Festival de Nápoles

Festival da Canção Napolitana
Festival della Canzone Napoletana
Festival de Nápoles
Ornella Vanoni no Festival de Nápoles de 1964.
Período de atividade 1952–1971
1981
1998–2004
Número de edições 27 (2004)
Fundador(es) RAI
Local(is) Nápoles,  Itália
Género(s) Canção napolitana, música tradicional, música clássica, música pop, rock

O Festival da Canção Napolitana (em italiano: Festival della Canzone Napoletana), comummente conhecido como Festival de Nápoles (Festival di Napoli), foi um concurso de canções realizado em Nápoles entre 1952 e 2004. De 1952 até 1970, o espectáculo era transmitido pela RAI, já a partir de 1998 até 2004, foi transmitido pela Rete 4.

Símbolo da canção napolitana da segunda metade do século XX, o Festival da Canção Napolitana nasceu na cidade partenopeia em 1952, um ano depois da fundação do Festival de Sanremo, tendo lugar no Teatro Mediterrâneo de Nápoles.

Entre os protagonistas Festival da Canção Napolitana de 1952 até 1970, estão os cantores napolitanos como Sergio Bruni, Aurelio Fierro, Nunzio Gallo, Maria Paris, Giacomo Rondinella, Mario Abbate, Gloria Christian, Mario Trevi, Fausto Cigliano, Franco Ricci, Mirna Doris, Tony Astarita, Mario Merola, Mario Da Vinci, Enzo Del Forno, Peppino di Capri, Gianni Nazzaro, Nino Fiore, Gegè Di Giacomo, Tullio Pane, Peppino Gagliardi, Gloriana, Giulietta Sacco, Bruno Venturini e Tony Bruni. Eles foram associados por cantores do Festival Sanremo como Carla Boni, Wilma De Angelis, Domenico Modugno, Ornella Vanoni, Claudio Villa, Don Backy, Giorgio Gaber, Julie, Fred Bongusto, Nilla Pizzi, Oscar Carboni, Betty Curtis, Giorgio Consolini, Tony Dallara, Jula de Palma, Johnny Dorelli, Equipe 84, Louiselle, Los Marcellos Ferial, Marino Marini, Miranda Martino, Milva, Gino Latilla, Anna Identici, Wilma Goich, I Giganti, Luciano Tajoli, Teo Teocoli, Achille Togliani, Iva Zanicchi, Carmen Villani, Luciano Virgili, Narciso Parigi, Katyna Ranieri, Flo Sandon's, Lara Saint Paul, Memo Remigi, Dean Reed, Anna German, Mei Lang Chang, Nini Rosso, Robertino, Teddy Reno, e por atores como Franco Franchi, Oreste Lionello, Nino Taranto, Renato Rascel, Ombretta Colli, Lando Fiorini, Beniamino Maggio e Angela Luce.

Participaram do festival, apresentadores notáveis como Nunzio Filogamo, Enzo Tortora, Pippo Baudo, Mike Bongiorno, Corrado Mantoni e Daniele Piombi.

O festival foi interrompido em 1971, mas depois de tantos esforços da organização, foi restituído à cidade em 1981, assumindo o nome de Festival di Napoli '81. O espectáculo, dividido em três noites e organizado pela Discografici Associati Napoletani (DAN) com o aporte da Radiotelevisione Italiana e o patrocínio da região da Campânia, foi apresentado por Franco Solfiti com a participação de Maria Laura Soldano, e transmitido rigorosamente a cores no Teatro Metropolitano de Nápoles, através da emissora Rai 3 às vinte e duas horas e trinta minutos. A transmissão radiofónica em directo ocorreu no segundo programa da Rai, às vinte e duas horas e quarenta e cinco minutos. Após esta edição, o festival teve outra pausa, até regressar em 1998 e ser finalizado em 2004, com transmissão pela Rete 4, num espírito diferente e com resultados variados.

