El arca (2007)

El arca é um filme animado argentino de 2007, que foi dirigido por Juan Pablo Buscarini. O filme mostra a história da arca de Noé com animais antropomórficos, concentra-se mais no ponto de vista dos animais.^[1] A narrativa segue a história bíblica, mas tanto os humanos como os animais são vistos como criaturas que conseguem se comunicar entre elas, e quando Noé põe os animais em seu arca, começa a te problemas dos carnívoros que querem se comer ou se brigar uns com outros.^[2]

No começo o orçamento para a produção do filme iria ser de 1 milhão de dólares estadunidenses, mas o Buscarini convenceu a Patagonik Filme Group de que com esse orçamento não conseguiriam competir com os filmes estrangeiros, e assim o orçamento aumentou consideravelmente, passando a ser um dos filmes animados mais caros da história da Argentina.^[3] O filme foi estreado em 5 de julho de 2007 na Argentina e o 20 de dezembro de 2007 em Espanha.

Os Personagens ^[4]

• Noé: Homem de fé e coprotagonista do filme. O eleito de Deus por sua inesgotável bondade num mundo moralmente devastado. Tal é sua fé no mandato celestial que sem descanso construirá a mais impressionante nave que qualquer possa imaginar, convertendo no precursor de toda a indústria naval.
• Xiro: Um leão que é o Protagonista principal do longa, antes de entrar na Arca, Xiro, o príncipe herdeiro, só tinha três preocupações: As suas várias namoradas, os seus músculos e sua cabeleira.
• Kairel: É secretamente apaixonada pelo príncipe Xiro, ela vai o ajudar a se converter no rei capaz de unir a animais e humanos, para encontrar juntos o caminho para o Novo Mundo.
• Jafet, Sem e Cam: Noé tem três filhos, o inteligente Jafet, o nobre Sem e o enérgico Cam. Da soma dos três irmãos sairia um filho único perfeito.
• Miriam, Sara e Edith: As noras de Noé, como era de esperar, se levam mau entre elas.
• Bombay: massagista pessoal e conselheiro espiritual de Xiro, será o receptor de suas primeiras concessões a bordo.
• Farfán e Esther: Os vivem aproveitando da bondade do pobre Noé. Quando o mundo foi inundado por completo, eles escolheram se disfarçar com peles de animais para subir a bordo da arca, vestidos de uma nova e exótica espécie, os "Saltafontes".
• Os Vilões: São liderados pelo tigre-de-bengala Dagnino. Todo vilão sempre tem uma equipe de briguentos ao seu redor. Neste caso, são Coco, o crocodilo, Cachito, o puma, Patricio, o abutre, Ludo, o lobo, e Panty, a pantera negra, que não têm a menor intenção de levar uma vida vegetariana a bordo.
• Álvaro: Um porco quem é Amigo de Xiro.

Dubladores (vozes)

Personagem	Actor de voz (Argentina)	Actor de doblaje (Espanha)
Noé	Juan Carlos Mesa	Florentino Fernández
Farfán	Jorge Guinzburg	Carlos Ysbert
Jafet	Alejandro Fantino	David Robles
Miriam	Mariana Fabbiani	Belén Rodríguez
Kairel	Lucila Gómez	Natalia
Xiro	Mariano Chiesa	Florentino Fernández
Cachito	Alejandro Dolina	José Padilla
Reina Oriana	Magdalena Ruiz Guiñazú	Conchita Núñez
Loro Pity	Lalo Mir	Juan Carlos Lozano
Rey León Sabú	Rolo Villar	Aparicio Rivero
Cerdo Chancho	David Rotemberg	Juan Carlos Lozano
Leona Bruma	Carolina Ibarra	Inés Blázquez
Palomo Pepe	Diego Topa	Fernando Cabrera
Bombay	Gustavo Bonfigli	Juan Rueda
Dios	Enrique Porcellana	Alfredo Landa
Ángel	Diego Brizzi	Adolfo Moreno
Pantera Panty	Mara Campanelli	Mercedes Cepeda
Ludo	Alejandro Outeyral	José Luis Angulo

IMDb

A nota de El arca no Imdb é 5,1, de 578 avaliações.^[5]

Referências

1. «El Arca». The New York Times (em inglês). Consultado em 29 de maio de 2024. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2015 
2. AdoroCinema, A Arca de Nóe, consultado em 28 de outubro de 2024 
3. «Noé se embarca en Argentina». El País. 21 de junho de 2007. Consultado em 3 de setembro de 2011 
4. «El arca (película 2007) - Tráiler. resumen, reparto y dónde ver. Dirigida por Juan Pablo Buscarini». La Vanguardia (em espanhol). 28 de outubro de 2024. Consultado em 28 de outubro de 2024 
5. Buscarini, Juan Pablo; Guinzburg, Jorge; Fabbiani, Mariana (10 de julho de 2016), El arca, Patagonik Film Group, consultado em 1 de março de 2025