Gaston Lagaffe

Gaston Lagaffe
Colecção
País de origem	França Bélgica
Língua de origem	francês
Editora(s)	Dupuis; Marsu Productions
Primeira edição	1957
Número de álbuns	16 na série original, 19 na reedição
Género	humor
Autor(es)	André Franquin
Desenho	André Franquin; Jidéhem
Personagens principais	Gaston Lagaffe; Fantasio; Prunelle

Gaston Lagaffe é uma personagem de banda desenhada franco-belga que foi criada por André Franquin, desenhador e argumentista de nacionalidade belga, nascido em 1924 e falecido em 1997. Em 28 de Fevereiro de 1957, Gaston aparece no n.º 985 do jornal de SPIROU, publicado em 28 de fevereiro de 1957,^[1]^[2] com a cumplicidade do argumentista Jidéhem. É um personagem que trabalha na redacção das edições do jornal Spirou.

Descrição

Surge na redacção das edições do jornal Spirou sem nenhuma explicação, aparentemente inactivo, é contratado por uma pessoa que ele nem sequer se lembra. Ficou encarregue da manutenção e da vigilância dos extintores e consegue deitar-lhes fogo, no entanto, é integrado no jornal e denominado como um herói-sem-emprego.

É um “gaffeur” inveterado que semeia ventos e tempestades. São numerosas as invenções e gafes criadas por este preguiçoso, que faz tudo para não ter que trabalhar e impedir que os outros trabalhem - o correio sempre atrasado e que se acumula(até já consegui fazer um labirinto com o correio atrasado) - quando não está a dormir, está a inventar qualquer coisa que não seja trabalho.

Para catalogar o correio utiliza um método muito especial de micro perfurações, em que utiliza como instrumento um cacto. É também um defensor da natureza e dos animais, e como o apartamento aonde vive é pequeno, os seus animais vivem no escritório, um peixinho vermelho, Bubulle; alguns ratos que faz criação, um gato, Dingue: e uma gaivota, que são o terror dos colegas. Chegou ao ponto de levar para o escritório uma vaca que ganhou num concurso. Tem um carro Fiat 509 decorado com adesivos desportivos.

Como apreciador de música, gosta de tocar alguns instrumentos musicais, como a guitarra, o trombone,a tuba, chegando a construir um instrumento extraordinário, o “encrencofone”, que provocou muitas catástrofes (por exemplo deitar um prédio abaixo, ler "Gaffes e estragos").

É um grande apreciador de boa comida e inventor de alguns pratos gastronómicos, tais como, bacalhau com morangos, bacalhau com ananás, etc., arranjando sempre maneira de os cozinhar na hora do expediente.

Está sempre pronto para enganar o agente de polícia Longtarin e não ter que pagar os parquímetros ou as multas do estacionamento do carro.

Enfim, é um personagem único da banda desenhada franco-belga.

Personagens

Gaston Lagaffe: Herói, gaffeur, está apaixonado pela Mademoiselle Jeanne.

Animais

Gato Dingue: Animal de Gaston que vive na redacção do Jornal Spirou.
Gaivota: Animal do Gaston que vive na redacção do Jornal Spirou.
Peixe Bolinhas: Animal do Gaston que vive na redacção do Jornal Spirou.
Ratos: Animais do Gaston que vivem na redacção do Jornal Spirou.

Colegas do Jornal Spirou

Fantásio: Aparece nas primeiras gafes de Gaston, é mais calmo e mais comprensivo que Prunelle face às gaffes do gaston.
Spirou: Amigo chegado de Fantasio, aparece de vez em quando.
Monsieur Dupuis: Baseado no verdadeiro editor Jean Dupuis. Só aparece duas vezes e em ambas só vemos as suas pernas.
Mademoiselle Jeanne: Secretária da redacção, apaixonada pelo Gaston. Ela é a única no escritório que vê algo de bom nele. Aliás a sua cegueira por Gaston mostra o quanto o seu bom senso se assemelha ao de Gaston. No inicio é representada como pouco atraente mas com o passar do tempo, vai se tornando mais curvilinea e elegante, apesar de nunca ser uma rainha de beleza.
Léon Prunelle: Chamado "Olhinhos" na versão da editora Arcadia. Vem substituir o Fantásio nas diligências de terminar um contrato com o Sr. Mesmaeker enquanto este está a trabalhar com o seu amigo Spirou. Utiliza a interjeição "Raisupartiça" (Raios o partissem) quando se enerva, embora mostre por vezes que possui sentido de humor (em francês "nom de Dieu").
Yves Lebrac (Yvon Lebrac no inicio): Desenhador da redacção. Passa o tempo a namoriscar com as secretárias. Apesar de bom colega do Gaston, de vez em quando tem explosões de furia quando este interfere no seu trabalho. É o personagem com quem Franquin mais se identifica.
Monsieur Boulier: Chefe económico da redacção. Representa o lado sério da redacção. Ele afirma que não descansará enquanto não eliminar todas as despesas inutéis da redacção, especialmente as do Gaston, no entanto as suas tentativas de o apanhar saem sempre frustradas! (a palavra Boulier significa literalmente abaco)
Mademoiselle Yvonne: Secretária com um fraco por Lebrac.
Mademoiselle Sonia: Secretária.
Mademoiselle Suzanne: Secretária.
Os irmãos Van Schrijfboek: O tradutor embigodado Bertje e o editor ruivo Jef.
Mélanie Molaire: A senhora da limpeza.
Jules Soutier: O porteiro da redacção. Mais uma vitima das sujeiras de Gaston.

