Member Berries

"Member Berries"
1.º episódio da 20.ª temporada de South Park
Member Berries
Cena de "Member Berries".
Informação geral
Direção Trey Parker
Escritor(es) Trey Parker
Canção(ões) "Cake by the Ocean",
por DNCE
Código(s) de produção 2001
Transmissão original 14 de setembro de 2016
Cronologia
"PC Principal Final Justice"
"Skank Hunt"
Lista de episódios de South Park

"Member Berries" é o primeiro episódio da vigésima temporada da série de desenho animado estadunidense South Park, e o de número 268 da série em geral. Escrito e dirigido por Trey Parker, co-criador do seriado, foi transmitido originalmente em 14 de setembro de 2016 através do canal de televisão Comedy Central. No episódio, as meninas da escola primária estão sendo acusadas por um anônimo na internet, enquanto o Sr. Garrison tenta sabotar sua própria campanha presidencial e os demais moradores da cidade relaxam comendo suas frutas que proferem frases nostálgicas de um "passado melhor". "Member Berries" satiriza a enorme cobertura da mídia estadunidense do protesto ao hino nacional norte-americano de Colin Kaepernick e as campanhas presidenciais de Donald Trump e Hillary Clinton enquanto relembra temas nostálgicos de cultura popular e ao mesmo tempo as reinicalizações de obras.

Temática

[editar | editar código-fonte]

Referências culturais

[editar | editar código-fonte]
As campanhas presidências de Donald Trump e Hillary Clinton são retratadas no episódio.

Transmitida pelo Comedy Central desde 1997, South Park é uma série que satiriza a sociedade norte americana, além dos costumes e valores da mesma.[1] Assim como a temporada passada, Donald Trump volta a ser caracterizado pelo Sr. Garrison, enquanto a sua concorrente a presidência, Hilary Clinton, reaparece em pequenas passagens. O enredo do episódio foca nas campanhas presidenciais de ambos, gerando um clima caótico na cidade. Os moradores recorrem a uma baga roxa que proferem várias frases nostálgicas de um passado mais tranquilo; incluindo temas de cultura popular, como o Chewbacca e temas mais polêmicos, como o tempo em que havia menos mexicanos.[2] A caracterização de Donald Trump fica mais evidente com a nova aparência do Sr. Garrison, obtendo uma tonalidade alaranjada em sua face.[3] O episódio também faz uma referência ao filme Star Wars: O Despertar da Força; por causa das grandes controvérsias, o congresso recorre a J.J. Abrams para "reinicalizar"[a] o hino nacional dos Estados Unidos, Abrams é aclamado por "salvar Star Wars, que ele possa salvar o hino nacional também." As controvérsias são referências a enorme cobertura da mídia para os protesto ao hino nacional norte-americano de 2016.[3] A polêmica se iniciou quando Colin Kaepernick ajoelhou-se durante a execução do hino nacional norte-americano em uma partida de futebol americano, questionado pelo ato, o quarterback explicou: "Eu não vou me levantar para mostrar orgulho à bandeira de um país que oprime pessoas negras e pessoas de cor. Para mim, isso é maior que o futebol e seria egoísta da minha parte enxergar de outra forma. Têm corpos nas ruas e pessoas se safando de assassinatos."[5]

Serialização

[editar | editar código-fonte]

Enredo

[editar | editar código-fonte]

O episódio começa em uma partida de voleibol feminino no ginásio municipal. A presença de um grande público é reflexo da curiosidade da comunidade em saber quantas jogadoras se sentariam durante a execução do hino nacional em um protesto contra as ofensivas mensagens de um misógino troll de internet conhecido como "Skankhunt42"; a grande parte do público deixa o local minutos depois da execução do hino, a partida começa com o ginásio praticamente vazio. Enquanto isso, o Congresso decide que a letra do hino nacional (The Star-Spangled Banner) precisa de uma reinicialização; a fim de frear a divisão social e os conflitos ideológicos causados pelos protestos, o congresso pede ajuda a J. J. Abrams.[6]

Posteriormente, Randy assegura a um especialista de pesquisas de opinião da Gallup que sua família vai votar no "Sanduíche de Merda em vez do Babaca Inútil" gerando uma grande irritação em Sharon. Estressado com clima político, ele recebe uma recomendação de Stephen Stotch para poder relaxar, um superalimento chamado "member berries", que consistem em pequenas bagas roxas, e que proferem frases nostálgicas. Randy se tranquiliza, mas começa a desconfiar quando os alimentos passam a proferir discursos xenofóbicos e homofóbicos.[6]

Após a campanha presidencial do Sr. Garrison e da sua companheira de chapa Caitlyn Jenner ganhar força, ele percebe que não será capaz de cumprir suas promessas ridículas. Ele também percebe que não poderia desistir, pois sairia parecendo um "grandíssimo idiota", então ele promete continuar em execução, mas de uma maneira que irá garantir a vitória de Hillary Clinton. O candidato escuta um locutor anunciar que o hino reinicializado seria executado pela primeira vez durante a partida entre o San Francisco 49ers e a Carolina Panthers. No entanto, o ex-professor fica frustrado com a nova versão do hino nacional, que simplesmente permite que qualquer um possa se sentar, ajoelhar ou ficar em pé para honrar a América.[6]

Kyle Broflovski e as meninas vítimas do anônimo troll suspeitam fortemente que Eric Cartman é o responsável pelas mensagens, mas não possuem provas sólidas. Cartman nega ser o Skankhunt42, entretanto, as suspeitas sobre ele aumentam quando o garoto tenta transformar uma séria reunião no ginásio da escola em uma sessão de stand up e posteriormente, finge ter sido agredido pelas meninas. O episódio termina com Gerald (pai de Kyle) acessando sua conta no portal da escola, revelando que ele é o troll.[6]

Repercussão

[editar | editar código-fonte]

Audiência

[editar | editar código-fonte]

Notas

  1. ↑ Reboot ou reinicalização é uma técnica utilizada na ficção que consiste em criar novas versões de obras anteriores com um cânone distinto.[4]

Referências

  1. ↑ «South Park». Southpark.com.br. Consultado em 29 de junho de 2016. Cópia arquivada em 31 de dezembro de 2012 
  2. ↑ Laura Bradley (15 de setembro de 2016). «Donald Trump and Hillary Clinton Get a South Park Makeover—as a Giant Douche and a Turd Sandwich» (em inglês). Vanity Fair. Consultado em 26 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2016 
  3. ↑ a b Ryan Parker (15 de setembro de 2016). «'South Park' Asks J.J. Abrams to Reboot the National Anthem Amid Controversy» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 26 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2016 
  4. ↑ Thomas R. Willits. «To Reboot Or Not To Reboot: What is the Solution?». bewilderingstories.com. Consultado em 26 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 6 de dezembro de 2012 
  5. ↑ «Jogador da NFL que iniciou protestos em hino americano é ameaçado de morte». UOL. 21 de agosto de 2016. Consultado em 26 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2016 
  6. ↑ a b c d Enredo e Direção: Trey Parker (14 de setembro de 2016). «Member Berries». South Park. Temporada 20. Episódio 1. No minuto 22. Comedy Central 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]