2–0 Estrela Vermelha Competição Amistoso Data 21 de abril de 1946 Local Belgrado
Última partida Resultado Estrela Vermelha 3–3 Partizan Competição Super Liga Sérvia Data 22 de fevereiro de 2024 Local Estádio Rajko Mitic, Belgrado

O Dérbi Eterno (sérvio: Вечити дерби / Večiti derbi), também chamado Dérbi do Sudeste da Europa^[1] e Dérbi de Belgrado (sérvio: Београдски дерби / Beogradski derbi), é o clássico local de Belgrado, capital da Sérvia, entre os rivais da cidade Estrela Vermelha Belgrado e Partizan Belgrado, os dois maiores e mais populares clubes da Sérvia. É considerado "uma das rivalidades de maior amargura do futebol europeu".^[2]

A rivalidade está presente em vários esportes diferentes, mas os jogos mais intensos são nas secções de futebol e basquetebol de ambos os clubes. Começou imediatamente após a criação dos dois clubes em 1945 e os dois clubes têm sido dominantes no futebol nacional desde então.

De acordo com uma pesquisa de 2008, o Estrela Vermelha é o clube mais popular na Sérvia, tendo 48,2% da população como torcedores, seguido pelo Partizan, com 30,5%.^[3] Ambos os clubes têm muitos torcedores em Montenegro e em regiões da Bósnia e Herzegovina.

A rivalidade é considerada como uma das mais ferozes do futebol mundial. O maior público de um Derby Eterno foi de cerca de 108.000 espectadores no Estádio Estrela Vermelha.^[4]

História

As origens do Estrela Vermelha e do Partizan são encontradas nas instituições políticas da Iugoslávia comunista pós-Segunda Guerra Mundial. O Estrela Vermelha foi formado em 4 de março de 1945 pela Aliança Unida da Juventude Antifascista, parte da nova autoridade civil na Iugoslávia. Alguns meses depois, em 4 de outubro de 1945, o Partizan foi fundado como a associação esportiva do Exército do Povo Iugoslavo (JNA). A primeira partida entre os dois times de futebol foi disputada em 5 de janeiro de 1947. O Estrela Vermelha venceu por 4–3 e uma intensa rivalidade se desenvolveu desde então. O Partizan conseguiu sua primeira vitória, por 1 a 0, no derby seguinte, em 27 de abril de 1947.

No entanto, a feroz tradição do derby de Belgrado se origina da rivalidade pré-Segunda Guerra Mundial entre o BSK Belgrado e o SK Jugoslavija no Reino da Iugoslávia .^[5] O SK Jugoslavija foi dissolvido em 1945 pelas novas autoridades comunistas com suas propriedades nacionalizadas e a maior parte assinada pelo recém-formado Estrela Vermelha. Por outro lado, o BSK foi autorizado a continuar existindo pelas novas autoridades; após sucessivas mudanças de nome, o clube passou a ser conhecido como OFK Beograd desde 1957, perdendo sua relevância para o recém-fundado Partizan no processo. Embora o OFK Beograd tenha se tornado um sucesso por si só, tanto o Estrela Vermelha quanto o Partizan rapidamente o ultrapassaram em popularidade.

Com o tempo, a rivalidade em campo entre Estrela Vermelha e Partizan no Campeonato Iugoslavo refletiu a luta pelo poder entre o Ministério do Interior e o Ministério da Defesa.^[6] Os dois clubes dominaram a Primeira Liga Iugoslava pós-1945, com o Estrela Vermelha vencendo 19 e o Partizan vencendo 11 campeonatos iugoslavos. Os confrontos destes dois contra o Hajduk Split e o Dinamo Zagreb, terceiro e quarto respectivamente em número de títulos nacionais, foram igualmente intensos. Os quatro clubes eram conhecidos como os 4 grandes. Após a separação da Iugoslávia em 1992, o Derby de Belgrado se intensificou ainda mais, com os dois clubes desde então conquistando todos os títulos nacionais, com exceção da edição 1997-98 da Primeira Liga da Sérvia e Montenegro, vencida pelo FK Obilić. O Partizan venceu mais 16 e o Estrela Vermelha venceu mais 15.

Títulos

Competição	Estrela Vermelha	Partizan
Liga da República Popular da Sérvia	1	0
Primeira Liga Iugoslava	19	11
Primeira Liga da Sérvia e Montenegro	5	8
SuperLiga da Sérvia	10	8
Copa Iugoslava	12	6
Copa da Sérvia e Montenegro	9	3
Copa da Sérvia	7	7
Supercopa Iugoslava	2	1
Copa da Liga Iugoslava	1	0
Taça Mitropa	2	1
Taça dos Campeões Europeus / UEFA Champions League	1	0
Copa Intercontinental	1	0
Total	70	45

Torcidas

Um aspecto importante do clássico de Belgrado são os torcedores. Ambos os lados se preparam intensamente entre as partidas, fazem grandes bandeiras e mensagens especiais apropriadas para aquela ocasião específica, para serem geralmente direcionadas ao lado oposto.