Ocasionalmente, personagens reais do jornal Spirou fazem a sua aparição:

Raoul Cauvin (Argumentista): Trabalha na fotocopiadora da redacção do Spirou (função que desempenhou na realidade).
Yvan Delporte (Editor/Redactor): Também editor do Jornal Spirou.
Franquin: O Autor aparece de vez em quando na série, sempre à procura de uma boa "gag".

Amigos

Jules (ou Júlio-da-Smith-em-frente): Amigo de Gaston que trabalha na casa Smith, em frente à redacção Spirou, um gaffeur como Gaston. Talvez sendo o seu amigo mais próximo, participa em inúmeras brincadeiras de Gaston.
Bertrand Labévue: Outro gaffeur amigo de Gaston e também seu primo. Apesar de brincalhão Bertrand sofre de depressão aguda espelhando o mesmo problema com que Franquin se debatia. Gaston e Julio fazem o seu melhor para o animar, com comida, passeios ao ar livre entre outras peripécias engraçadas.
Manu: Amigo de Gaston. Está constantemente a mudar de trabalho, muitas das vezes por culpa das gaffes de Gaston. Também participa nas ciladas para irritar o policia narigudo Longtarin.
William Lapoire: Outro amigo de Gaston. A quem pede muitos conselhos e ajuda em questões de Bricolage. Também participa nos jogos desportivos da redacção do Spirou.
O Inglês: Membro do grupo musical "Os Reis do Som" aonde toca bateria.
O desenhador anónimo: Que nunca foi baptizado. Gaston costuma encontrar-se com ele na rua quando os seus desenhos são rejeitados pelo jornal Spirou. Franquim arrependeu-se de nunca ter explorado o personagem.
O Bando dos Broncos - Formado pelo Gaston e seus amigos para praticarem as suas gaffes. Criaram também vários "projectos musicais":
Les Moon Module Mecs, grupo que utiliza pela primeira vez o "broncophone".
Les Rois des Sons, que tentam especializar-se no som vanguardista.
A Orquestra de sabão, onde conseguem tocar notas dentro de bolhas de sabão.

Outros

O agente Joseph Longtarin: Agente da policia que vigia o quarteirão onde a redacção se encontra e que tenta a todo o custo apanhar Gaston a violar a lei com as suas gaffes (Longtarin significa o "Nariz comprido").
Ducran et Lapoigne: São associados de uma Empresa de Construção de Pontes que trabalham num dos andares junto *à redacção do Spirou, vitimas das invenções de Gaston (Lapoigne significa "pinça" ou "manápula").
Monsier Aimé de Mesmaker: Homem de negócios, que pretende assinar contratos com a redacção do Spirou, mas que nunca consegue por causa das gafes de Gaston.
Père Gustave: É um velho agricultor que vive com a sua mulher Maria. Ele tenta a pedido de Fantasio, pôr os citadinos Gaston e seu amigo Julio a trabalhar no campo para os disciplinar, mas arrepende-se sempre no final.
Freddy-les-doigts-de-fée: Freddy dedos de fada é um ladrão que faz inúmeras tentativas de assalto à redacção mas que nunca saem certo devido aos perigosos objectos que Gaston inadvertidamente deixa espalhados pela redacção.

Álbuns

0: Gaffes et gadgets (©Editions Dupuis 1985)
1: Gala des gaffes (©dEitions Dupuis 1963)
2: Gare aux gaffes (©Editions Dupuis 1966)
3: Gaffes à gogo (©Editions Dupuis 1964)
4: Gaffes en gros (©Editions Dupuis 1965)
5: Les gaffes d'un gars gonflé (©Editions Dupuis 1967)
6: Des gaffes et des dégâts (© Franquin/Editions Dupuis 1968)
7: Un gaffeur sachant gaffer (© Franquin/Editions Dupuis 1969)
8: Lagaffe nous gâte (© Franquin/Editions Dupuis 1970)
R1: Gala de gaffes à gogo (© Franquin/Editions Dupuis 1970)
9: Le cas Lagaffe (© Franquin/Editions Dupuis 1971)
10: Le géant de la gaffe (© Franquin/Editions Dupuis 1972)
R2: Le bureau des gaffes en gros (© Franquin/Editions Dupuis 1972)
11: Gaffes, bévues et boulettes (© Franquin/Editions Dupuis 1973)
R3: Gare Aux Gaffes Du Gars Gonflé (© Franquin/Editions Dupuis 1973)
R4: En direct de la gaffe (© Franquin/Editions Dupuis 1974)
12: Le gang des gaffeurs (© Franquin/Editions Dupuis 1974)
13: Lagaffe mérite des baffes (© Franquin/Editions Dupuis 1979)
14: La saga des gaffes (© Franquin/Editions Dupuis 1982)
R5: Le lourd passé de Lagaffe (© Franquin/Editions Dupuis 1986)
15: Gaffe à Lagaffe! (© Franquin/Editions Dupuis 1996)
Gaston Biographie d'un Gaffeur, Dupuis 1965