Ano Cantor(es) Canção Apresentador(es) Local
1952 Nilla Pizzi e Franco Ricci “Desiderio 'e Sole” Nunzio Filogamo Teatro Mediterrâneo
1953 O Festival de Nápoles não foi realizado, porque inicialmente era projectado a cada dois anos, mas esta política passou a ser abandonada pela organização.
1954 Tullio Pane e Achille Togliani “Suonno d'ammore” Nunzio Filogamo e Marcella Davilland Teatro Delle Palme
1955 Gino Latilla, Carla Boni e Maria Paris “'E stelle 'e Napule” Nino Taranto e Isa Bellini Teatro Mediterrâneo
1956 Grazia Gresi e Aurelio Fierro “Guaglione” Nino Taranto e Nicoletta Orsomando
1957 Marisa Del Frate “Malinconico autunno” Marisa Borroni, Enzo Tortora e Emma Danieli
1958 Nunzio Gallo e Aurelio Fierro “Vurria” Enzo Tortora e Fulvia Colombo
1959 Fausto Cigliano e Teddy Reno “Sarrà chi sa?” Lauretta Masiero, Lilla Rocco e Lucia Folli
1960 Ruggero Cori e Flo Sandon's “Serenata a Margellina” Marisa Borroni e Lilli Lembo
1961 Aurelio Fierro e Betty Curtis “Tu si' 'a malincunia” Mike Bongiorno
1962 Sergio Bruni e Gloria Christian “Marechiaro marechiaro” Renato Tagliani
1963 Claudio Villa e Maria Paris “Jammo ja'” Nunzio Filogamo, Pippo Baudo e Lilli Lembo
1964 Domenico Modugno e Ornella Vanoni “Tu si' 'na cosa grande” Mike Bongiorno Teatro Politeama
1965 Aurelio Fierro e Tony Astarita “Serenata all'acqua 'e mare” Pippo Baudo e Gaia Germani
1966 Sergio Bruni e Robertino “Bella” Pippo Baudo, Gabriella Squillante
1967 Nino Taranto e I Balordi “'O matusa” Renato Tagliani, Daniele Piombi, Corrado Mantoni e Nino Taranto Hotel dei Principi (Sorrento)
Punta Molino (Ísquia)
Parco della Floridiana (Nápoles)
1968 Mirna Doris e Tony Astarita “Core spezzato” Mike Bongiorno, Gabriella Squillante Teatro Politeama
1969 Aurelio Fierro e Mirna Doris “Preghiera a 'na mamma” Daniele Piombi, Gabriella Squillante, Annie Palmieri e Enzo Berri
1970 Peppino di Capri e Gianni Nazzaro “Me chiamme ammore” Daniele Piombi, Gloria Christian e Enzo Berri Piazzetta di Capri
1971
Suspenso pela RAI
Daniele Piombi, Aba Cercato, Enzo Berri e Ugo Frisoli Teatro Mediterrâneo
1981 Mario Da Vinci “'A mamma” Franco Solfiti e Maria Laura Soldano Teatro Metropolitano
1998 Ylenia “Ehi Pascà!” Barbara d'Urso
1999 Gianni Fiorellino “Girasole”
2000 Pia Paterno “Sempre con te”
2001 Mario e Francesco Merola “L'urdemo emigrante”
2002 Anna Calemme e gli Istentales “Vorrei”
2003 Roberto Polisano “Amore senza parole”
2004 Marika “Astrigneme”

O Festival Napolitano

[editar | editar código-fonte]

Embora o festival fosse inaugurado oficialmente em 1952, um primeiro exemplo do Festival da Canção Napolitana teve lugar em Sanremo, no Casino Municipal (Casinò Municipale), em 1932, com a participação de cantores como Carlo Buti, Ferdinando Rubino, Mario Pasqualillo. Um segundo espectáculo semelhante foi realizado no ano de 1933 em Lugano. Ambos os eventos foram organizados por Ernesto Murolo e Ernesto Tagliaferri; a direcção artística ficou a cargo do primeiro e a direcção de orquestra do segundo, que também foi o comentarista musical.[1][2]

Festival Napolitano (Sanremo, 1932)

[editar | editar código-fonte]

Lista das músicas, autores e cantores que participaram do Festival Napolitano (Festival Napoletano) realizado em Sanremo no ano de 1932.

