Jelena Lazarević

Jelena Lazarević (cirílico sérvio: Јелена Лазаревић; 1365/1366 - 1443), também conhecida por casamentos como Jelena Balšić ou Jelena Kosača, foi uma princesa sérvia medieval, filha do príncipe Lazar da Sérvia e da princesa Milica Nemanjic. Ela tinha uma personalidade muito forte e influenciou significativamente a maneira como seus maridos, primeiro Đurađ II Balšić e segundo Sandalj Hranić Kosača, e seu filho Balša III governavam seus reinos. Jelena os incentivou a resistir à invasão veneziana em território pertencente a Zeta, o estado medieval sérvio governado por Đurađ II e depois por Balša III após a morte de Đurađ II. Também é conhecida como escritora de literatura epistolar, particularmente sua correspondência com Nikon de Jerusalém, monge no mosteiro de Gorica no lago Skadar (Montenegro). Suas três epístolas fazem parte do Gorički zbornik (cirílico: Горички зборник), uma coleção medieval de manuscritos.

Nome

O apelido de Jelena era "Lady Lena" (Госпођа Лена) ou "Learned one" (Учена).^[1] Em algumas fontes em inglês, é chamada de Helen.^[2] Era conhecida como Jelena Lazarević por causa da nobre família de seu pai. Com base em seu casamento com Đurađ II Balšić, foi chamada de Jelena Balšić, enquanto que por causa de seu casamento com Sandalj Hranić, às vezes era chamada de Jelena Balšić-Hranić ou Jelena Hranić. Em um documento veneziano de 1409, é chamada de "Magnifica Domina Elena".^[3]

Notas

Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Jelena Lazarević».

Referências

↑ Kralj, Milica (2008). «I Saw the Reflection in the Mirror». Serbia, National REview. Consultado em 13 de janeiro de 2013. As crônicas medievais afirmam que Jelena Balšić, madame Lena ou a Educada, era "alta, de cintura fina, com bochechas brancas leitosas e compridas, cabelos dourados, vestindo um diadema com numerosos brilhantes e safiras na testa". ..Por causa de tais interesses, seus contemporâneos a chamavam de Educada.
↑ Fine 1994, p. 389.
↑ «Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti». Yugoslav Academy of Sciences and Arts. Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti: 149–150. 1867. Consultado em 21 de janeiro de 2013

Bibliografia

Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing
Purković, Miodrag Al (1957), Kćeri kneza Lazara : istoriska studija [Daughters of Knyaz Lazar, historical study] (em sérvio), Melbourne: Srpska misao, OCLC 6020933
Bešić, Zarij M. (1970), Istorija Crne Gore / 2. Crna gora u doba oblasnih gospodara. (em sérvio), Titograd: Redakcija za istoiju Crne Gore, OCLC 175122851
Bogdanović, Dimitrije (1970), Gorički zbornik (PDF) (em sérvio), Cetinje: Metropolitanate of Montenegro and the Littoral, consultado em 14 de janeiro de 2013, arquivado do original (PDF) em 16 de abril de 2015
Fine, John Van Antwerp Jr. (1994) [1987]. The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press
Fine, John Van Antwerp (dezembro de 1975), The Bosnian Church: a new interpretation : a study of the Bosnian Church and its place in state and society from the 13th to the 15th centuries, ISBN 978-0-914710-03-5, East European quarterly, consultado em 12 de janeiro de 2013
Srejović, Dragoslav; Slavko Gavrilović, Sima M. Ćirković (1982), Istorija srpskog naroda: knj. Od najstarijih vremena do Maričke bitke (1371), Srpska književna zadruga, consultado em 13 de janeiro de 2013
Tomin, Svetlana (setembro de 2000), Otpisanije bogoljubno Jelene Balšić: Prilog shvatanju autorskog načela u srednjevekovnoj književnosti (PDF) (em sérvio), Cetinje: International scientific symposium "Nikon of Jeruzalem: time — personality — work"
Veselinović, Andrija; Radoš Ljušić (2001), Srpske dinastije, ISBN 9788683639014 (em sérvio), Belgrade, Novi Sad: Platoneum, OCLC 50393016
Ćirković, Sima (2004), Srbi među evropskim narodima [Serbs among European nations], ISBN 9788682937043 (em sérvio), Belgrade: Equilibrium, OCLC 62567039
Spremić, Momčilo (2004), Jovan Ćulibrk, ed., Crkvene prilike u Zeti u doba Nikona Jerusalimca (em sérvio), Cetinje, Belgrade: Svetigora, Publikum, pp. 73–108, arquivado do original em 11 de dezembro de 2013

Leitura adicional

Mijatović, Čedomilj (1932), Kneginja Jelena Balšićka [Countess Jelena of Balšićs] (em sérvio), Belgrade: Jovanović i Vujić, OCLC 35021805 – republished in 1997 by Pešić i sinovi
Mira Milojković (1997). Gospođa moli za častan mir. [S.l.]: Euro Miss. Consultado em 18 de janeiro de 2013 – a novel
Tošić Đuro T. (2004). «Sandaljeva udovica Jelena Hranić» (PDF). Zbornik radova. [S.l.]: Vizantološki institut (Srpska akademija nauka i umetnosti). Consultado em 5 de maio de 2013
Đidić, Ljubiša (2010), Kneginja Jelena Balšić : monodrama [Countess Jelena Balšić, monodrama], ISBN 9788682395638 (em sérvio), Kruševac: Istorijski arhiv, OCLC 792742923
Nedeljković, Marija Maja D., Blagoverna Jelena Lazareva Balšić (em sérvio), Svetigora

[1] Kralj, Milica (2008). «I Saw the Reflection in the Mirror». Serbia, National REview. Consultado em 13 de janeiro de 2013. As crônicas medievais afirmam que Jelena Balšić, madame Lena ou a Educada, era "alta, de cintura fina, com bochechas brancas leitosas e compridas, cabelos dourados, vestindo um diadema com numerosos brilhantes e safiras na testa". ..Por causa de tais interesses, seus contemporâneos a chamavam de Educada.

[FOOTNOTEFine1994389-2] Fine 1994, p. 389.

[umjetnosti1867-3] «Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti». Yugoslav Academy of Sciences and Arts. Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti: 149–150. 1867. Consultado em 21 de janeiro de 2013

[1]

[2]

[3]