Delije

Os torcedores do Estrela Vermelha tradicionalmente ocupam as arquibancadas do norte de ambos os estádios

Os torcedores das várias equipes esportivas do Estrela Vermelha são conhecidos como Delije (cirílico sérvio: Делије, traduzido para o inglês como Heróis). A palavra Delije é plural de delija, palavra de origem turca (deli) que entrou na língua sérvia durante o período otomano, significando jovem corajoso, forte ou bonito. O nome Delije começou a ser usado por torcedores fanáticos do Estrela Vermelha durante o final dos anos 1980, com a inauguração oficial ocorrendo em 7 de janeiro de 1989. Até aquele ponto, os fãs obstinados do Estrela Vermelha estavam espalhados entre 7 e 8 grupos de fãs que dividiam a arquibancada norte no Estádio Estrela Vermelha (conhecido coloquialmente como Marakana), sendo os mais proeminentes Red Devils, Zulu Warriors e Ultras . Como sinal de agradecimento, a direção do clube permitiu que a palavra Delije em letras maiúsculas fosse escrita na arquibancada norte do estádio - o ponto de encontro dos torcedores mais leais e apaixonados do clube. Eles também são chamados de Cigani (em português: ciganos) por seus arquirrivais Grobari, torcedores do Partizan. Embora Delije geralmente considere o nome Cigani um insulto, eles ocasionalmente usam esse nome em suas próprias canções e cantos. Em 2010, Delije consistia em quatro grupos maiores: Belgrade Boys, Ultra Boys, Heroes e Brigate .

Os torcedores do Partizan tradicionalmente ocupam as arquibancadas do sul de ambos os estádios

Grobari

Os torcedores do Partizan, conhecidos como Grobari (em cirílico sérvio: Гробари, traduzido para o português como Coveiros ), foram formados em 1970. A origem do apelido em si é incerta, mas uma teoria aceita é que foi dado por seus maiores rivais, os torcedores do Estrela Vermelha, referindo-se às cores predominantemente pretas do clube que eram semelhantes aos uniformes dos agentes funerários. A outra teoria diz que o nome vem do nome da rua do estádio do Partizan, Humska ( humka que significa "monte grave"), na verdade recebeu o nome da terra medieval de Hum . Os primeiros grupos de torcedores organizados do Partizan começaram a visitar o estádio JNA no final dos anos 1950. A participação do Partizan na final da Copa da Europa de 1966 atraiu muito mais torcedores ao estádio e é considerado o ponto em que a torcida organizada se mudou para a arquibancada sul do estádio, onde se reúne até hoje. Durante a década de 1970, o Grobari começou a trazer equipamentos para torcedores para os estádios, como lenços de apoio, placas, faixas e sinalizadores. Na década de 1980, o Grobari era um dos quatro principais grupos de torcedores da SFR Iugoslávia e começou a fazer turnês em todas as partidas do Partizan em todo o país e na Europa. Por causa de seu hooliganismo expresso em relação aos torcedores de outros clubes naquela época, os torcedores que representavam o núcleo da empresa Grobari eram frequentemente chamados entre si de "Riot Squad". Eles eram mais conhecidos por seu estilo inglês de apoio, que se baseava principalmente em canto alto e contínuo. Em 2010, o Grobari consistia em três grandes grupos: Grobari 1970, Zabranjeni e Južni Front .

Estádios

Quando o Estrela Vermelha Belgrado é o mandante, o derby é disputado no Rajko Mitić Stadium, também conhecido como "Marakana" referenciando o famoso estádio carioca, foi inaugurado em 1963. Sua capacidade é de 53.000 espectadores^[7] (100.000 antes do regulamento da UEFA), sendo o maior do país. O estádio já recebeu a final da Copa Européia de 1973, da final da UEFA Euro 1976 e da final da Copa UEFA de 1979 .

Quando o mandante é o Partizan, o derby é disputado no Partizan Stadium, antes conhecido como JNA Stadium. Foi inaugurado em 1949 e tem capacidade para 29.775 espectadores^[8] (55.000 antes dos regulamentos da UEFA). Os torcedores do Partizan o chamam de Fudbalski Hram (em português: "Templo do futebol" ). Ambos os estádios estão localizados a apenas 1 quilômetro de distância, no bairro Autokomanda de Belgrado .