Canção Autor Artista
'A frangesa (Costa) Ada Bruges
'A pacchianella d'Uttaiano (Capurro-Giannelli) Carmencita
'A surrentina (G.B. & E. De Curtis) Milly - Armando Falconi
Adduormete cu' mme (Murolo-Tagliaferri) Carlo Buti
Ammore canta (Murolo-Tagliaferri) Vittorio Parisi
E ddoie catene (Murolo-Tagliaferri) Carmencita
Funiculì funiculà (Turco-Denza) Ferdinando Rubino
Int'a n'ora Dio lavora (Murolo-Tagliaferri) Clara Loredano - Pina Gioia - Lola Verbana
Lariulà (Di Giacomo-Costa) Em coro todo o elenco
Marechiaro (Di Giacomo-Tosti) Vittorio Parisi
Muntevergine (Cinquegrana-Valente) Mario Pasqualillo - Ferdinando Rubino - Alfredo Sivoli
Napule (Murolo-Tagliaferri) Em coro todo o elenco
Napule ca se ne va (Murolo-Tagliaferri) Alfredo Sivoli
'Nbraccio a mme (Murolo-Tagliaferri) Ferdinando Rubino
'O cunto 'e Mariarosa (Murolo-Tagliaferri) Ada Bruges
'O paese d"o sole (Bovio-D'Annibale) Em coro todo o elenco
'O sole mio (Capurro-Di Capua) Mario Massa
Paraviso e fuoco eterno (Murolo-Tagliaferri) Mario Pasqualillo
Serenatella amara (Bovio-D'Annibale) Giorgio Schottler
Torna a Surriento (G.B. & E. De Curtis) Vittorio Parisi - Ferdinando Rubino
Totonno 'e Quagliarella (Capurro) Arturo Gigliati
Ve chiammate (Murolo-Valente) Nicola Maldacea - Milly
Voce 'e chitarre (Murolo-Tagliaferri) Clara Loredano

Referências

  1. «1932: Napoli a Sanremo di Antonio Sciotti» (em italiano). Hit Parade Italia. Consultado em 3 de novembro de 2015 
  2. «Vittorio Parisi: Serenata napulitana» (em italiano). Audire.it. Consultado em 3 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2010 
  • De Mura, Ettore (1969). Enciclopedia della canzone napoletana (em italiano). Nápoles: Il Torchio 
  • Pietro Gargano e Gianni Cesarini (1984). La Canzone Napoletana (em italiano). Milão: Rizzoli Editore 
  • Vários autores (1990). Gino Castaldo, ed. Dizionario della canzone italiana (em italiano). [S.l.]: Armando Curcio Editore 
  • Tolino, Salvatore (1999). Mostra storica permanente della Poesia, del Teatro e della Canzone Napoletana (em italiano). [S.l.]: Istituto Grafico Editoriale Italiano 
  • Caserta, Renato (1999). Canzoni e Risse - così finì il festival di Napoli (em italiano). [S.l.]: Aba Edizioni 
  • Salvatori, Dario (2001). Dizionario della canzoni italiane (em italiano). Roma: Elleu Multimedia 
  • Salvatore Palomba e Stefano Fedele (2009). Le Canzoni di Napoli (em italiano). Nápoles: L'ancora del mediterraneo 
  • Sciotti, Antonio (2011). Cantanapoli. Enciclopedia del Festival della Canzone Napoletana 1952-1981 (em italiano). Nápoles: Luca Torre Editore 
  • Gargano, Pietro (2015). Nuova Enciclopedia Illustrata della Canzone Napoletana (em italiano). VII. Nápoles: Magmata 
  • Sorrisi e Canzoni (Várias edições da revista)
  • Il Musichiere (Várias edições da revista)
  • Billboard (Várias edições da revista)
  • Radiocorriere TV (Várias edições da revista)
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Festival de Nápoles