Álbuns editados em Portugal

Editora Arcádia (com o nome de Gastão DaBronca)

O Bando das Broncas, 1978
Burrices Barracas e Broncas, 1978
Dabronca dá Bota, 1981
O Caso Dabronca, 1982 - Le cas Lagaffe

Editora Meribérica (por ordem de edição)

6: Gaffes E Estragos, 1989 - (© Franquin/Editions Dupuis 1968 - Des gaffes et des dégâts)
7: Um Bronco Que Só Dá Bronca, 1989 - (© Franquin/Editions Dupuis 1969 - Un gaffeur sachant gaffer)
8: Lagaffe Faz Das Suas, 1990 - (© Franquin/Editions Dupuis 1970 - Lagaffe nous gâte)
9: O Caso Lagaffe, 1990 (© Franquin/Editions Dupuis 1971 - Le cas Lagaffe)
10: O Gigante do Disparate, 1991 - (© Franquin/Editions Dupuis 1972 - Le géant de la gaffe)
13: Lagaffe Só à Estalada, 1991 - (© Franquin/Editions Dupuis 1979 - Lagaffe mérite des baffes)
11: Gaffes, Broncas e Argoladas, 1992 - (© Franquin/Editions Dupuis 1973 - Gaffes, bévues et boulettes)
12: O Bando Dos Broncos, 1992 - (© Franquin/Editions Dupuis 1974 - Le gang des gaffeurs)
14: A Saga Das Gaffes, 1992 - (© Franquin/Editions Dupuis 1982 - La saga des gaffes)
R2: O Escritório das Grandes Gaffes, 1994 - (© Franquin/Editions Dupuis 1972 - Le bureau des gaffes en gros)
R3: Cuidado com As Gaffes Do Gabarola, 1995 - (© Franquin/Editions Dupuis 1973 - Gare Aux Gaffes Du Gars Gonflé)
R1: Festival De Gaffes E Gargalhadas, Setembro de 1999 (© Franquin/Editions Dupuis 1970 - Gala de gaffes à gogo)
0: Gaston 1, Abril de 2003 - (©Editions Dupuis 1985 - Gaffes et gadgets)

Edições ASA/Jornal Público (reedição/2010)

1: Os Arquivos do Lagaffe
2: Gaffes em Barda
3: Gaffes de um Fanfarrão
4: Festival de Broncas
5: O Escritório vai abaixo
6: Calinadas do Calinas
7: Mais Gaffes do Lagaffe
8: Gaffes às Rajadas
9: De Gaffe em Gaffe
10: O ás das argoladas
11: O descanso do Trapalhão
12: Engenhocas do Lagaffe
13: Um bronco do piorio
14: Gaffes, argoladas e trapalhadas
15: É só broncos
16: Tabefes para o Lagaffe
17: Gaffes atrás de Gaffes
18: Resmas de Gaffes
19: Cuidado com o Lagaffe

Adaptações

Filme

Em 1981, foi lançado um filme live-action francês baseado em Gaston Lagaffe, chamado Fais gaffe à la gaffe! Dirigido por Paul Boujenah e estrelado por Roger Mirmont.

Franquin, desconfortável com a perspectiva da adaptação de Gaston, deu permissão para que os elementos e piadas de seu trabalho fossem usados, mas não os personagens reais. Como resultado, os nomes dos personagens foram todos mudados, tornando o filme mais parecido com uma imitação do que uma adaptação adequada.

Videogame

Em 1987, foi lançado o jogo M'enfin, publicado pela Ubisoft para o computador Amstrad CPC.

Televisão

Em 2009, foi lançada a série animada Gaston, produzida pelo estúdio francês Normaal Animation.

Referências

↑ gastonlagaffe.com. «Dossiers-28 février 1957». Consultado em 18 de janeiro de 2009. Arquivado do original em 27 de setembro de 2007 (em francês)
↑ «Imagem de Spirou n°985». Consultado em 18 de janeiro de 2009. Arquivado do original em 4 de julho de 2007

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Gaston Lagaffe

«Site oficial de Gaston Lagaffe» (em francês)
«Site oficial de Franquin» (em francês)

[gastonlagaffe.com-28_février_1957-1] stonlagaffe.com. «Dossiers-28 février 1957». Consultado em 18 de janeiro de 2009. Arquivado do original em 27 de setembro de 2007 (em francês)

[2] «Imagem de Spirou n°985». Consultado em 18 de janeiro de 2009. Arquivado do original em 4 de julho de 2007

[1]

[2]