• 
  Estádio Estrela Vermelha
• 
  Estádio Partizan

Recordes

• Mais jogos: 31, Saša Ilić pelo Partizan .
• Mais gols: 13, Marko Valok pelo Partizan .
• Jogador mais jovem a entrar em campo: 16 anos e 30 dias, Dušan Vlahović pelo Partizan a 27 de fevereiro de 2016 (150.º derby eterno).
• Jogador mais velho a jogar: 41 anos e 116 dias, Saša Ilić pelo Partizan a 25 de abril de 2019 (160.º derby eterno).

Jogadores com mais gols no Dérbi Eterno

Não.	Nome	Gols	Equipe
1	Marko Valok	13	Partizan
2	Bora Kostić	9	Estrela Vermelha
3	Dragan Džajić	9	Estrela Vermelha
4	Milan Galić	8	Partizan
5	Kosta Tomašević	8	Estrela Vermelha

Jogadores com mais aparições no Dérbi Eterno

Pos.	Nome	Jogos	Equipe
1	Saša Ilić	31	Partizan
2	Momčilo Vukotić	25	Partizan
3	Bora Kostić	23	Estrela Vermelha
4	Dragan Džajić	21	Estrela Vermelha
5	Milan Rodić	21	Estrela Vermelha

Maior goleada

• Liga Iugoslava de 1953–54

6 de dezembro de 1954	Partizan	7 – 1	Estrela Vermelha	Estádio Partizan, Belgrado
	Bobek Zebec Mihajlović Herceg		Tomašević

Comparativo de posições na na Primeira Liga Iugoslava (1947–1992)

P.	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71	72	73	74	75	76	77	78	79	80	81	82	83	84	85	86	87	88	89	90	91	92
1°	1		1		1		1			1	1		1	1	1	1	1	1	1			1	1	1			1			1	1	1		1	1		1	1		1	1	1		1	1	1
2º			2	2		2		2		2		2	2		2							2		2		2						2				2		2		2		2	2			2
3º	3	3		3			3	3						3					3		3		3					3	3				3						3		3				3
4º					4				4		4	4				4											4	4		4	4								4					4
5º		5							5									5		5	5				5	5											5
6º						6																			6				6							6							6
7º																	7
8º																																			8
11º																				11
13º																																		13
15º																																	15

Comparativo de posições na Primeira Liga da Sérvia e Montenegro e na SuperLiga da Sérvia (1992–presente)

P.	93	94	95	96	97	98	99	00	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
1º	1	1	1	1	1		1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
2º	2	2	2	2	2	2		2	2	2	2	2	2	2	2	2		2	2	2	2	2	2	2	2	2		2	2	2		2
3º						3	3										3										3
4º																															4

• Total: Estrela Vermelha 45 vezes a frente e Partizan 33 vezes (ao final da temporada 2023–24)

Estatísticas

Confronto direto

Competição	Jogos	Vitórias do Estrela Vermelha	Empate	Vitórias do Partizan	Gols do Estrela Vermelha	Gols do Partizan
Ligas	175	69	58	48	246	207
Copas	41	22	5	14	61	50
Outros	54	25	9	20	103	88
Total	270	116	71	82	410	345

• Atualizado até 22 de fevereiro de 2025

Decisões de títulos

Abaixo, a lista das finais protagonizadas por Estrela Vermelha e Partizan.

Temporada	Competição	Vencedor
1948	Copa da Iugoslávia	Estrela Vermelha
1952	Copa da Iugoslávia	Partizan
1954	Copa da Iugoslávia	Partizan
1958–59	Copa da Iugoslávia	Estrela Vermelha
1991–92	Copa da Iugoslávia	Partizan
1992–93	Copa da Sérvia e Montenegro	Estrela Vermelha
1995–96	Copa da Sérvia e Montenegro	Estrela Vermelha
1998–99	Copa da Sérvia e Montenegro	Estrela Vermelha
2000–01	Copa da Sérvia e Montenegro	Partizan
2016–17	Copa da Sérvia	Partizan
2018–19	Copa da Sérvia	Partizan
2020–21	Copa da Sérvia	Estrela Vermelha
2021–22	Copa da Sérvia	Estrela Vermelha

