Joan Jara

Joan Jara
Joan Jara
Joan Jara en 2012.
Nascimento Joan Alison Turner
20 de julho de 1927
Londres
Morte 12 de novembro de 2023 (96 anos)
Santiago
Cidadania Chile
Cônjuge Víctor Jara
Alma mater
Ocupação bailarina
Distinções
  • National Award for Arts and Audiovisual Representation of Chile

Joan Alison Turner Roberts, com o nome à nascença de Joan Alison Turner (Londres, 20 de julho de 1927 - Santiago, 12 de novembro de 2023), conhecida como Joan Jara ou Joan de Jara foi uma dançarina britânica-chilena, ativista. Foi casada e tornou-se viúva de Víctor Jara.[1] Após a morte de Vítor, Joan dedicou-se a perpetuar a sua memória, o seu trabalho e os seus valores.[2] Em 1984, escreveu Uma Canção Inacabada: A Vida de Victor Jara e fundou a Fundação Víctor Jara.[1][2]

Joan Alison Turner nasceu em Londres, Inglaterra, a 20 de julho de 1927.[2][3] Conheceu Víctor na Universidade do Chile em 1961: ele estudava teatro e ela dava aulas de dança na escola de teatro.[1][4] Nesta época, Joan também dançava no Ballet Nacional Chileno.[1]

Golpe de 1973

[editar | editar código-fonte]

Na manhã do golpe de 1973, Vítor Jara foi torturado e assassinado. Joan procurou ajuda da embaixada britânica, mas estava fechada.[4]

Neste mesmo ano, Joan saiu do Chile, mudou o seu apelido para Jara e dedicou-se a perpetuar a memória do marido, das suas obras e dos seus valores.[2]

Em 1984, voltou ao Chile para reavivar a sua memória.[2] Em entrevista, Joan disse que os militares chilenos não lhe revelaram os nomes dos polícias do estádio onde Víctor morreu. Porém, à medida que os processos judiciais avançaram, os subordinados militares denunciaram os seus oficiais. O seu advogado acrescentou que os militares chilenos têm um “pacto de silêncio” contra o fornecimento de informações às famílias dos desaparecidos e que o testemunho dos soldados de baixa patente foi fundamental para os seus esforços de identificação dos oficiais.[1]

Processo civil

[editar | editar código-fonte]

Em 2013, Jara entrou com uma ação civil contra um ex-oficial militar, Pedro Barrientos, que ela acusou de ser responsável pela morte de seu marido. Barrientos morava na Flórida há cerca de 20 anos e tornou-se cidadão americano.[1] A ação foi movida de acordo com a Lei de Proteção às Vítimas de Tortura e o Alien Tort Statute, uma lei federal que permite que os tribunais americanos julguem disputas estrangeiras de direitos humanos.[1][4] Barrientos e outros seis foram acusados do assassinato de Jara em dezembro de 2012, com base no depoimento de um recruta.[4] O testemunho de Joan Jara também desempenhou um papel crucial no julgamento civil.[5] O tribunal de primeira instância rejeitou as reivindicações do Alien Tort Statute, concluindo que o caso não tinha vínculos suficientes com os Estados Unidos, mas permitiu que as reivindicações da Lei de Proteção às Vítimas de Tortura fossem levadas a julgamento.[6] Após o julgamento, o júri considerou Barrientos responsável pela tortura de Víctor Jara e concedeu aos Jaras US$ 28 milhões.[7] Joan Jara recorreu da rejeição do tribunal de primeira instância das reivindicações do Alien Tort Statute ao Tribunal de Apelações do Décimo Primeiro Circuito dos EUA. O Décimo Primeiro Circuito manteve a rejeição das reivindicações pelo tribunal de primeira instância, sustentando que os tribunais federais não podem exercer jurisdição sob o Alien Tort Statute quando toda a conduta relevante do réu ocorreu fora dos Estados Unidos.[8]

Joan Jara morreu em Santiago a 12 de novembro de 2023, aos 96 anos.[9][10] A sua morte ocorreu duas semanas antes da suposta extradição de Barrentios dos Estados Unidos.[5] O seu corpo foi depositado no Centro de Danza Espiral, a escola de dança que ela fundou com seu primeiro marido, o coreógrafo chileno Patricio Bunster, antes do seu enterro a 15 de novembro.[5] Joan foi enterrada no Cemitério Geral de Santiago do Chile, ao lado de Victor Jara.[11][12]


Referências

  1. a b c d e f g «40 Years After Chile Coup, Family of Slain Singer Víctor Jara Sues Alleged Killer in U.S. Court | Democracy Now!». web.archive.org. 6 de outubro de 2013. Consultado em 19 de novembro de 2023 
  2. a b c d e «elsalvador.com, Joan Jara: "Lo que hicieron en mi vida no tiene reparacion"». web.archive.org. 7 de outubro de 2013. Consultado em 19 de novembro de 2023 
  3. Puebla, Diego (12 de novembro de 2023). «Muere la activista y bailarina, Joan Jara a los 96 años de edad». Futuro Chile (em espanhol). Consultado em 19 de novembro de 2023 
  4. a b c d «Agony of Chile's dark days continues as murdered poet's wife fights for justice | World news | The Guardian». web.archive.org. 8 de outubro de 2013. Consultado em 19 de novembro de 2023 
  5. a b c Bartlett, John (13 novembro 2023). «Joan Jara, British dancer and Victor Jara's widow, dies aged 96». The Guardian. Consultado em 13 novembro 2023 
  6. Jara v. Barrientos Nunez, Case No. 6:13-cv-01426 (M.D. Fla.), ECF No. 62.
  7. Jara v. Barrientos Nunez, Case No. 6:13-cv-01426 (M.D. Fla.), ECF No. 186.
  8. Jara v. Barrientos Núñez, 878 F.3d 1268 (11th Cir. 2018).
  9. Muere Joan Jara: destacada bailarina, incansable activista por los derechos humanos y leal viuda de Víctor Jara (em castelhano)
  10. Murió Joan Turner de Jara a los 96 años (em castelhano)
  11. «Chileans pay posthumous tribute to Joan Jara». Presna Latina. 14 novembro 2023. Consultado em 15 novembro 2023 
  12. «Joan Jara, British dancer who fought for justice after her folk-singer husband was killed in Pinochet's Chile – obituary». The Telegraph. 16 novembro 2023. Consultado em 16 novembro 2023