Jogadores que jogaram pelos dois clubes

• Miodrag Jovanović (Estrela Vermelha, através do BSK Beograd, Partizan)
• Milivoje Đurđević (Partizan, Estrela Vermelha)
• Milovan Ćirić (Estrela Vermelha, Partizan)
• Jovan Jezerkić (Estrela Vermelha, Partizan, novamente Estrela Vermelha)
• Jovan Beleslin (Estrela Vermelha, Partizan)
• Tihomir Ognjanov (Partizan, através de Spartak Subotica, Estrela Vermelha)
• Bela Palfi (Partizan, através de Spartak Subotica, Estrela Vermelha)
• Miomir Petrović (Estrela Vermelha, Partizan)
• Božidar Drenovac (Estrela Vermelha, Partizan)
• Vasilije Šijaković (Partizan, através do BSK Beograd, Estrela Vermelha)
• Ranko Borozan (Partizan, Estrela Vermelha)
• Branko Zebec (Partizan, Estrela Vermelha)
• Antun Rudinski (Estrela Vermelha, Partizan)
• Radivoje Ognjanović (Partizan, Estrela Vermelha)
• Velibor Vasović (Partizan, Estrela Vermelha, novamente Partizan)
• Zvezdan Čebinac (Partizan, Estrela Vermelha)
• Vladimir Jocić (Estrela Vermelha, através de Radnički Niš, Partizan)
• Milan Babić (Estrela Vermelha, por Napredak, Partizan)
• Milko Đurovski (Estrela Vermelha, Partizan)
• Goran Milojević (Estrela Vermelha, Partizan)
• Dejan Joksimović (Estrela Vermelha, através de Vojvodina, Partizan, novamente Estrela Vermelha)
• Rade Mojović (Partizan, através de Obilić, Estrela Vermelha)
• Petar Puača (Estrela Vermelha, Partizan, através do OFK Beograd, Obilić, novamente Estrela Vermelha)
• Nikoslav Bjegović (Partizan, através de Radnički Kragujevac, OFK Beograd, Vojvodina, Estrela Vermelha)
• Dalibor Škorić (Partizan, através de Rudar Pljevlja, Rad, Estrela Vermelha)
• Cléo (Estrela Vermelha, Partizan)
• Vladimir Stojković (Estrela Vermelha, por Nantes, Vitesse, Sporting, Getafe, Wigan Athletic, novamente Sporting, Partizan, Ergotelis, Maccabi Haifa, Nottingham Forest, novamente Partizan)
• Miloš Bosančić (Partizan, através do Boavista, OFK Beograd, Čukarički, Slovan Liberec, Gyeongnam, Estrela Vermelha)
• Aboubakar Oumarou (Estrela Vermelha, através de OFK Beograd, Vojvodina, Waasland-Beveren, Partizan)
• Petar Đuričković (Estrela Vermelha, através de Radnički Kragujevac, Radnički Niš, Partizan)
• Ognjen Ožegović (Estrela Vermelha, através de Banat, Voždovac, Rad, Jagodina, Borac Čačak, Vojvodina, Changchun Yatai, Čukarički, Partizan)
• Nikola Antić (Estrela Vermelha, através de Jagodina, Vojvodina, Shaktar Soligorsk, Khimki, Partizan)

Transferências entre dois clubes (jogadores)

• Milivoje Đurđević (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1947)
• Milovan Ćirić (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1947)
• Jovan Jezerkić (de Estrela Vermelha para Partizan no outono de 1947)
• Jovan Jezerkić (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1948)
• Miomir Petrović (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1948)
• Božidar Drenovac (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 1948)
• Dušan Krajčinović (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 1952)
• Ranko Borozan (de Partizan para Estrela Vermelha no verão de 1957)
• Branko Zebec (de Partizan para Estrela Vermelha no verão de 1959)
• Antun Rudinski (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 1962)
• Radivoje Ognjanović (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1962)
• Velibor Vasović (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1963)
• Velibor Vasović (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1964)
• Zvezdan Čebinac (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1964)
• Milko Đurovski (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1986)
• Goran Milojević (do Estrela Vermelha para o Partizan no verão de 1988)
• Dejan Joksimović (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1990)
• Petar Puača (do Estrela Vermelha para o Partizan no outono de 1990)
• Cléo (de Estrela Vermelha para Partizan no verão de 2009)

Transferências entre dois clubes (treinadores)

• Milovan Ćirić (do Partizan para o Estrela Vermelha no verão de 1954. )

Referências

1. «Da nema Rumuna, Srbi bi bili gospodari regiona» (em sérvio). The Sportal. 14 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 31 de março de 2015 
2. «The derby that unites - and divides - a country». BBC Sport 
3. «Pola Srbije za Crvenu zvezdu!» (em sérvio). Večernje Novosti. 27 de fevereiro de 2008. Consultado em 6 de dezembro de 2010 
4. «Rekordnih 100,000 gledalaca». www.mojacrvenazvezda.net (em sérvio). 7 de novembro de 2015. Consultado em 6 de março de 2023 
5. Bojanic, Zivko (2007). BSK – Jugoslavija the first eternal derby. [S.l.: s.n.] ISBN 9788685627071. Consultado em 12 de março de 2011 
6. «Osnivanje Crvene zvezde i Partizana». www.novosti.rs (em sérvio). Consultado em 21 de setembro de 2019 
7. Stadium at Red Star official website.
8. Stadium at Partizan official website.